Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 234 (The Bride of the Lamb of God)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 7 - יאָ، איך בין קומענדיק באַלדإ (התגלות 19: 11 - 22: 21)י
יטייל 6.7 - די נייַ ירושלים: די קאַלע פון די לאם (התגלות 21: 9 - 22: 5)י

י1. די קאַלע פון די לאם פון גאָט (התגלות 21: 11-9)י


ידי שטאָט האט דער כבוד פון גאָט: יוחנן זיך האט וויטנאַסט די צאָרעס، געהאלטן ביים שטארבן און רייזינג פון טויט פון זייַן האר און האט ערשטער-האַנט דערפאַרונג פון די אַוטפּאָרינג פון דער רוח۔ נאָך איידער די צעשטערונג פון ירושלים ער האט שוין איבערגעזעצט דורך די רוח צו עפעזוס، דעריבער די הויפּטשטאָט פון מיינער אזיע، אַזוי ווי צו הערשן די ינקריסינג קהילות דאָרט۔ ווי די אנדערע אידן יוחנן געליטן פון די אָנווער פון אַלט ירושלים۔ אבער איצט זייַן האַרץ שאַוטיד פֿאַר פרייד ווען ער געזען ניו ירושלים זייַענדיק אַ טויזנט מאל גרעסער און מער שיין۔ ער ספּלוטטערעד אַ איין זאַץ סאַמינג אַרויף זייַן גאַנץ זעאונג، "די שטאָט האט דער כבוד פון גאָטإ"י

יכבוד מיטל אין די סעמיטיק וועג פון טראכטן די סאַכאַקל פון אַלע קוואַליטעט טרייץ، נעמען און מאַכט פון גאָט۔ אַלע، וואָס דער אלמעכטיקער איז، טוט און בדעה צו טאָן איז גערופן דורך איין טערמין: "זיין כבוד"۔ נייַ ירושלים האט גאַט דער פלער، ברייטנאַס און אויטאָריטעט פון גאָט۔ עס איז די הייליק שטאָט، דער אָרט ווו די אייביק באשעפער، האר און ריכטער וואוינט און ריינז۔ עס איז די שטאָט פון שלום، קדושה، אמת און ליבע۔ פון גאָט ישוז אַלע סאַנקטיפיינג שטראַלן און מאַכט אויך צו די באוווינער פון זיין שטאָט۔ עס איז אין אים און ער איז אין אים۔י

ייוחנן געפרוווט צו שטעלן די כבוד פון ניו ירושלים אין ווערטער און קאַמפּערד זייַן גלאַנץ، זייַן ברייטנאַס און פראכט מיט די מערסט טייַער בריליאַנט אין אַז צייַט، וואָס איז געווען די דזשאַספּער۔ די דזשאַספּער געקוקט ווי אַ גלאַסי، בריליאַנט קריסטאַל אָדער אַ טראַנספּעראַנט، ווייַס מירמלשטיין۔ אין התגלות 4: 3 יוחנן זיך האט דיסקרייבד זייַן וויסן פון גאָט דורך מיטל פון אַ טיף-רויט קאַרנעליאַן און די סובלימעלי ווייַס דזשאַספּער۔ גאָט איז ליבע און אמת، רחמנות און גערעכטיקייט אין דער זעלביקער צייַט۔ ער איז פול פון חסד און קדושה۔ די גרונט קוואַליטעט טרייץ פון דעם פאטער، דער זון און די רוח שייַנען אין און אַרום די גרויס שטאָט۔ זייער ליכט איז מער טיף און ברייטער דעמאָלט די בימינג מאַכט פון דעם זונטיק א מענטש איז נישט ביכולת צו שטיין צו דעם כבוד סייַדן ער האט שוין פארוואנדלען אין דעם קדושה، ליבע און אמת۔ אַזוי עס ווערט קלאָר אַז די קאַלע פון די לאם، זיין פרוי، האט אנגעטאן אויף מיט און יריידיייטיד און פארוואנדלען דורך די כבוד פון די פאטער און דער זון، ווייַל אַנדערש זי קען נישט האָבן געלעבט איינער מאָמענט אין דער בייַזייַן פון די טריפאָולד רוס איינער (יוחנן 17: 21؛ רוימער 5: 2؛ 8: 29؛ 1 קאָו-רינטהיאַנס 15: 44-43؛ פיליפּפּיאַנס 3: 21؛ קאָלאָססיאַנס 3: 4؛ 1 יוחנן 3: 2-1؛ און אנדערע ווערסעס)۔ די קאַלע פון די לאם האט ווערן אַ בילד פון איר באשעפער און גואל (גענעסיס 1: 27؛ 2 קאָרינטהיאַנס 3: 18)۔ די הייליקייט פון אַ קריסטלעך אין זייַן גאַנץ לעבן، טראכטן און טאן דורך מיטל פון די חן איז דער פּרירעקוואַזאַט אַז ער וועט באַקומען די רעכט פון פארבליבן און וווינאָרט אין ניו ירושלים (עפעסיאַנס 2: 22-19؛ קאָלאָססיאַנס 1: 27؛ 1 פעטרוס 1: 10-3۔13؛ 1 יוחנן 3: 3)۔ אין אַ שמאָל זינען די אויסגעקויפט און פּערפעקטאַד אנהענגערס פון משיח טאָן ניט וואוינען אין ניו ירושלים، אָבער זיי זענען זיך דעם הייליק שטאָט וואָס איז אַ מעטאַפאָר פון די קאַלע פון די לאםإ דער פאטער، דער זון און די רוח וואוינט אין זיי (יוחנן 14: 23؛ 17: 21۔24۔26؛ 2 קאָרינטהיאַנס 13: 13 דאָס איז ניט אַ טויגן פסוק؛ און אנדערע ווערסעס﴾۔י

