Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 097 (A Mighty Angel)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 4 - דיינע מלכות קומען (התגלות 10: 1 - 12: 17) -- די צוויי עדות פון די לעצטע טעג און די יקספּאַלשאַן פון שׂטן פון הימלי
יטייל 1.4 - פּרעפּעריישאַנז פֿאַר די סאַונדינג פון די לעצטע שופר (התגלות 10: 1 - 11: 2)י

י1. א מייטי מלאך אַפּפּעאַרס (התגלות 10: 4-1)י


יהתגלות 10: 4-1 י
י1 איך געזען אַ גוואַלדיק מלאך קומען אַראָפּ אויס פון דעם הימל، אנגעטאן מיט אַ וואָלקן۔ א רעגנבויגן איז געווען אויף זייַן קאָפּ۔ זיין פּנים איז געווען ווי די זון، און זייַן פֿיס ווי פּילערז פון פייַער۔ 2 ער ​​האט אין זייַן האַנט אַ ביסל עפענען בוך۔ ער שטעלן זייַן רעכט פֿיס אויף די ים، און זייַן לינקס אויף די ערד۔ 3 ער געשריגן מיט אַ הויך קול، ווי אַ לייב ראָרז۔ ווען ער האט געשריגן، די זיבן טאַנדערז אַטערד זייער קולות۔ 4 ווען דער זיבן טאַנדערז געבלאזן، איך איז געווען וועגן צו שרייַבן؛ אָבער איך געהערט אַ קול פון דעם הימל און געזאגט، "סיל אַרויף די זאכן וואָס די זיבן טאַנדערז געזאגט، און טאָן ניט שרייַבן זיי"۔
י

ידי פּייטריאַרק יוחנן، עגזיילד אויף די ומפרוכפּערדיק אינזל פון פּאַטמאָס، לאָנגד פֿאַר זייַן קהילות، יערנד צו זייַן מיט זייַן ברידער און שוועסטער۔ ער האט געוואוסט די כייטאַנינג רוימער קייסער דינען וואָלט מיינען צארן، האַס، פֿאַרפֿאָלגונג און טויט פֿאַר די פאַראַנטוואָרטלעך קהילה פירער۔י

ידי לעבעדיק האר און גואל געהערט די סייינג פון זייַן דיפּאָרטאַד שליח און געגעבן אים קאַמפערטינג، אין מאל אָוווערוועלמינג גלימפּסיז אין זייַן קהילות۔ ער האט געזען אין די שטול צימער פון דער אלמעכטיקער، אַפֿילו צו אַ קוק צו די ענטהראָנינג פון די לאם פון גאָט۔ יוחנן געזען די אַפּאַקאַליפּטיק רייטער ריידינג אַרויס، און ער וויציקייַט-נעססעד די סילינג פון די אויסדערוויילט פון די צוועלף שבטים פון ישראל۔ ער שאַדערד בייַ די קאַונטלאַס נומער פון צאָרעס עדות פֿאַר יאָשקע פון אַלע אומות۔ די פּעראַלייזינג יימע ערייזינג פון דער שופר משפטים קימאַט גענומען זייַן אָטעם אַוועק۔י

יווייַטערדיק די סטאַנינג התגלות די האר געגעבן אַ קאַמפערטינג זעאונג צו די אַלט נביא، אַזוי אַז אַמאָל ווידער ער קען אָטעם۔ א גוואַלדיק מלאך איז געווען באפוילן צו אַראָפּגיין צו די עלנט נביא، און קאַמישאַנד צו אַנטדעקן צו אים דער מקיים פון די מיסטעריע פון גאָט۔י

ידעם מלאך באזעסענע גרויס אויטאָריטעט۔ אין ערשטער ער ארויס צו קוקן ווי די רעזערעקטיד האר יאָשקע משיח זיך، וואס בייַ די זייער אָנהייב פון זיין התגלות האט באוויזן צו יוחנן (התגלות 1: 18-12)۔ דאך، דעם מלאך איז נישט משיח، אָבער אַנשטאָט، זיין שליח۔ זייַענדיק אין אַזאַ קלאָוסניס צו זייַן מלך האט פארוואנדלען אים אין בעת אַן אויסזען ווי אים۔י

יאין דער אַלטע טעסטאַמענט דער "מלאך פון די האר" אויף עטלעכע אָקקאַ-סיאָנס האט גערעדט און אַקטאַד אין דעם אָרט פון זייַן האר۔ מיט עטלעכע אנטפלעקונגען עס איז נישט קלאָר צו וויסן צי דער גאט אַליין איז אַקטינג، אָדער זיין פארשטייער מלאך (גענעסיס 22: 18-11؛ עקסאָדוס 3: 6-2؛ סאַם 34: 7؛ אאז"ו ו)י

