Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 171 (The End of the Harlot)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 6 - בבל די זונה און די עבודה פון גאָט(התגלות 17: 1 - 19: 10)י
יטייל 1.6 - דער משפט פון גאָט אויף די זונה בבל (התגלות 17: 1 - 18: 24)י

י5. די סוף פון די זונה פון בבל (התגלות 17: 18-15)י


יהתגלות 17: 18-15 י
י15 ער האט געזאגט צו מיר "، די וואסערן וואָס איר געזען، ווו די זונה זיצט، זענען פעלקער، פאלק، אומות، און לאַן-גואַגעס۔ 16 די צען הערנער וואָס איר געזען، און די חיה، די וועט האַס די זונה، און וועט מאַכן איר וויסט، און וועט מאַכן איר נאַקעט، און וועט עסן איר פלייש، און וועט ברענען איר אַטערלי מיט פייַער۔ 17 פֿאַר גאָט האט שטעלן אין זייער הערצער צו טאָן וואָס ער האט אין גייַסט، און צו זייַן פון איין מיינונג، און צו געבן זייער מלכות צו די חיה، ביז די ווערטער פון גאָט זאָל זייַן פארענדיקט۔ 18 די פרוי וועמען איר געזען איז די גרויס שטאָט، וואָס ריינז איבער די מלכים פון דער ערד۔"
י

ידי ינטערפּריטיישאַן פון די זעאונג פון יוחנן אין די מדבר (התגלות 17: 6-3) ענקאַמפּאַסאַז פאַרשידענע פּיריאַדז פון צייַט۔ אין ערשטער יוחנן גערעדט פון די באַשערט סוף פון די חיה מיט די זיבן קעפ (התגלות 17: 11-7)۔ דערנאָכדעם ער פראקלאמירט דער נצחון פון די לאם פון גאָט איבער די צען מלכים וואָס האט פאַרייניקטע מיט די אַנטיטשריסט (התגלות 17: 14-12)۔ צום סוף، דער שליח פון הימל אנטפלעקט די זונה פון בבל ס טער-ריבלע סוף (התגלות 17: 18-15)۔י

ידי זיבן קעפ פון די חיה פון דער ים، וואָס סימבאָליזירן די אַנטיטשריסטיאַן שרים אנטפלעקונג בייַ פאַרשידענע פּיריאַדז פון צייַט، זענען געווען "באזעסענע" דורך די זונה פון בבל۔ צוזאַמען מיט די חיה، זיי זענען פירן דורך איר ווייך האַנט۔י

יפֿאַר די "צען הערנער"، און، אין ענלעך מאָדע، פֿאַר די "קעפ"، אַלע רעפּריזענטינג מלכים، עס ארויס אַז די פרוי בייַ ערשטער איז ניט גלייַך אָפענגיק אויף די חיה۔ דאס צען-פאָלק קאָנפעדעראַסי געקוקט איר קריטיקאַלי۔ די צען מלכים האבן נישט צוגעגרייט צו פאָרלייגן זיך צו די פּאַראַ-פסיכאלאגישן השפּעה פון דעם רעליגיעז אַדווייזער۔ אַנשטאָט، זיי ענוויד איר ווייַל פון איר וועלט-ברייט השפּעה۔ טאָמער זיי האבן אנגעהויבן צו פונאַנדערקלייַבן די מאַשאַניישאַנז פון דעם פרוי، און האט געזען דורך איר פאַרלאַנג פֿאַר זיך-ענריטשמענט۔ זיי געפֿירט די אויגן פון דער חיה פון דער ים צו ווערן געעפנט צו זען די פאַקטיש צילן פון זייַן רידער، וואָס איז געווען، צו אָנכאַפּן אַלע מאַכט פֿאַר זיך۔י

ידי זונה ינפלוענסעס פּעאָפּלעס، פֿעלקער און לשונות (15): דער מלאך ווייַטער דערקלערט צו יוחנן אַז די "וואסערן" אויף וואָס די זונה האט ניט נאָר אַרומנעמען עקאָנאָמיש קאַנעקשאַנז און פּאָליטיש ינטריג אין זיכער ערטער אויף ערד۔ זיי זענען אויך די ענוויסאַגעמענט פון די יקספּאַנשאַן פון איר השפּעה און מאַכט אין אַלע 1874 באקאנט מענטשן גרופּעס، אין אַלע 193 אומות און 6،528 שפּראַכן۔ (התגלות 17: 15)י

