Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- The Ten Commandments -- 13 Conclusion: The Law and the Gospel
This page in: -- Afrikaans -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Baoule? -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi? -- Finnish? -- French -- German -- Gujarati -- Hebrew -- Hindi -- Hungarian? -- Indonesian -- Kiswahili -- Malayalam? -- Norwegian -- Polish -- Russian -- Serbian -- Spanish -- Tamil -- Turkish -- Twi -- Ukrainian? -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba?

Previous Lesson

ידי צען געבאטן - גאָט ס פּראַטעקטינג מויער אַז האלט פאַללינג פֿון מענטשיי

י13 -- מסקנא: דער געזעץ און די בשורהי



יא רעליגיעז לערער אַמאָל געפרעגט יאָשקע، "וואס איז די גרעסטע געבאָט אין דעם געזעץ؟" יאָשקע געענטפערט מיט צוויי פערזן פון דעוטעראָנאָמי 6: 5 און לעוויטיקוס 19: 18 און געזאגט، "ליב דעם האר אייער גאָט מיט אַלע אייער האַרץ، מיט אַלע דיין נשמה، מיט אַלע אייערע זאל، און ליבע דיין חבר ווי זיך."י

ימיט די ווערטער، יאָשקע סאַמערייזד די צען געבאטן גראד. בשעת דער ערשטער טייל פון דער אַסערעס האַדיברעס ד סופרים אונדזער שייכות צו גאָט און באַשטעטיקן אים ווי אונדזער באשעפער، סאַוויאָור، און קאָמפאָרטער، די רגע טייל ווייזט אונדזער רעל אַ טיאָנשיפּ צו אונדזער מענטשלעך ברודער און ווייזט אויס קלאר אונדזער דינסט צו אים.י

ייאָשקע האט ניט געבן אַ ימבעראַסינג נעגאַטיוו ענטפֿערן צו דער קווע טיאָן פון דעם פרום מענטש. ער האט ניט רעדן וועגן וואָס מיר זאָל ויסמייַדן טאן. אלא، ער גיידיד אים דזשויפאַלי צו אַ מקיים פון די געזעץ. ער סטייטיד קאַנסייסלי וואָס מיר אַלע דאַרפֿן צו טאָן. ביידע גלויבנס עם מאַנדמענץ קענען זיין סאַמערייזד אין איין דעוויז: ליבע גאָט און מען מיט ריין ליבע. זאל אונדז ונטערזוכן זיך און זען ווי פיל מיר ליבע גאָט און ווי אַקטשאַוואַלי מיר ליבע אונדזער פריינט און אפילו אונדזער פיינט. אין דעם פונט מיר קענען זען צו וואָס מאָס מיר מקיים די אַסערעס האַדיברעס.י


