Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 148 (First Bowl of Wrath; Second Bowl of Wrath; Third Bowl of Wrath)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 5 - אַנטי-משיח און די לאם פון גאָט (התגלות 13: 1 - 16: 21) דעוואַסטייטינג שיסל משפטיםי
יטייל 7.5 - די זיבן באָולז פון דער גרימצארן פון גאָט (התגלות 15: 5 - 16: 21)י

י1. דער ערשטער באָול פון צארן: שרעקלעך און פּאַינפול סאָרעס פֿאַר די אנהענגערס פון די זון פון די דראַגאָן (התגלות 16: 2-1)י


יהתגלות 16: 2-1 י
י1 איך געהערט אַ הויך קול אויס פון די היכל، געזאגט צו די זיבן מלאכים، "גיין און גיסן אויס די זיבן באָולז פון דער גרימצארן פון גאָט אויף דער ערד!" 2 דער ערשטער געגאנגען، און אויסגעגאסן אויס זייַן שיסל אין דער ערד، און עס געווארן אַ שעדלעך און בייז ווייטיקדיק אויף די מענטשן וואס האט דער צייכן פון די חיה، און וואס געבוקט זייַן בילד۔
י

יא מאָלער פּייניד די בילד פון איינער פון די מלאכים וואס האט צו גיסן אויס די גאָלדען באָולז פול פון דער גרימצארן פון גאָט۔ דער מלאך אין דעם בילד פולפילז זייַן פליכט בשעת ער קוקט אַוועק מיט אַ טרויעריק פּנים און פּאָרז אויס די שיסל פון צארן איבער זייַן אַקסל۔ אָפֿט די מלאכים זענען געשיקט אויס אַזוי ווי צו דינען، העלפן און באַשיצן מענטשן און קינדער (מתיא 4: 11؛ 18: 12؛ 28: 5؛ לוק 2: 13؛ 16: 22؛ יוחנן 20: 12؛ התגלות 12: 7 און אנדערע ווערסעס)؛ נאָך אין די פאַל פון די שיסל פון צארן משפטים זיי נעבעך אויס צער، צאָרעס און גרויל אויף מענטשן און חיות נאָך די אַנטי-משיח דימאַנייזד די מאסע און ביטרייד און געצווונגען זיי צו דינען אים۔ עס איז ניט גרעסער ראָנגדוינג ווי צו דינען אַ גאָט וואס איז ניט אַ גאָט אָבער לאָזן זיך זייַן געבוקט ווי אַ גאָט۔ אַלאַ אין איסלאם איז אַזאַ אַ ניט-גאָט אָדער ליגנער-גאָט۔ פּראָפאַנינג די נאָמען פון די אמת גאָט און בלאַספעמינג אים פאדערונגען אַ רעגע צעשטערונג פון אַלע ריבעלז۔י

יאיינער פון די פיר טשערובים בייַ די שטול פון גאָט גערופן מיט אַ הויך און שאַרף קול צו די זיבן מלאכים: גיין און גיסן אויס די באָולז פון צארן פון גאָט אויף דער ערד! די קרווו האט נישט באַפֿעל יעדער מלאך ינדיווידזשואַלי צו גיסן אויס די פול מאָס פון די משפט אין זייַן שיסל אויף די באוווינער פון דער ערד، אָבער גערעדט אַלע מלאכים נאָר אַמאָל۔ אַז מיטל אַז די מלאכים איינער דורך איינער זאָל נעבעך אויס מיד און אָן אַ פּויזע די פול כּעס פון די הייליק ריכטער אויף די גאַדלאַס און פרומאַקיש מענטשן۔ די צייַט פון חסד איז פאַרטיק און דער משפט אנגעהויבן۔י

