Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 216 (God in the Midst of Men)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 7 - יאָ، איך בין קומענדיק באַלדإ (התגלות 19: 11 - 22: 21)י
יטייל 5.7 - די נייַ וואָרט פון גאָט (התגלות 21: 8-1)י

י4. גאָט אין דער מיט פון מענטשן (התגלות 21: 4-3)י


יהתגלות 21: 4-3 י
י3 איך געהערט אַ הויך קול אויס פון הימל און געזאגט، "זע، גאָט ס וווינונג איז מיט מענטשן، און ער וועט וואוינען מיט זיי، און זיי וועלן זייַן זיינע מענטשן، און גאָט זיך וועט זייַן מיט זיי ווי זייער גאָט۔ 4 ער וועט ווישן אַוועק פון זיי יעדער טרער פון זייער אויגן۔ טויט וועט זייַן ניט מער؛ ניט וועט דאָרט זייַן טרויער، אדער רופט، אדער ווייטיק، קיין מער۔ דער ערשטער דאס האָבן דורכגעגאנגען אַוועק"۔
י

יזעإ דער מלאך פון די האר געבעטן יוחנן، דער פּייטריאַרק، ווידער אין די אָנהייב פון דעם נייַ פּאָר פון וויזשאַנז צו עפענען די אויגן פון זייַן האַרץ און צו וויסן וואָס סענסיישאַנאַל נייַעס ער וואָלט באַקומען۔ דאס געבאָט טוט נישט נאָר צולייגן צו די שליח، אָבער צו אַלע יענע וואס זענען פאַרבענקט פֿאַר גאָט۔י

ידי טאַבערנאַקלע פון גאָט איז מיט מענטשן: דער שליח פון הימל געוויזן די זייער אַ "טאַבערנאַקלע" ווי דער וווינונג אָרט פון גאָט۔ קוקן פון אַ מענטש פונט פון מיינונג איז דעם מישקן מער ווי אַ פּאַלאַץ، מער ווי אַ שלאָס، מער ווי אַ קנויל פון אַלע סקייסקרייפּערז פון דער ערד۔ פון גאָט ס פונט פון מיינונג דאָס מאָנומענטאַל צענטער פון הימל אויף ערד איז בלויז אַ "טאַבערנאַקלע"، אַ געצעלט אָדער אַ באַשיידן אָרט קוים גענוג צו הויז זייַן כבוד۔י

יבעת די אַלטע קאָווענאַנט די האר טענטעד אין די צווישן פון זייַן מענטשן אין אַ געצעלט הויז، אין דער "טאַבערנאַקלע"، אין די קוביק צימער פון די רוח פון האָליעס۔ עס ער ענטהראָנעד אויבן די צוויי טאַבלעץ פון די תורה، דער ספר פון די בונד ענדאַוד דורך אים، און אנגענומען די סך טעגלעך בלאַדי קרבנות פון די מענטשן פון זיין בונד געפֿינט פֿאַר דעם ויסגלייַך מיט אים، דער טריפאָולד הייליק גאָט۔ קיין הילעל פון די געזעץ קאַנסטאַטוטאַד אַ מרידה קעגן דער גאָט פון די קאָווענאַנט און גערופן פֿאַר די באַלדיק טויט פון דער זינדיקער۔ בלויז רעכט צו דעם געפֿינט קרבן קען דער בונד פאָרזעצן צו זייַן אין ווירקונג۔ בלויז משה און אהרן זענען געווען ענטייטאַלד צו אַרייַן אין דעם רוח פון האָליעס אַמאָל אַ יאָר۔ די מענטשן، אָבער، זענען געווען אפגעשיידט פון זייער גאָט פון די קאָווענאַנט דורך די טאַרפּאַולין۔י

יאין יאָשקע דעם "וואָרט פון גאָט" טענטעד אין אַ נייַ שטייגער צווישן מענטשן۔ זיין גוף איז געווען די "טאַבערנאַקלע"، ווו די פולקייט פון דער גאָדהעאַד דוועלד באַדאַלי (קאָלאָססיאַנס 2: 9)۔ אין יאָשקע די לעבעדיק גאָט ציען לעבן צו זיין מענטשן און געווארן קענטיק צו יעדער באַליווער، אָבער פארבליבן אומבאַקאַנט און פאַרבאָרגן צו אַלע ונבעליעווערס۔ דאס פאַרקערפּערן גאָט געטאן ינומעראַבאַל וואונדער וואָס געעפנט די אויגן פון די סערטשערז۔ דאך، נאָר אַ ביסל דערקענט דער גואל פון די וועלט، ווי ער ארויס לאָוולי ווי אַ נאָרמאַל מענטש אָן אַ האַלאָ۔ בלויז ווייניק מענטשן געבוקט אים און איבערגעגעבן זיך צו אים פֿאַר אלץ און אלץ۔י

יווען די רוח، די הבטחה פון דעם פאטער (אַקס 1: 4)، איז געווען אויסגעגאסן אויס אויף אַלע פלייש (יואל 2: 30-28)، נאָר אַ ביסל פּראָצענט פון די באוווינער פון ישראל און בלויז מיינאָראַטיז פון די אומות געעפנט זייער הערצער פֿאַר אים۔ אבער، די רוח געמאכט זייַן היים מיט יענע וואס ליב געהאט יאָשקע און זייַן פאטער און וואס האט געווארט מתפלל פֿאַר די מאַכט פון די קאָמפאָרטינג גייסט۔י