י01.13 טו מיר ליב גאָט؟י

יליבע פֿאַר גאָט איז דער רובֿ פולשטענדיק און דרינגלעך גלויבנס עם מאַנדמענט אַזוי אַז קיין חלק פון אונדזער צייַט، געלט און פּלאַנירונג וואָלט בלייַבן פֿאַר זיך אויב מיר באמת ליב גאָט. מיר מקבל גייסט، נשמה און גוף פון אים، אונדזער וויל، וועט און האָפֿן זענען געשאפן און אָנגעפילט מיט זיין ליבע. זאל דער הייליק באשעפער און רידימינג סאַוויאָור זיין דער פאָקוס פון אונדזער לעבן. גאָרנישט איז וויכטיק באַזונדער פון אים. ער איז אַ ייפערטזיכטיק גאָט וואס יקספּעקץ אונדזער אַנדאַוויידיד، גאַנץ ליבע פֿאַר אים. ער איז ניט גרייט צו לאָזן אנדערן ייַנטיילן דעם. דעריבער، מיר האָבן צו פּנים אַרויף צו דעם פרעגן: צי מיר ליבע גאָט פּונקט ווי ער ליב געהאט אונדז און נאָך ליב אונדז؟ ווי פיל טאָן מיר טאַקע ליבע אים؟ צי מיר ליבע אים ימאָושנאַלי، אין געדאַנק، מעדאַטייטינג אויף זיין וואָרט ונ דורך אַזוי אַז מיר וויסן זיין רצון און זוכן צו מקיים עס מיט זיין הילף؟ זאל אונדזער גאַנץ זייַענדיק לויבן אים פֿאַר זיין חסד אין גראַנטינג אונדז די נייַ לעבן וואָס מיר לעבן. זאל אונדז כבוד אים אין וואָס מיר טאָן און וואָס מיר רעפרען פון טאן، טאַנגקינג אים פֿאַר די גאַנץ מחילה פון אונדזער מאַניפאָולד זינד דורך די אַטאָונמאַנט ביטנייַ פרילי אין משיחן יוזל. זאל אונדז לויבן אים פֿאַר די פרייד، שלום און קאַמפערטינג גייסט וואָס ער אויסגעגאסן אין אונדזער הערצער. אונדזער ליבע איז ניט גענוג. מיר טאָן ניט שטענדיק ליבע גאָט מיט אַלע אונדזער האַרץ און נשמה. דעריבער מיר דאַרפֿן די הילף פון אונדזער האר אפילו צו אים ליב ווי מיר דארפן. דער שליח פאולוס ווייזט אונדז ווי גאָט האט געענטפערט אונדזער תפילות، "די ליבע פון גאָט האט געווען אויסגעגאסן אין אונדזער הערצער דורך די רוח געגעבן צו אונדז" (רוימער 5: 5). אונדזער הימלישער פאטער האט געגעבן אונדז זיין אייגן ליבע אַזוי אַז מיר קענען באמת ליבע אים. זיין ליבע צו זאַט אונדזער הערצער ווי דער רוח וואוינט אין אונדז.י


י02.13 טו מיר האבן ליב אונדזער ברודער ווי אָורסעלוועס؟י

ידער גייסט פון ליבע ינייבאַלז אונדז צו זען די מענטשן אַרום אונדז דורך די אויגן פון גאָט. זאל אונדז דעריבער יידעס די חן פון יוזל צו זיי، יקספּליינינג זיין רידימינג ליבע פֿאַר זינדיקע. מיר וועלן דאַוונען פֿאַר זיי און דינען זיי אויב מיר טאַקע ליבע זיי ווי מיר ליבע זיך. אויב מיר באַקומען הונגעריק מיר טאָן אַלץ מעגלעך צו געפינען מזון. אויב מיר זענען דערשראָקן، מיר פּרובירן צו געפינען אַ אַנטלויפן. אויב מיר וואַקסן מיד، מיר פאַלן שלאָפנדיק. פּונקט אַזוי، די ליבע פון משיחן פירער אונדז צו קאָרמען די הונגעריק، באַפרייַען די פאַרקלעמט און צושטעלן מיטל פון טרייסט צו די מיד. יאָשקע אַזוי ליב געהאט אַלעמען אַז ער געמאכט הימסעלף גלייַך מיט אונדז. ער געקומען איינער פון אונדז. ער האט געוויזן אונדז פארויס וואָס ער، דער מלך פון מלכים، וועט פרעגן זיין אנהענגערס אויף דעם טאָג פון דזשודגעמענט: "און דער מלך וועט זאָגן צו יענע אויף זיין רעכט האנט،` קום، איר ברוך פון מייַן פאטער، ירשענען די מלכות אנגעברייט פֿאַר איר פון די יסוד פון די וועלט: פֿאַר איך איז געווען הונגעריק און איר האט מיר געגעבן שפּייַז، איך איז דאָרשטיק און איר האט מיר געגעבן טרינקען، איך איז געווען אַ פרעמדער און איר האט מיך אין، איך איז געווען נאַקעט און איר אנגעטאן ، איך איז געווען קראַנק און איר באזוכט ، איך איז געווען אין טורמע און איר געקומען צו מיר. ' און דער צדיק וועט ענטפֿערן אים، געזאגט، `האר، ווען האט מיר זען איר הונגעריק און קאָרמען איר، אָדער דאָרשטיק און געבן איר טרינקען؟ ווען האבן מיר זען איר אַ פרעמדער און נעמען איר אין، אָדער נאַקעט און אָנטאָן איר؟ אדער ווען האט מיר זען איר קראַנק، אָדער אין טורמע، און קומען צו איר؟ ' און דער מלך וועט ענטפֿערן און זאָגן צו זיי، `אַססורעדלי، איך זאָגן צו איר، היות ווי איר האט עס צו איינער פון די קלענסטער פון די מיינע ברידער، איר האט עס צו '" (מתיא 25: 40-34).י