יטייקעף דער ערשטער קנעכט פון די האר געגאנגען און אויסגעגאסן אויס זייַן שיסל ווי אַ קלאַודבערסט אויף דער ערד۔ עטלעכע עקספּאָסיטאָרס טראַכטן אַז די וואָרט "ערד" מיטל ישראל، אנדערע טראַכטן פון אַלע סיוואַלייזד לענדער אין זייער כיובראַס۔ די ווערדינג טוט נישט פונט צו אַ ספּעציעל מדינה، אָבער אין אַלגעמיין רעדט פון דעם לאַנד ווו מענטשן זענען לעבעדיק۔ די "ערד" איז דער אָרט ווו זיי האבן שוין געפֿינט די גערעכטיקייט פון גאָט און זייַן חן וואָס זיי פאראכט און פארווארפן۔י

ידי ווירקונג פון דעם שטורעם פון צארן איז געווען שרעקלעך געשווירן אויף די גופים פון יענע וואס געבוקט די זון פון די שלאנג۔ יעדער יינער וואס האט נאכגעגאנגען די אַנטי-משיח און זייַן פאַלש נביא און דערטראגן זייַן צייכן، זענען אונטער די רעגע פון אַ בייז גייסט זייַענדיק אין זיי، וואָס איצט געווארן באַשייַמפּערלעך דורך אַ פאַרשטונקען וווּקס۔ דעריבער זיי איינגעזען אַז זייער ליגן פּרינס، זייַן ליגנעריש נביא און זייַן גערעדט סטאַטוע קען נישט העלפן זיי און באַפרייַען זיי פון דעם צארן פון גאָט۔ זיי האבן באקומען די צייכן פון די חיה און איצט גאָדס צארן אנגעצייכנט זיי מיט ווייטיקדיק פעסטערינג געשווירן۔י

יווי פֿאַר דעם שטראָף מיר טראַכטן פון דעם זעקסט פּלאָגן וואָס משה און אהרן האט צו ברענגען איבער מצרים אַזוי ווי צו קראַפט אויס זייער מענטשן פון די שקלאַפֿערייַ (עקסאָדוס 9: 12-8)۔ אין יענע טעג דער משפט פון גאָט געשלאגן בלויז אַ איין לאַנד מצרים۔ מיט דעם ערשטער שיסל פון גרימצארן، אָבער، וואָס יוחנן געזען אין זייַן זעאונג، אַלע מענטשן אַלע איבער דער ערד זענען געשלאגן וואס האט געעפנט זיך צו דעם גייסט פון דער מוראַשקע-משיח۔ קען זיין אַז זייער לעבן אין קאַמיוניאַן מיט די טמא גייסט איז מאָראַלי דידזשענערייטיד צו אַזאַ אַ מאָס וואָס זיי ינפעקטאַד יעדער אנדערע אָדער די טמא גייסט גאַט מאַכט איבער יענע אויף וואָס דער גרימצארן פון גאָט פארבליבן۔י

יוואָס האט בייַ ערשטער שוין עופאָריקאַללי מודיע דורך דער זון פון פארדארבונג ווי "ווערלדווייד זיג" און ווי "ברייקטרו פון שׂטן ס ממשלה" פארקערט אויס איצט ווי אַ פאַרשטונקען קרענק און אַ באַזיגן פון די אַנטי-משיח۔י

יתפילה: אייביק פאטער، מיר דאנק איר ווייַל דער ערשטער שיסל טוט נישט גרונט חולאתן און ווייטיקדיק געשווירן צו די אנהענגערס פון משיח، זינט דיין באליבטע זון האט געהיילט אַלע די קראַנק וואס זענען געקומען צו אים۔ אבער، די ווערשיפּערז פון אַנטיטשריסט، וואס האָבן אָפּגעלאָזן דעם שטאַרק שוץ פון משיח، וועט לייַדן ערנסט יסורים מיט די זון פון די בייז איינער۔ אמן۔י