ייוחנן האט שוין געזען ווי אַ תלמיד פון יאָשקע די כבוד פון זייַן האר אויף דעם באַרג פון טראַנספיגוראַטיאָן (מתיא 17: 9-1؛ מארק 9: 13-2؛ לוק 9: 36-28)، בייַ גאָלגאָטהאַ (לוק 23: 34۔43۔46؛ יוחנן 19: 30) און אין זיין המתים (לוק 24: 26۔46؛ יוחנן 20: 10-1۔19-23)۔ ער האט עדות געזאגט עס דורך די טעמע פון זייַן בשורה: "און מיר בעהעלד זייַן כבוד"۔ (יוחנן 1: 14) אויך אין דעם אָנהייב פון זייַן וויזשאַנז פון די לעצטע מאָל ער האט געזען זייַן כבוד האר، ריכטער און גואל (התגלות 1: 19-12)۔ איצט יוחנן איז געווען דימד ווערט פון די וויסן פון דער כבוד פון גאָט אין זיין פּערפעקטאַד קירך۔ דאס זעאונג גייט ווייַטער פון דעם פאַרנעם פון אַלע פאַנטאַזיע פון מענטשן۔ אבער، עס איז נאָר די פּינטלעך מקיים פון די פאלגענדע דורכפאָר، "זע، די מישקן פון גאָט איז מיט מענטשן، און ער וועט וואוינען מיט זיי، און זיי וועלן זייַן זיינע מענטשן، און גאָט זיך וועט זייַן מיט זיי، און זייַן זייער גאָט ۔ "(התגלות 21: 3﴾۔י

יתפילה: מיר דינען איר، פאטער، זון، און רוח، ווייַל איר אַק-קאָמפּליש דיין ישועה פּלאַן אָן פאַרלאָזן۔ אייער מענטשלעך קרייישאַנז וועט זייַן געבוירן ווידער פֿאַר איר ווי קינדער אַזוי ווי צו פאַרטראַכטנ דיין ייביק כבוד۔ מיר דאַנקען איר אַז איר פערגייוו אונדז אונדזער דעץ און זענען פּאַציענט מיט אונדז، און איר פאַרהייליקן אונדז דורך דיין חן۔ אמן۔י

יקשיא: י
י 282. ווי איז דער אמת קירך פּראַקטאַקלי אנגעטאן מיט משיח 'ס כבוד؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 16, 2013, at 09:57 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)