ייאָשקע קאַמביינז אין זיין מענטש די ליבע פון גאָט און ליבע פון מענטש. אויב מיר פרעגן יאָשקע، ער וועט באַשטעטיקן אונדז אין זיין ליבע אַזוי אַז מיר קענען דינען גאָט ווי געזונט ווי די אָרעם. מיר וועלן נישט דינען אים אין סדר צו ראַטעווען זיך، אָבער ווייַל מיר האָבן שוין געווען געזונט מיר דינען גאָט און מען גרייטפאַלי און גערן. אונדזער ליבע איז ניט באזירט אויף זיך-יוישער דורך אונדזער גוט אַרבעט ווי מוסלימס טראַכטן، אָבער אויף די ישועה פארענדיקט פֿאַר אַלע אין משיחן יוזל.י


י03.13 א מער פּראָפאָונד מינינגי

ידי בשורה פון ישועה דורך אונדזער האר יאָשקע משיח פירער אונדז צו אָנכאַפּן די טיף טייַטש פון די מאָסאַיק געזעץ. אין אנדערע ווערטער، די אַסערעס האַדיברעס פאַרהיטן אונדז פון דיסטרויינג זיך און זיכער אונדזער גליק. יאָשקע האט געזאגט צו די רייַך מענטש، "היטן די מצוות און איר וועט ירשענען אייביק לעבן." בלי، דער פאָלק וואָס גייט אין גאָט 'ס געבאטן און לעבן דורך זיי וועט דערפאַרונג שעפעדיק בלעסינגז אין יעדער וועג.י

יאבער אויב מיר קלערן אויף די געזעץ עס וועט טרייסלען אונדזער שטאָלץ און פרעגן אונדזער פרומקייַט. די געזעץ איז ניט מיר פירן-שורות אָבער יימז אין אונדזער גאַנץ אַרויסגעבן צו גאָט און גאַנץ צעשיידונג פון זינד. די האר אָפֿט געזאגט، "זייט הייליק، פֿאַר איך בין הייליק." גאָט איז ניט צופֿרידן מיט פּריטענשאַס פרומקייט אָדער נאַטירלעך רעליגיעזקייט ווי דערלאנגט דורך אנדערע רעליגיאָנס. אַנשטאָט، ער וויל צו ענדערן אונדז און ומקערן אונדז פון אונדזער רעבע ך ליאָוסנעסס צו זיין אייגן בילד، אין וואָרט און קאַמף. יאָשקע גלויבנס עם מאַנדעד אונדז، "זייט גאנץ، פֿאַר אייער פאטער אין הימל איז גאנץ." ער איז געווען ריפערינג ספּעציעל צו לאַווינג אונדזער שונאים און האט רחמנות אויף די פאַראָרעמט، פּונקט ווי אונדזער הימלישער פאטער אקטן צו אונדז.י


י04.13 טוט די תורה קאָז אונדזער דעסטרוקטיאָן؟י

יאויב עמעצער פארשטייט די פאדערונגען פון די הייליק גאָט און פרוווט צו פאָלגן זיי געטריי، ער זאל ציטערן און פרעגן، "וואס שטאַרביק קענען ליבע פּונקט ווי גאָט ליב؟ און וואס איז הייליק ווי גאָט איז הייליק؟" די געזעץ ריווילז אונדזער סיקריץ، עס שטעלט דעם שפּיגל פון קדושה אין פראָנט פון אונדזער פנימער און ריווילז אונדזער סינפולנעסס. די געזעץ דיסאַפּלאַנז קאַמפּלייסאַנט זינדיקע און ווייקס זיי אַרויף אויס פון זייער דרעמלען. דער דין פון גאָט ינוואַלווז אייביק שטראָף פֿאַר אַלעמען. אויב עמעצער האלט די גאנצע געזעץ און סטאַמבאַלז אין איין פונט ער האט ווערן אַ פאַרברעכער אין אַלע זאכן."י