י2. די רגע באָול פון צארן: די ים בעקאָמעס בלאַדי רעד (התגלות 16: 3)י


יהתגלות 16: 3 י
י3 די רגע מלאך אויסגעגאסן אויס זייַן שיסל אין די ים، און עס געווארן בלוט ווי פון אַ טויט מענטש۔ יעדער לעבעדיק זאַך אין די ים געשטארבן۔
י

ידי שיסל פון צארן פון די רגע מלאך געביטן דעם ים אין בלוט۔ דערמיט מיר זענען רימיינדיד פון דער ערשטער פּלאָגן אין מצרים (עקסאָדוס 7: 25-14) און פון די רגע שופר פּלאָגן פון דעם בוך פון התגלות (התגלות 8: 9-8)۔ די ומגליק נאָך די רגע משפט שופר، אָבער، איז געווען באגרענעצט צו 1/3 פון די ים וואָס געביטן אין בלוט۔ "בלויז" 1/3 פון אַלע באשעפענישן אין די וואַסער געשטארבן דעמאָלט، און "נאָר" 1/3 פון אַלע שיפן סאַנגק۔ אין ינטערפּרעטינג דעם משפט עטלעכע עקספּאָסיטאָרס זענען רימיינדיד פון די ויסבראָך פון בארג וועסווויוס אין איטאליע בייַ 24 אויגוסט 1979، ווען זייַן לאַוואַ לויט צו הייַנטצייַטיק מעלדעט קאַלערייזד גרויס טיילן פון דעם בייַ פון נאַפּלעס ווי רויט ווי פייַער، געהרגעט פילע פיש און בערנט סך שיפן۔י

ידורך די רגע שיסל פון צארן משפט אין די זעאונג פון יוחנן، אָבער، די גאנצע ים געווארן בלוט און יעדער באַשעפעניש דערין געשטארבן۔ דאס ינטענסאַפאַקיישאַן פון שעדיקן פון 1/3 טייל צו אַ "גאַנץ שעדיקן" סיגנאַפייז די ענכאַנסמאַנט פון דער שופר משפטים צו די שיסל פון צארן משפטים۔ דער צארן פון גאָט איז גרויס און זייַן שטראָף ברייט און לעצט۔י

יפֿאַר פילע מענטשן פישערייַ איז די באזע פון זייער לעבעדיק۔ מעטאַפאָריקאַללי גערעדט דער ים האט אין די דערווייל ווערן די וויסט בין פון די אינדוסטריעלע אומות۔ סאַמיק וויסט מוטאַטעס אָדער קילז לעבן אין די אָושאַנז מער ווי מיר ווילן צו וויסן۔ די וויסט וואַסער פון אונדזער וואַשינג אגענטן אַליין קען שאָלעכץ אַוועק אַלע פיש וואָג פון מיליאַנז פון פיש אָדער בליאַקירן דער בריליאַנט פארבן פון דער זען ווידז۔ מער איבער، דער זויער רעגן לעסאָף ענדס אַרויף אין די ים וואָס האט ווערן די מיסט דאַמפּ פון מענטשהייַט۔י

ידער פאַקט אַז דער ים געווארן בלוט רויט איז צו דערמאָנען די אנהענגערס פון די אַנטי-משיח פון די אָפּדאַך בלוט פון פילע אַ נאכגייער פון משיח וואָס געשרייען צו הימל און רופט פֿאַר די שטראָף פון יענע וואס האט ניט אָננעמען די אַטאָונמאַנט פון משיח۔י

ימיר טאָן ניט וויסן צי בלויז די מעדיטערראַנעאַן ים וועט זייַן געשלאגן דורך די רגע שיסל פון צארן אָדער אַלע אָושאַנז۔ דורך אַלע מיטל פֿאַר פילע טוריס האָלידייַס וועט זייַן קאַליע בייַ די ים וואָס סטינגקס פון קאָאַגולאַטעד בלוט אַזוי אַז זיי זאלן ריטינגק און תשובה טאן אין די לעצטע מאָמענט۔י