יאין די פאָרשטעלן צייַט די קהילה פון יאָשקע משיח איז דער "טאַ-בערנאַקלע פון גאָט מיט מענטשן"۔ עס איז דער טעמפּל פון די רוח (1 קאָרינטהיאַנס 3: 16؛ 6: 19)۔ די לעבעדיק האר איז וווינונג אָן פראכט אין יענע וואס האָבן אַ צעבראכן האַרץ און אַ קאַנטרייט גייסט (סאַם 34: 18؛ 51: 17؛ ישעיה 57: 15؛ 1 יוחנן 1: 10-8)۔ ווער סע עפענען זיך צו דער גואל פון די וועלט וועט ווערן אַ לעבעדיק "שטיין" פֿאַר יקסטענדינג די טאַבערנאַקלע פון גאָט (1 פעטרוס 2: 5)۔ אין סדר אַז מיר טאָן ניט ווערן שטאָלץ מיר האָבן דעם אוצר אין "ערטאַן כלים" וואָס זענען זייער שוואַך (2 קאָרינטהיאַנס 4: 11-7﴾۔י

יווען דער מלאך האט געזאגט צו יוחנן، "זע، די טאַבערנאַקלע פון גאָט מיט מענטשן"، ער אנטפלעקט אים אַ נייַ בינע פון ישועה און זייַן קאַמפּלישאַןإ יענע מענטשן، מיט וועמען גאָט וועט וואוינען אין אייביקייט، זענען נישט זינדיקע קיין מער۔ די בלוט פון יאָשקע משיח، זייַן גערעכטיקייט، זייַן גייסט، און זייַן ליבע האט פארוואנדלען זיי אין די בילד פון גאָט און אַזוי ער דערגרייכט דעם ציל פון זייַן שאַפונג און ישועה געשיכטע מיט זיי (גענעסיס 1: 27﴾۔י

יאין דערצו، דער מלאך געמאכט קלאָר מיט זייַן עדות אַז ניט בלויז 144،000 גערייניקט הייליקע פון די מענטשן פון די אַלטע קאָווענאַנט האָבן די פּריווילעגיע צו לעבן מיט די הייליק גאָט אין זייַן משפּחה، ווי אויך די גערופן טשאָסען פון אַלע אומות האָבן ווערן "מענטשן" דורך משיחן۔ פריער זיי געלעבט ווי כיטרע בהמות פון רויב אויף ערד، אָבער איצט און פֿאַר אלץ די בלוט פון משיח און די מאַכט פון די רוח האט געמאכט זיי פרום מענטשן און געמאכט זיי אָנטייל נעמען אין די פולקייט פון גאָט (עפעסיאַנס 3: 21-14؛ קאָלאָססיאַנס 2: 9؛ און אנדערע ווערסעס﴾۔י

ידער מלאך פון די האר נודניק עדות פון דעם וויקטאָריאַס אָנזאָג אָן קיין ריסטריקשאַנז۔ ער אנטפלעקט ניט ספּעציעל מצוות און האט ניט סטראַשען צו באַשטראָפן אין די פאַל פון ווידערשפעניקייט۔ כל דאָס איז געווען איבערإ די באנייט מענטשן פון אַלע שבטים און פעלקער וואס האט שוין אַדמיטאַד צו די שטול פון גאָט האט ווערן ווי זייער גואל פון וועמען די רוימישע גענעראל פילאטוס האט צו זאָגן، "זע דעם מענטשإ" (יוחנן 19: 5) גאָט 'ס חן טראַנספאָרמז דורך די יינציק אַטאָנינג קרבן פון משיח באשאפן מענטשן אין ריבאָרן הייליקע۔ בלויז יענע، וואס זענען געשריבן אין דעם בוך פון לעבן פון די לאם אָנטייל נעמען אין דעם נייַ פּערסאָנהאָאָד۔ נאָר ווייַל פון משיח האָבן מיר ווערן ווערט צו לעבן מיט גאָט אין זייַן כבוד۔ דאָ זענען די מיסטעריע און דער ציל פון די התגלות פון יאָשקע משיח۔י

יתפילה: גלאָריאָוס פאטער אין הימל، מיר דינען איר און ליבע איר ווייַל איר בדעה צו וואוינען צווישן דיין רוחניות קינדער ווי דיין פרוי۔ איר געווארן אַ מענטש אין דער זון פון מרים، און איר געוואוינט דורך דיין רוס גייסט אין די הערצער פון פילע וואס האט אנגענומען זייער רייניקונג דורך די בלוט פון דיין באליבטע זון۔ מיר מאַגנאַפיי איר ווייַל איר האט נישט פאראכטן אונדז، אָבער איר שטענדיק ליבע אונדז۔ אמן۔י

יקשיא: י
י 261. וואָס זענען די סטאַגעס אין דער אַנטוויקלונג פון גאָט ס וווינונג צווישן מענטשן، אַזאַ וואָס ער האט אויסגעקויפט אונדז، מיר וואס זענען טמא، און גענומען אַרויף זייַן פארבליבן אין עטלעכע פון אונדז؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 16, 2013, at 09:29 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)