יאויב עמעצער יגזאַמאַנז זיין לעבן אין דער ליכט פון די עשרת קאָממאַן די מענץ، געזען די קליין און גרויס אפגעטער אין זיין טעגלעך לעבן، טראכטן ווי אָפֿט ער אַביוזד דער נאָמען פון דעם האר און טמא די סאַבבאַטהס، ער וועט פאַרשטיין אַז ער האט שוין סענטאַנסט צו אייביק טויט דורך גאָט אַ לאַנג צייַט צוריק. אויב עמעצער וואָלט מעסטן זיך קעגן די ריינקייַט פון משיח، ער וועט זיין קראַשט، קאַנקלודינג אַז דער ציל פון דעם געזעץ איז דער אומקום פון אַלע מענטשן.י

ידי געזעץ ריווילז אונדזער טומאה אין סדר צו פירן אונדז צו קעסיידערדיק תשובה. די געזעץ ברייקס אונדזער אַליינ - גערעכטיקייט און אונדזער גאווה. אבער، מיר שטיין ציטערניש פֿאַר אַ הייליק גאָט، און וויסן אַז מיר זענען ניט געמשפט אויף דער באזע פון אונדזער זיך-יוישער אָבער ווייַל פון זיין גרויס רחמנות. מיר קענען אָננעמען די שורש זינען פון דעם געזעץ בלויז ווייַל מיר זענען ניט מער אונטער דער געזעץ ווי קריסטן، אָבער אין די חן פון יוזל!י

ייאָשקע געקומען צו יוחנן דער באַפּטיסט און געמאכט תלמידים אויס פון די וואס מודה געווען זייער זינד און זענען באַפּטייזד אין דעם ירדן טייך. ער האט ניט קלייַבן תלמידים פון צווישן די וואס קליימד צו האַלטן דעם געזעץ און האט אַוועק זייער פרומקייט. אַנשטאָט ער אויסדערוויילט יענע וואס מודה געווען זייער זינד און געפרוווט צו אַנטלויפן דער פּונקט דין פון גאָט، וואס פארלייקנט זייער אַלט נאַטור، און שטעלן אים צו טויט אין די וואַסער פון באַפּטיזאַם. יאָשקע איז געווען קענען צו בויען זיי אַרויף ספּיריטשאַוואַלי און ברענגען זיי אויס פון דעם פסק פון די געזעץ. איצט אַז זיי טאַקע תשובה ער גענומען זיי אַרויף צו די בערג פון גליל און ברענגען זיי אין כאַווערשאַפט מיט זיך אליין. דער געזעץ האט געענדיקט זייַן אַרבעט. איצט דעם געזעץ-גיווער פּערסאַנאַלי אנגעקומען און געפירט אַוועק די שולד פון זיין אנהענגערס אַוועק. יאָשקע מקיים די באדערפענישן פון די געזעץ، וואָס פירט די וואס נאָכפאָלגן יאָשקע צו לויבן אים. גאָט איז מיט אונדז. די פּערפעקט מען געקומען צו דער ימפּערפיקט אָנעס. דער משפט געווארן דער סאַוויאָור וואס סטופּט אַראָפּ צו ראַטעווען די זינדיקער.י


י05.13 די תורה פולפיללעד דורך יוזלי

יוואָס האט יוזל טאָן מיט די תורה פון משה؟ ער גאָר מקיים עס אין אַ וועג אַז קיין איינער אַנדערש קען. ער פארבליבן אַניוועסדיק און גלויבנס געצעלט. ער האט ניט לאָזן געלט צו הערשן אים. ער שטענדיק געלויבט זיין פאטער. יאָשקע דערמאנט די העכסט נאָמען פון דעם פאטער מער ווי 168 מאל. אין דער בשורה דער פאטער איז די פּאָדעשווע פאָקוס פון זיין לעבן. די ליבע פון דעם פאטער און די ליבע פון די זון האט שוין טאַבלישעד אין אחדות ווי יאָשקע האט געזאגט، "איך און דער פאטער זענען איינער. דער פאטער איז אין ، און איך אין דער פאטער." דער פאטער ס ליבע און האָל איך נעס זענען פאַרקערפּערן אין יאָשקע ווער האט געזאגט، "ער ווער האט מיך געזען האט געזען דעם פאטער."י