יתפילה: אָ רוס איין، מיר דינען איר ווייַל די בלוט פון דיין מאַרטערז זענען רופט אויס צו הימל ווי די בלוט פון אַבעל، וואס איז געהרגעט דורך זייַן ברודער קיין۔ איר נעמען נעקאָמע ופּריגהטלי، טרייסלען די זינדיקע וואס טוט נישט תשובה טאן، און לאָזן די קאָרופּציע פון די לעבן גראָונדס פון די אנהענגערס פון אַנטיטשריסט۔ אמן۔י


י3. די דריט באָול פון צארן: ריווערס און קוואלן וואסער ווערן בלוט רעד (התגלות: 16: 7-4)י


יהתגלות 16: 7-4 י
י4 די דריט אויסגעגאסן אויס זייַן שיסל אין די ריווערס און ספּרינגס פון וואַסער، און זיי געווארן בלוט۔ 5 איך געהערט דעם מלאך פון די וואסערן געזאגט، "דו ביסט צדיקים، וואס זענען און ווער זענען، איר רוס איינער، ווייַל איר האָט געמשפט די זאכן۔ 6 פֿאַר זיי אויסגעגאסן אויס די בלוט פון די הייליקע און די נביאים، און איר האָבן געגעבן זיי בלוט צו טרינקען۔ זיי פאַרדינען דעם "۔ 7 איך געהערט די מזבח געזאגט،" יא، האר גאָט، דער אלמעכטיקער، אמת און צדיקים זענען דיין משפטים"۔
י

יפעלן פון וואַסער איז די גרעסטע פּראָבלעם אין מיטל מזרח۔ אין אַ טריקעניש געטרונקען וואַסער זאל ווערן מער טייַער ווי פּעטראָל۔ ווען דער האר געמאכט אַלע קוואלן פון וואַסער، ריווערס און סטרימז קאַנטאַמאַנייטאַד דעמאָלט ער שייקס די עקזיסטענץ פון מענטשהייַט۔י

ידער פאַרפּעסטיקונג דורך די ינקריסינג וועלט באַפעלקערונג און דורך אינדוסטריעלע וויסט ריזאַלטיד אין אַזאַ אַ קאַנטאַמאַניישאַן פון ריווערס אין אַלע קאַנטאַנאַנץ אַז פיש קענען נישט לעבן ווייַטער דערין۔ אין די נעטהערלאַנדס אַ פאָטאָגראַף איז געזאגט אַמאָל פֿאַר איין נאַכט צו האָבן דיפּט אַ יקספּאָוזד שוואַרץ-און-ווייַס פילם אין די טייך ריין און גענומען אויס די דעוועלאָפּעד נעגאַטיוו פילם אין דער ווייַטער מאָרגן! די לעצט געפאַר צו די וואַסער، אָבער، קומט פון ראַדיאָאַקטיוו מאַטעריאַלס פלאָוינג דורך דער רעגן אין די קוואלן פון וואַסער، אין די ריווערס און די לאַקעס، דיפיוזינג אין אַלע אָרגאַניזאַמז און יקספּאָוזינג זיי צו ראַדיאַציע۔ אויב אַ יאָדער מלחמה ברייקס אויס، די אויבן דיסקרייבד גרויל זעאונג קען ווערן אַ פאַקט אַזוי אַז אין אַלע וואסערן טויט דורך ראַדיאַציע מייַ לאָקערן۔י