יסטראַנגעלי، אין דעם פסוק، אין קאַנטראַסט צו אנדערע ערטער אין התגלות، ווו אומות און פעלקער זענען ליסטעד (התגלות 5: 9؛ 7: 9؛ 10: 11؛ 11: 9؛ 13: 7؛ 14: 6)، די צוועלף " שבטים "פון ישראל זענען נישט דערמאנט۔ עס איז פשוט דער דערמאָנען פון "פאלק"، ריפערינג צו קלענערער גרופּעס פון מענטשן אין ישראל۔ האָבן די צוועלף שבטים، זיך، ווערן די זונה פון בבל، נארן אַלע די אומות، גלויביק בלויז אין דער מאַכט פון געלט און אויף די געזעץ פון משה، אָבער נישט אין די בשורה פון משיחן؟ די אידן וואס האט פארבליבן הינטער אין באַבעל האט געעפנט זיך אַרויף צו די פּרינציפּן און כוחות פון די באַבילאָניאַן קולטור۔ באַבעל האט געמיינט צו פאָרשטעלן די "גייט צו גאָט"، אָבער האט ווערן די באַקדאָר צו שׂטן۔ זינט אַז צייַט ניט מער האט די תורה אַליין שוין געלערנט אין רובֿ בתי، אָבער אויך די גמרא און די מישנאַ געפֿינען דאָרט וועג אין ינטערפּריטיישאַנז۔ האט פּאָסטן-גלות יידישקייַט، דורך זייַן אַבסקיורינג פון דער אָריגינעל וואָרט פון גאָט، ווערן די דעסעיווער פון די אומות، רידזשעקטינג יאָשקע، די וואָרט פון גאָט פאַרקערפּערן؟י

יפּונקט אַזוי، די קאַטהאָליק און ארטאדאקס טאָן ניט נאָר פאַרמערן געזעץ און בשורה، אָבער אויך דעם לערנען פון זייער קהילה אבות۔ פֿאַר סענטשעריז כהנים און נאַנז פאַרווערן זייער קהילה ס געטרייַ צו לייענען די ביבל ינדיווידזשואַלי۔ מוטנע קעראַנץ פון פאָלק-פרומקייט، דיאַפאַקיישאַן פון מרים און שטרענג קירך געזעצן אַלע געדינט צו שנייַדן אַוועק די מיטגלידער פון די קהילות פון די אמת וואָרט פון גאָט۔ אידישע מענטשן ינפעקטאַד דורך די גמרא، קריסטן באזעסענע מיט די פאַרגעטערונג פון מרים، און אַ פּראָטעסטאַנטיסם קאַנטאַמאַנייטאַד דורך ראציאנאליזם און כיומאַניזאַם נעגאַטיוולי השפּעה זייער מענטשן און האַלטן זיי، בעקיוון אָדער אַנינטענשנאַלי، פון די ריין בשורה۔י

ימיט זייער קאָוערסט קאַנפעשאַנז און טרעץ פון כיירעם און דראַסטיק שטראָף، די קאַטהאָליק קהילה געפרוווט פֿאַר סענטשעריז צו סאַבדזשאַגייט און הערשן איבער עמפּעראָרס און מלכים، פּראַפעסערז און לערערס۔ דער קייסער، פרידריק איך באַרבאַראָססאַ، האט צו וואַרפן זיך אַנטו די שטאָק איידער פּאָפּע אלעקסאנדער ווו (1181-1159) נאָך די אַרמיי פון דער פּויפּסט האט דיפיטיד די מיליטעריש קראַפט פון פרידריק איך דורך וועניס۔ ווען די כיומיליייטיד קייסער، ליגן אויף דער ערד، געבעטן אַבסאַלושאַן פון דעם פּויפּסט، ער געשטעלט זיינע פֿיס אויף זייַן האַלדז۔ דער ווייַטער טאָג דער קייסער האט צו קוש דעם פּויפּסט 'ס פֿיס۔י

יתפילה: אונדזער פאטער אין הימל، מיר דאנק איר ווייַל איר אָטערייזד דער שליח פאולוס און די רעפאָרמאַטאָר מארטין לוטער، אין משיח 'ס נאָמען، צו פירן אונדז צו די בשורה، אונדזער אָריגינעל מקור۔ ניט כהנים، אדער פּאַסטערז، אדער לערערס פאַרלייגן אונדזער ישועה، אָדער מוחל אונדז אונדזער זינד אויב מיר מודה זיי איידער זיי، אָבער נאָר דיין שטאַרק וואָרט סאַוועס، קאַמפערץ און פאַרלייגן אונדז אין די פולקייט פון דיין חן۔ אמן۔י

ישאלות: י

י 204. ווי זענען די מערהייַט פון די אידן און עטלעכע פון די קריסטן פּריווענטיד פון פּענאַטרייטינג דיפּלי אין דער אָריגינעל، ריין וואָרט פון גאָט؟י
י 205. וואָס רוחניות אוצרות טוט די עפעקטיוו، לעבעדיק וואָרט פון גאָט ברענגען צו אונדז؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 15, 2013, at 10:46 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)