ייאָשקע ליב געהאט און אָובייד זיין מוטער אַלע די צייַט ער איז געווען מיט איר، ווי די קווראַן דערקלערט אין סוראַ מאַריאַם 19: 32.י

ייאָשקע ליב געהאט זיין שונאים און האט ניט רעכילעס זיי אָבער גערעדט דעם אמת צו זיי. ער האט ניט חתונה ווי דוד אָדער מוכאַמאַד. ער געגעסן מיט זינדיקע און שטייַער קאַלעקטערז און געפירט זיי צו תשובה. ער האט ניט אייגן אַ פערד، און ער האט צו פרעגן זיין פרייַנד צו לייַען אים אַ ייזל צו פאָר ווען ער אריין ירושלים. ער געלעבט אַ סינלעסס، הייליק לעבן אין וואָרט און אַקט. קיין ליגן، באַגער، פאַרלאַנגן אָדער אַלטיריער מאָטיוו אלץ פארדארבן די קדושה און שלימות פון יוזל. ער פארבליבן סינלעסס، ליב געהאט זיין פיינט און אַלע מענטשן אַזוי אַז ער געמאכט הימסעלף גלייַך צו זיי. ער געוואוסט ער וואָלט געבן זיין לעבן ווי אַ ויסלייזגעלט פֿאַר פילע. זיין רידעמטיוו טויט פֿאַר אַלע זינדיקע מענט די לעצט פולפי ך מענט פון דעם געזעץ: "גרייטער ליבע האט קיין איינער ווי דעם، ווי צו לייגן אַראָפּ איינער ס לעבן פֿאַר זיין פריינט" (יוחנן 15: 13).י

ייאָשקע איז געבוירן פון דעם רוח פון גאָט، צו דערפילן די באדערפענישן פון די געזעץ אויף ביכאַף פון אַלע מענטשן. ער איז גרייט צו שטאַרבן ווי די גאנץ לאם פון גאָט. ער גענומען זינד גאָר، און אַזוי יאָשקע געווארן דער קאַנסאַמיישאַן פון די געזעץ ווי פאולוס געשריבן، "ווארים משיח איז דער סוף פון די געזעץ פֿאַר גערעכטיקייט צו אַלעמען וואס גלויבן" (רוימער 10: 4). דער געזעץ טוט ניט באַשולדיקן די וואס זענען ר דימד דורך זיין ווייקעריאַס טויט، פֿאַר זיי זענען פֿרייַ פון די גלויבנס סטראַינט פון די געזעץ. זיי געשטארבן מיט אים צו דער געזעץ. איצט، אויב די זון שטעלט עמעצער פֿרייַ، ער איז טאַקע בחינם און דער צארן פון די הייליק גאָט טוט ניט פאַלן אויף אים. זיין אנהענגערס זענען שוין גערעכטפארטיקט און וועט דורכגיין מום דורך די אַסאַם דין אויף די לעצט טאָג. דורך בלויז איין קרבן משיח האט פּערפעקטאַד זיין אייגן געהייליקט אָנעס.י

ייענע וואס אָפּוואַרפן משיח וועט שטיין פאר אים אויף דער טאָג פון משפט און זאָגן צו די בערג "פאַלן אויף אונדז און באַהאַלטן אונדז פון דער פּנים פון וואס זיצט אויף דעם טראָן און פון דעם צארן פון די לאם" (רעוועלאַטיאָן 6:16، לוק 23: 30). ווער אפ זייַענדיק דזשו טיפיעד דורך די לאם פון גאָט בלייבט אונטער דער געזעץ און וועט געמשפט ווערן דורך דער געזעץ.י