ידער מלאך ארויס צו יוחנן קומען אַראָפּ פון הימל، אנגעטאן מיט אַ וואָלקן، ווי אויב אלנגעוויקלט אין אַ שלייער، אַזוי אַז זייַן כבוד זאל ניט טייטן דעם שליח۔ ווי אַ צייכן פון זייַן אָנזאָג פון שלום، און אין מיינונג פון די נאָאַטשיאַן קאָווענאַנט (גענעסיס 9: 17-12)، זייַן קאָפּ איז געווען ינסערקאַלד מיט אַ רעגנבויגן۔ די רעגנבויגן שפיגלט אין שיינינג גלאַנץ די שמאַראַגד גאַרטל פון ענערגיע ענסערקאַלינג די שטול פון גאָט، וואָס האט פריער ארויס צו יוחנן (התגלות 4: 3)۔ דאָך דעם מלאך געהערט צו יענע، וואס האבן שוין געבראכט לעבן، צו יענע דערלויבט אַרייַנגאַנג אין די ינער שטול צימער، וועמענס פּאָנעם האט שוין געביטן ווי אַ רעזולטאַט פון זייַן נאָענט פּראַקסימאַטי צו דער פאטער און דער זון۔י

ידי פּאָנעם פון די גוואַלדיק מלאך שאָון ווי די זונטאג יוחנן איז געווען ניט געקענט צו קוקן אים אין די אויגן۔ זיין ריינקייַט און אמת געמאכט זייַן אויסזען אָוווערוועלמינג۔ זיין פֿיס שאָון ווי פלאַמינג שפאלטן פון פייַער، גרייט צו פּאָונד צו אש אַלע מרידה און אָפּאָזיציע۔י

ידאס גוואַלדיק אויסזען גיט אונדז אַ בליק פון דער אויטאָריטעט פון דעם שליח פון די לעבעדיק האר۔ די כבוד פון די אראפנידערן מלאך שפּיציק צו די יקסעפּשאַנאַל באַטייַט פון זייַן אָנזאָג۔י

ידער שליח פון גאָט געבראכט מיט אים אַ עפענען בוך، וואָס ארויס קליין אין מיינונג פון די יקסעפּשאַנאַל גרויסקייַט און מאַדזשאַסטי פון דעם מלאך۔ דער אָנזאָג פון דער האר האט ניט קומען פלאָוטינג אין די ווינט ווי אַ פאַלינג בלאַט פון הימל۔ אלא، די האר באשטעטיקט זיין וואָרט דורך די מאַדזשאַסטי פון דעם מלאך۔ אַלע קנעכט פון משיח זאָל، פֿאַר די צוליב פון זייער האר ס כּבֿוד און די וויכטיקייט פון זיין וואָרט، זייַן געפונען ווערט אין אויסזען אין קאַנפאָרמאַטי צו היגע מינהגים، דערמיט אַדינג אויטאָריטעט און מוטיקייט צו זייער עדות۔י

ידי כבוד מלאך געשטאנען מיט זייַן רעכט פֿיס אויף די כוואליעס פון די מעדיטערראַנעאַן ים۔ ער האט זיך געהאט קיין וואָג، ווייַל ער איז געווען ליכט און ענערגיע۔ ער האט עדות געזאגט אַז אַלע קרייישאַנז אין די וואַסט ים פון אומות געהערן צו די האר פון די אַלוועלט۔ יעדער באשאפן זייַענדיק זאָל זייַן ווילפאַלי סאַבמיסיוו צו אים۔ אפילו דער חיה פון דער ים מיט די צען הערנער און די זיבן קעפ، וואָס וועט שפּעטער אויפשטיין אויס פון די ים (התגלות 13: 10-1)، געהערט ין די לאָרדשיפּ פאָדערן פון יאָשקע משיח۔י

ידער מלאך שטעלן זייַן לינקס פֿיס אויף לאַנד (אַראַביש: באַר)، וואָס לינגגוויסטיקלי אין אַראַביש איז שייַכות צו גערעכטיקייט (בער און פרוכט (בער)۔ טאָמער די לאַנד סיגנאַפייד די טאָוטאַלאַטי פון אַלע געגלויבט פון ביידע די אַלטע און די ניו טעסטאַמענט، וואָס האָבן שוין גערופן צו ליבע، דינען און עדות צו דער זון פון גאָט۔ די רגע חיה ווי געזונט، וואָס האט צוויי הערנער ווי אַ לאַם און גערעדט ווי אַ שלאנג، און וועט שפּעטער אויפשטיין פון די ערד (התגלות 13: 18-11)، געהערט ין די לאָרדשיפּ פאָדערן פון די אויפגעשטאנען משיח۔י

ידי גוואַלדיק מלאך געשטאנען אין סטראַדלינג שטעלע، מיט זייַן רעכט פֿיס אויף די מעדיטערראַנעאַן ים، און זייַן לינקס פֿיס אויף לאַנד، דערמיט כדי מרמז צו גאָט 'ס פאָדערן פון אָונערשיפּ איבער די גאַדלאַס ווי געזונט ווי די גאָט-מורא۔ זיין קוק האט פאַרפעסטיקט צו די דרום، אָדער די סאָוטהעאַסט، אין דער ריכטונג פון מצרים، אָדער צו ירושלים۔ דער סוף-צייַט אַנטוויקלונג וואָלט ניט נעמען אָרט אין די פאַר מזרח، אָדער אין די הויך צפון، ניט אין דער פינצטער מערב، אָבער אין און אַרום ישראל۔י