ידער בוך פון התגלות، אָבער، קלאר זאגט עדות אַז די באָולז פון צארן משפטים טאָן ניט ופקומען פון אַקסאַדאַנץ און יאָדער מלחמות אָבער פון גאָט۔ דער מלאך פון די וואסערן אַפערמז דעם שטראָף، ווייַל ער מוזן זען צו עס יאָר נאָך יאָר אַז זייַן וואסערן זענען געטינג קאַליע דורך מענטשן מער און מער۔ דעם פּרינץ פון מלאכים זאגט עדות ווי די כאָר פון זינגערס בייַ די ים פון גלאז שוין האבן، אַז גאָט אלמעכטיקער איז נאָר און הייליק، פֿאַר זייַן משפטים שטימען צו די ינעקוואַטיז פון מענטשן און זייַן קדושה האט צו ריכטער קיין טומאה פון מענטשן אין וואָרט، קאַמף אָדער מיינונג۔ ער ווענדט די אייביק גאָט אין זייַן דינען ווי יאַווע וואס איז און קיינמאָל ענדערונגען און האלט זייַן הבטחות פֿאַר טויזנטער פון דורות פון יענע וואס ליבע אים، אָבער פּאַנישאַז די יניקוויטיעס צו די דריט און פערט דור פון יענע וואס האַס אים (עקסאָדוס 34: 7-6؛ דעוטעראָנאָמי 7: 10-9﴾۔י

ידי האַס פון די בייז איינער קעגן דעם הייליק האר איז אין די לעצטע ספּעציעל דירעקטעד קעגן די קהילה פון די אַלטע און ניו קאָווענאַנט ווייַל זייער מיטגלידער פאָלגן גאָט، ליבע אים און כּבֿוד אים۔ וואָס איז אַ גרויל צו דער זון פון גיהנום۔ ער וויל צו פירן אַלע מענטשן צו "אַנלימאַטאַד פֿרייַהייט"، צו ווידערשפעניקייט، צו עגאָיזם، און צו דער עבודה פון זייַן מענטש۔ ער וויל צו הערשן די וועלט אַליין۔י

ינאָך די האר גאָט וועט געבן די רוצחים פון זייַן קהילה מיטגלידער בלוט צו טרינקען۔ מיזרעכדיק מענטשן טראַכטן אַז די נשמה פון מענטש איז אין זייַן בלוט און דעריבער געפֿינען אַז עקלדיק۔ אזוי אין מיטל מזרח עס זענען נאָר ביסל בלוט דאָנאָרס۔ בלוט דאָנאַטיאָנס פון קריסטן אין דעם עזה פּאַס זענען، אָבער، אין גרויס פאָדערונג۔ עטלעכע בלוט דאָנאָרס האָפֿן אַז זייער "קריסטלעך בלוט" וועט לויפן דורך ייִדיש אָדער מוסלים וועינס۔י

יאפילו די הערנער פון דעם מזבח פון בערנט אָפרינגז אין הימל קענען נישט האַלטן שטיל קיין מער אויף דעם שיסל פון צארן משפט، אָבער מוזן רוף (זען התגלות 6: 10-9؛ 9: 13)۔ דאָ، זיי רגע די באַקאָשע פון די מאַרטערז געהרגעט בעשאַס די צייַט פון די אַלטע קאָווענאַנט וואס יסטימד דער כּבֿוד פון גאָט מער ווי זייער אייגן לעבן און געגלויבט אין דעם קומען פון זייַן גערעכטיקייט۔ די בלוט פון יענע ראָנגלי געהרגעט מוזן זייַן אַווענדזשד (אַ מיסטעריע פון רעכטפארטיקייט וואָס איז אויך באקאנט צו פילע אַנימיסטיק פעלקער)۔ די הערנער פון דעם מזבח פון בערנט אָפרינגז שטימען מיט די עבודה פון די כאָר פון מאַרטערז בייַ די ים פון גלאז און מודה אַז די האר סאָוללי איז גאָט אלמעכטיקער און דער נאָר ווירע פון די אַלוועלט؛ זייַן משפטים זענען אמת، נאָר און ונטשאַללענגעאַבלע۔י

יקשיא: י
י 171. פארוואס וועט אַלע די קוואלן פון וואַסער، ריווערס און סטרימז זייַן-קומען קאַנטאַמאַנייטאַד؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 15, 2013, at 09:55 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)