יאפילו מוכאַמאַד קען נישט צושטעלן קיין פארזיכערונג פון גיי צו גאַניידן פֿאַר זיך און זיין אנהענגערס، אָבער ער פּעלץ די ווראַטהפול דין פון גאָט ווי ער מודה געווען אַז יעדער מוסלים מוזן אַרייַן גענעם און פאַרברענגען אַ זיכער פּעריאָד פון צייַט אין די סקאָרטשינג פלאַמעס، לויט צו זיין גוט מעשים (סוראַ מאַריאַם 19: 71). עס איז ניט האָפֿן פון ישועה פֿאַר קיין מוסלים، פֿאַר זייער האָפענונג איז געבויט אויף דעם געזעץ און גאָרניט פון זיי געקענט האַלטן עס בישליימעס. יאָשקע נאָך זאגט، "ער וואס גלויבט אין דער זון האט ייביק לעבן، און ער וואס טוט ניט ליעווע די זון וועט ניט זען לעבן، אָבער דער צארן פון גאָט בלייבט אויף אים" (יוחנן 3: 36).י

יוואָס וועגן קריסטן؟ זענען זיי בעסער ווי מוסלימס און אַלע אנדערע וואס זענען פאַרפאַלן؟ קריסטן האָבן מודה געווען אַלע זייער זינד און ריגרעטיד זיי ביטער. זיי זענען צעבראכן ספּיריטשאַוואַלי און וועט ניט פאַרגעסן וואס און וואָס זיי זענען. זייער שטאָלץ איז באַקומען דורך די אָפּדאַך בלוט פון דעם זון פון גאָט ווערביי זיי באקומען אייביק לעבן פון אים.י


י06.13 די געזעץ פון משיח אין אונדזי

ילויבן דעם האר! יאָשקע، די פולפיללער פון די געזעץ، גענומען ראַכמאָנעס אויף זיין תלמידים און געשריבן די געטלעך געזעץ אויף זייער מחשבות און שטעלן זיין רוח אין זייער הערצער. ווייל שוין גערעכטפארטיקט، זיי טאָן ניט לעבן אָן געזעץ אדער טאָן זיי בלייַבן סלאַוועס אונטער דער געזעץ. עס איז יאָשקע וואס האט שטעלן די נייַ סדר אין די הערצער פון זיין אנהענגערס ווי ער האט געזאגט צו זיי، "א נייַ געבאָט איך געבן צו איר، אַז איר ליבע איינער דעם אנדערן; ווי איך האב ליב געהאט איר אַז איר אויך ליב איינער דעם אנדערן. דורך דעם אַלע וועלן וויסן אַז איר זענט מייַן תלמידים، אויב איר האָט ליבע פֿאַר איין אנדערן ". אין דעם געבאָט יאָשקע סאַמערייזד די אַסערעס האַדיברעס און געמאכט זיי ריאַלייזאַבאַל. אין רוימער 13:10 פאולוס שרייבט، "ליבע טוט ניט שאַטן צו אַ חבר; דעריבער ליבע איז די מקיים פון די געזעץ."י

ידי יינציק געבאָט פון יאָשקע איז געווען קיינמאָל אַ סיבה פֿאַר די תלמידים צו מורא זינט יאָשקע געגעבן זיי די רוחניות מאַכט צו מקיים עס. פאולוס، אַ דירעקטארי פון דער תורה، ריווילז דעם אמת، "פֿאַר די געזעץ פון דער גייסט פון לעבן אין משיח יאָשקע האט געמאכט מיר פֿרייַ פון די געזעץ פון זינד און טויט" (רוימער 8: 2). דער גייסט פון גאָט טראגט געטלעך פרוכט אין די אנהענגערס פון יאָשקע: ליבע، פרייד، שלום، לאַנג-צאָרעס، דזשענטאַלנאַס، גוטסקייט، אמונה، עניוות און זיך-קאָנטראָל. די מאַכט פון משיח איז קענטיק אין די קינדער פון ליכט، "אין יעדער גו די נעס، גערעכטיקייט און אמת" (גאַלאַטיאַנס 5: 22; עפעסיאַנס 5: 9). קריסטן ביסט ניט מער אונטער דער געזעץ. זיי זענען נישט לאָלאַס מענטשן، ווייַל די געזעץ פון משיח בלייבט אין זיי، און، אין דער זעלביקער צייַט، גיט די מאַכט צו מקיים עס.י