ידי שטאַרק מלאך גערעדט מיט אַ ריסאַונדינג، ראָולינג באַס קול، ווי אַ ראָרינג לייב۔ זיין הויך רופן איז מייַעסטעטיש און אפגעטרעסלט יענע וואס געהערט עס סאַווירלי۔ יוחנן וואָלט קיינמאָל זייַן ביכולת צו פאַרגעסן דעם קול۔י

ידי זיבן טאַנדערז: די גוואַלדיק מלאך האט נישט נאָך קאַם-פּלעטעד זייַן כעראַלדינג רופן פאר די זיבן טאַנדערז אַטערד זייער קולות פון הימל۔ די ווידערקאָל פון זייער קולות באשטעטיקט די ערדזשאַנסי פון דער אָנזאָג۔ דער נומער זיבן פונקטן צו די טאָוטאַלאַטי פון די ראָולינג און קראַשינג דונער פון די שטול פון גאָט۔ מענטש קרינדזשיז און קאָווערס אין יימעדיק מורא פאר דער געזונט פון די קראַשינג באָלץ פון דונער און די ריידזשינג פאָרסעס פון נאַטור۔י

ידי זיבן דונער קולות האָבן צו טאָן מיט זיבן רוחניות קולות، און ריזעמבאַל די רוף פון די נשמות אין די מזבח פון בערנט קרבן (התגלות 6: 10)، אָדער די קולות פון די פיר הערנער פון די גאָלדען מזבח (התגלות 9: 13)۔ מיר טאָן נישט וויסן צי די קולות געשריגן אויס אין העברעיש אָדער גריכיש، אָדער צי די קולות פון אַלע מענטשהייַט געווען צו זייַן געהערט ין זיי۔ מיר טאָן וויסן، אָבער، אַז די פּייטריאַרק יוחנן געשווינד גענומען פעדער צו האַנט צו שרייַבן אַראָפּ דעם יקסייטינג און קאָלאָסאַל אָנזאָג פון דעם דונער קולות۔י

יער איז געווען וועגן צו שרייַבן ווען פּלוצלינג ער איז געווען פארשטאפט דורך אן אנדער קול פון הימל קאַמאַנדינג אים צו פּלאָמבע אַרויף די זאכן וואָס די זיבן טאַנדערז האט אַטערד، און נישט צו שרייַבן אַ איין וואָרט۔ אין די רוחניות מעלוכע עס זענען אַרטיקלען וואָס זענען ניט פאַרשטיייק אדער נישקאָשע פֿאַר אַלעמען צו הערן۔ עדות פֿאַר משיח מוזן ניט שטענדיק דערציילן וואָס זיי האָבן געזען און געהערט۔ זיי זענען נאָר באפוילן מיט טעלינג די רעכט וואָרט בייַ די רעכט צייַט צו אַ זיכער מענטש۔ די ברירה און באַגרענעצונג פון די עדות מוזן ופקומען דורך די לידינג פון דער רוח۔ עדות צו משיח מוזן נישט רעדן אָדער שרייַבן ווי אויב זייער ווערטער זענען גאַשינג אַרויס פון אַ וואַסערפאַל، אָבער אלא לאָזן זיך צו זייַן פירן، לימיטעד، אָדער אין זיכער פאלן אַפֿילו געבראכט צו פאַרענדיקן שטילקייַט אין די געשעעניש אַז די כירערז זענען נישט נאָך צוגעגרייט פֿאַר די אָנזאָג۔ אבער מיר מוזן נישט נוצן דעם באַפֿעל פון הימל ווי אַן אַנטשולדיקן צו דעקן זיך פֿאַר אונדזער מורא אָדער קאַוערדאַס אין געבן אַרויס דעם וואָרט פון דעם האר ענטראַסטיד צו אונדז۔ מיר דאַרפֿן אַ גרעסער אָפענגיקייַט אויף דער פאטער، זון און רוח אין אַלץ מיר רעדן אָדער שרייַבן۔ אין אַזוי טאן מיר לאָזן די האר צו מעמשאָלע איבער אונדז، און מיר בלייַבן זיין אָובידיאַנט קנעכט۔י

יתפילה: אָ רוס איינער، איר אנטפלעקט דורך דיין מלאכים، און אַפֿילו דורך פּעאַלס פון דונער، סודות וועגן דעם גורל פון אונדזער אַלוועלט، וואָס זאָל ניט זייַן געהערט דורך אַלעמען זינט ניט אַלעמען קענען בער צו הערן די שלעכט נייַעס۔ הילף אונדז צו באַפרידיקן זיך מיט וואָס איר האט אנטפלעקט צו אונדז אין דיין בשורה און צו דערוואַרטן נייַ פּראָפעסיעס פון איר אין רעכט צייַט۔י

יקשיא: י
י 97. צי איר לייענען און האַלטן די בשורה ווי גאָט ס ברוך התגלות؟ צי איר דערציילן אייערע פריינט וועגן זייַן רייַך צופרידן؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 14, 2013, at 10:41 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)