Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 099 (Who Would Eat a Book?)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 4 - דיינע מלכות קומען (התגלות 10: 1 - 12: 17)י
יטייל 1.4 - פּרעפּעריישאַנז פֿאַר די סאַונדינג פון די לעצטע שופר (התגלות 10: 1 - 11: 2)י

י3. וואס וואָלט עסן אַ ספר? (התגלות 10: 11-8)י


יהתגלות 10: 11-8 י
י8 דער קול וואָס איך געהערט פון הימל، ווידער גערעדט מיט מיר، האט געזאגט، "גיי، נעמען די בוך וואָס איז עפענען אין די האַנט פון די מלאך וואס שטייט אויף דעם ים און אויף דער ערד۔" 9 איך געגאנגען צו דעם מלאך، טעלינג אים צו געבן מיר דעם ביסל בוך۔ ער האט געזאגט צו מיר، "נעמען עס، און עסן עס אַרויף۔ עס וועט מאַכן דיין מאָגן ביטער، אָבער אין דיין מויל עס וועט זייַן ווי זיס ווי האָניק۔ "10 איך גענומען די ביסל בוך אויס פון די מלאך ס האַנט، און געגעסן עס אַרויף۔ עס איז געווען ווי זיס ווי האָניק אין מיין מויל۔ ווען איך האט געגעסן עס، מיין מאָגן האט געמאכט ביטער۔ 11 זיי דערציילט מיר، "איר מוזן נביאות זאגן ווידער איבער פילע פעלקער، אומות، שפּראַכן، און מלכים"۔
י

ידער קול פון הימל، וואָס האט פריער שטרענג פאַרבאָטן יוחנן צו שרייַבן אַראָפּ די אַרטיקלען פון די טאַנדערז، איצט קאַם-מאַנדעד אים צו גיין צו די כבוד מלאך، וואס געשטאנען מיט איין פֿיס אויף די ים און איין פֿיס אויף דער ערד۔ פון אים ער איז געווען צו באַקומען די עפענען בוך۔ יוחנן איז געווען ניט נאָר פּאַסיוולי צו הערן די שטראַלנדיק מלאך، אָבער צו צוגאַנג און רעדן מיט אים۔ וואָס פארלאנגט מוט، שטאַרקייַט، אמונה און פאָלגעוודיקייַט۔ דער מלאך געענטפערט יוחנן מיד און געזאגט: נעמען און עסן די בוך۔י

ימאל מיר טראַכטן אַז ווי באַלד ווי מיר ווע געהערט עפּעס מיר ווע פארשטאנען עס۔ אבער פון מרים עס איז געזאגט، ווי זי געלערנט דעם אָנזאָג פון די רועי און דער זאגן וואָס האט שוין דערציילט זיי וועגן דעם געבורט פון דעם גואל משיח קינד: זי געהאלטן אַלע די זאכן און פּאַנדערד זיי אין איר האַרץ ( לוק 2: 19؛ זען 2: 51)۔ אויף געהער דעם וואָרט פון גאָט אַ ריפלעקטינג זאָל קומען، אַ פּאַנדערינג، פיל ווי מיר וואָלט קייַען איבער אַ שטיק פון עסנוואַרג۔ מיר זאָל ניט בלויז מעמערייז און ופהיטן אַז וואָס מיר האָבן געהערט، אָבער אויך דאַוונען עס דורך، רעדן אים איבער מיט גאָט אין דיאַלאָג۔ ווען מעגלעך، גלויביק פריינט זאָל זייַן געבעטן זייער מיינונג۔ מיר זאָל רעדן מיט רוחניות קאָונסעלאָרס פּערסנאַלי، אָדער זייַן קאַונסאַלד דורך זייער שריפטן۔י

ידער מלאך געווארנט יוחנן אַז דער אָנזאָג ער וואָלט שלינגען וואָלט זייַן סאַלאַן און גרונט פארביטערונג צו זייַן מאָגן۔ דער אָנזאָג פון משיח 'ס נצחון וואָלט בייַ ערשטער באַגייַסטערן אים، זייַן ווי "זיס ווי האָניק" צו דעם מויל און גומען؛ אין די לאַנג טערמין، אָבער، גרונט ווייטיק און שאָד، ווי געזונט ווי פירן צו אַ קעסיידערדיק ומעט۔ אין די אָנהייב، די פריידיק אָנזאָג פון דער קאַמפּלישאַן פון די מיסטעריע פון גאָט שאַוערד די פּייטריאַרק מיט פרייד، דערפרייען און טרייסט۔ די לעצט יסורים פון די סוף צייַט، אָבער، וואָלט גרונט פילע טרערן צו לויפן פון אים۔ זיין באַלדיק פרייד וואָלט ניט זייַן גענומען אַוועק۔ עס וואָלט، אָבער، מישן זיך מיט כאַרטפעלט ראַכמאָנעס פֿאַר די גערודפט ברידער און שוועסטער אין אמונה، און זייַן פארוואנדלען אין ביטער ומעט ווייַל פון די ינקריסינג מאסע פון שעד-געטריבן، גאַדלאַס מענטשן۔ דער דיכטער، דזשאָהאַנן לינדעמאַנן، געפרוווט צו באַקומען דעם געראַנגל אין ליד ווען ער פארפאסט: אין איר איז פרייד אַמידסט אַלע צאָרעס، אָ איר זיס יאָשקע משיח! (לוטהעראַן סאָנגבאָאָק זייַט 288؛ 398)י