י07.13 שטרייכט ער אונטער פּרעאַטשינג משיחי

ידי ליבע פון משיח פירער יענע געהאלפן דורך חן ניט מער צו לעבן פֿאַר זיך، אָבער צו ויסשטעלונג די גערעכטיקייט פון משיח פרילי צו אַלע מענטשן. טעלינג מען וועגן יאָשקע، צוזאמען מיט לויב און דינען، איז איינער פון די ערשטער רעזולטאַטן פון די ליבע פון יאָשקע אין אונדז. זיין תלמידים האָבן ניטאָ צו די גאנצע וועלט מבשר די געזעץ און די בשורה. די געזעץ פּראָוועס מענטש ס סינפולנעסס וואָס פארדינט משפט און פאַרשילטן אַ טיאָן בשעת די בשורה שילדערט יאָשקע איידער די אויגן פון אונדזער האַרץ. די בשורה אַשורז אונדז וואָס די חן פון יאָשקע סאַוועס אונדז פון דעם משפט פון די געזעץ. יאָשקע מקוים די באדערפענישן פון געטלעך יושר אין אונדזער אָרט און געגעבן אונדז זיין אייגן רעכטפארטיקייט אויס פון זיין אַנלימאַטאַד ראַכמאָנעס. דעריבער، מיר גיין צו די לאָסט און די דיספּערינג גרייטפאַלי צו פאָרשלאָגן זיי ייביק האָפֿן. מיר צוגאַנג מוסלימס ווי געזונט ווי אידן און מוטיקן זיי، "דו זאלסט נישט זייַן מצער، פֿאַר די פרייד פון די האר איז דיין שטאַרקייַט" (נעהעמיאַה 8: 10). קאָ ב פּרעהענד און וויסן אַז דיין ישועה איז גרייט פֿאַר איר! נאָר ר סעיווע עס! איר וועט ניט מער זייַן אין פאַרצווייפלונג ווי יענע לעבעדיק אונטער די קללה פון די געזעץ، און גענעם האט קיין מאַכט איבער דער איינער וואס גלויבט אין משיחן. יאָשקע האט גענומען יעדער קללה און באַשולדיקונג، און דער צארן פון גאָט אויף זיך. "די האר איז אונדזער גערעכטיקייט" (ירמיהו 23: 6). קומען צו אים! גלויבן אין אים! זייַן פאַרייניקטע מיט אים! ער איז דער פאַרקערפּערן געזעץ. זיין בלוט קלעאַנסעס אונדז פון אַלע אונדזער זינד. ער גראַנץ אונדז זיין ריווייווינג ליבע און גיט אונדז זיין שטאַרקייַט צו ליבע גאָט און אַלע מענטשן געטריי. "ליבע איז די מקיים פון די געזעץ" (ר אָ מאַנס 13: 10).י


יויספרעגי

יליב אַרייַנשרייַבן:י
יאויב איר האָט לייענען דעם בוך קערפאַלי، איר קענען לייכט ענטפֿערן די פאלגענדע שאלות. מיר וועלן זייַן צופרידן צו שיקן איר אנדערן פון אונדזער ספרים ווי אַ פרייז פֿאַר דיין פלייַס. ביטע מאַכן זיכער איר שרייַבן אונדז דיין גאַנץ נאָמען און מיילינג אַדרעס און ינקלאָוז עס מיט אייערע ענטפֿערס.י

י 1. שרייב די אַסערעס האַדיברעס מיט די ביבל דערמאָנען. י
י 2. פארוואס טאָן קריסטן רעספּעקט און פאָלגן די צען קאָממאַן די מענץ؟ י
י 3. וואָס איז דער טיף טייַטש פון גאָט ריווילינג אַליין אין די אָנהייב ווי "איך בין דער האר"؟ י
י 4. וואָס זענען די פאַרשידענע מינינגז פון אַלאַ און עלאָהים؟ י
י 5. וואָס איז די רוחניות באַטייַט פון די יסראַעליטעס 'יעציע פון דעם הויז פון שקלאַפֿערייַ؟ י
י 6. "די צען מצוות זענען קראַך בעריערז פֿאַר יענע שטעלן פֿרייַ דורך חן." דערקלערן. י
י 7. רשימה עטלעכע פון די מאָדערן אפגעטער אין דיין געזעלשאַפט. י
י 8. וואָס טוט דער אַלטע טעסטאַמענט זאָגן וועגן די אחדות פון דער טריניטי؟ י
י 9. וואָס קווראַניק ווערסעס פונט צו די דיאַטי פון משיחן؟ י
י 10. ווי קענען די בילד פון משיח זייַן געזען אין זיין אנהענגערס؟ י
י 11. געבן ביישפילן פון זאגן די נאָמען פון די האר אין אַרויסגעוואָרפן. י
י 12. וואָס מין פון תפילות וואָלט זייַן פּראָבלעמאַטיש؟ י
י 13. וואָס איז דער שטראָף פֿאַר עמעצער קללה זייַן עלטערן אין די צווישן פון די לאַגער פון די קינדער פון ישראל؟ י
י 14. וואָס ברכה טאָן מיר שנייַדן פון בעכעסקעם די האר ס טאָג؟ י
י 15. וואָס זענען די רעכט וועגן צו האַלטן די האר ס טאָג؟ י
י 16. פארוואס האט קריסטן פאַרטרעטער דער ערשטער טאָג פון די וואָך פֿאַר די לעצט טאָג פֿאַר דינען؟ פארוואס איז דאָס טוישן לעגאַל؟ י
י 17. וואָס איז די ברכה פֿאַר אַנערינג עלטערן؟ י
י 18. וואָס וואָלט איר טאָן אויב אייער עלטערן זענען צו אַנטקעגנשטעלנ די בשורה פון יאָשקע؟ י
י 19. וואָס איז געווען דער ערשטער פאַרברעכן באגאנגען אין דער וועלט؟ וואָס געפֿירט עס؟ י
י 20. וואָס קענען די זעלנער ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט זייַן אין מיינונג פון דעם זעקסט געבאָט؟ י
י 21. ווי קענען עמעצער האַלטן זיך אָדער זיך ריין פון די זינד פון ניעף؟ י
י 22. וואָס זענען די פּריווילאַדזשאַז פון מעראַטאַל לעבן אין דער ליכט פון דער ניו טעסטאַמענט؟ י
י 23. פארוואס האט דוד דאַוונען، "שאַפֿן אין מיר אַ נייַ האַרץ، אָ גאָט"؟ י
י 24. עס זענען מאָדערן פארמען פון סטילינג. רשימה זיי. י
י 25. וואָס האט דער פרי קריסטן טאָן מיט זייער געלט؟ וואָס האט דער שליח פאולוס טאָן צו באַפרייַען זיי؟ י
י 26. וואָס איז די סגולע וואָס דער שליח פאולוס געפֿינט צו היילן סטילינג؟ י
י 27. יעקב צוגעשטעלט דרייַ קאַנסטראַקטיוו ביישפילן וואָס וואָלט פירן אונדז צו תשובה. רשימה זיי. י
י 28. ווי קענען מיר אַנטלויפן די זינד פון באַגער؟ י
י 29. ווי קענען מיר באַקומען אַ נייַ האַרץ און אַ נייַ גייסט؟ י
י 30. וואָס איז די קיצער פון די אַסערעס האַדיברעס؟ י
י 31. ווי קענען איר ליבע גאָט מיט אַלע דיין האַרץ און אנדערע ווי זיך؟ י
י 32. פארוואס זענען מיר ניט מער אונטער דער געזעץ אָבער אין די חן פון דזש ؟ י

יוואסערן פון לעבן י
י600513י
י70305 שטוטגאַרטי
ידייַטשלאַנדי

יInternet: www.waters-of-life.net י
יInternet: www.waters-of-life.org י
יe-mail: info@waters-of-life.netי

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on March 12, 2014, at 09:50 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)