יאַז וואָס קענען זייַן לייענען אין דעם בוך פון התגלות אויס צו עטלעכע ווי טרילינג، כאָראַפייינג אָדער אַפֿילו יימעדיק۔ די אנטפלעקט בלאָוז פון משפט، ווי געזונט ווי די קומענדיק טעמטיישאַנז، גרונט די ינטערסעססאָרי، ראַכמאָנעסדיק און פּריסטלי האַרץ פון די באַליווער צו פּאַשאַנאַטלי טייַנע פֿאַר די ישועה פון די לאָסט אַפֿילו צו די לעצטע רגע۔ קיין מענטש וואס פארשטייט וואָס ער לייענט קענען פאַרטראָגן די הייך און טיפקייַט، די מאַסע ווי געזונט ווי דער גרעסטער פון די אנטפלעקונגען، ראַטעווען די "גייסט פון טרייסט" פארשטארקן، מוטיקן، מאָטיווירן، באַרעכטיקן און בענטשן אים۔י

ידי אַלט פּייטריאַרק באקומען פון די קול אין הימל، ווי געזונט ווי פון די מלאך פון די האר، די באַפֿעל צו ווייַטער נבואה۔ דאס ער איז געווען צו טאָן ניט בלויז פֿאַר זייַן פארלאזן און גערודפט קהילות אין אזיע מיינער، אָבער אויך אין מיינונג פון די האר ס דילינג אין די סוף צייַט מיט פילע פעלקער، אומות און שפּראַכן۔ יוחנן האט אָובייד די הימלישע קול، וואָס אין ערשטער האט באפוילן אים צו זייַן שטיל۔ ער איז געווען אָובידיאַנט און געטרייַ אַראָפּ צו די מינוטעסט דעטאַל، דעריבער די האר קען ענטראַסט אים מיט פיל (לוק 16: 10؛ 19: 17)۔ דער נביא ס גערעדט און שרייבן האט נישט פּאַסירן לויט צו זייַן אייגן דיסקרעשאַן۔ ער האט נישט נאָכגיין זייַן אייגן פּערזענלעך ימפּאַלסיז، אָבער איז געווען אָובידיאַנט צו די געטלעך רופן۔ ער האט שוין איבערגעזעצט אין אַ יימעדיק לאָונלינאַס אין סדר צו טרייסט מיליאַנז פון צוגעהערט קריסטן، צו ענלייטאַן זיי און האַלטן זיי פון געגאנגען פארבלאנדזשעט۔י

ידער קול אויס פון הימל עקספּרעסלי באפוילן יוחנן צו נבואה איבער פילע מלכים۔ דאס לימעד געמאכט עס קענטיק אַז דער זיבעטער שופר וואָלט ניט מיד געזונט פאלגענדע דעם זעאונג، און אַז די דיסאַלושאַן פון צייַט און פּלאַץ וואָלט נאָך נעמען זייַן צייַט۔ פילע מלכים אין און אַרום ירושלים מוזן נאָך דערשייַנען איידער בייז וואָלט קומען צו פול בליען און לעסאָף זייַן יראַדאַקייטיד۔ די מלכות פון גאָט، אָבער، וואָלט מאַרץ רילענטלאַסלי פאָרויס און ברעכן דורך۔י

יתפילה: לעבעדיקע האר، דער מלאך דערציילט יוחנן צו עסן די שיין، זיס בוך، וואָס געווארן ביטער און שווער אין זייַן מאָגן، לויט צו זייַן צופרידן۔ הילף אונדז، רוס איינער، צו לייענען، האַלטן און קיצער ספּיריטשאַוואַלי די זעאונג אנטפלעקט דורך דעם שליח אַז מיר זאל זייַן צוגעגרייט פֿאַר קיין גוט און בייז ראָולינג צו אונדז۔י

יקשיא: י
י 99. וואָס איז געווען، רובֿ מיסטאָמע، די בוך וואָס דער מלאך האט אנטפלעקט צו יוחנן؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 14, 2013, at 10:46 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)