Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Romans - 071 (Problems of the Church of Rome)
This page in: -- Afrikaans -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek? -- Hausa -- Hebrew -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Malayalam -- Polish -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish? -- Tamil -- Telugu-- Turkish-- Urdu? -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ירוימער - דער גאט איז אונדזעריוישערי
ישטודיום אין די בריוו פון פאולוס צו די רוימערי
יטייל 3 - די גערעכטיקייט פון גאָט אויס אין די לעבן פון די אנהענגערס פון משיחן (רוימער 12: 1 - 15: 13)י

י8. די באַזונדער פראבלעמען פון די קהילה פון רוים (רוימער 14: 12-1)י


ירוימער 14: 12-1 י
י1 אָננעמען אים וועמענס אמונה איז שוואַך، אָן גייט פארביי משפט אויף דיספּיוטאַבאַל ענינים. 2 איין מענטש ס אמונה אַלאַוז אים צו עסן אַלץ، אָבער אן אנדער מענטש، וועמענס אמונה איז שוואַך، עסט נאָר וועדזשטאַבאַלז. 3 דער מענטש וואס עסט אַלץ מוזן נישט קוקן אַראָפּ אויף אים וואס טוט נישט، און דער מענטש וואס טוט נישט עסן אַלץ מוזן נישט פאַרשילטן דער מענטש וואס טוט، פֿאַר גאָט האט אנגענומען אים. 4 ווער זענט איר צו ריכטער עמעצער אַנדערש ס קנעכט؟ צו זייַן אייגן בעל ער שטייט אָדער פאלס. און ער וועט שטיין، פֿאַר די האר איז ביכולת צו מאַכן אים שטיין. 5 איין מענטש האלט איין טאָג מער הייליק ווי אנדערן؛ אן אנדער מענטש האלט יעדער טאָג ענלעך. יעדער איינער זאָל זייַן גאָר קאַן-ווינסעד אין זייַן אייגן מיינונג. 6 ער וואס גרוס איין טאָג ווי ספּע-סיאַל، טוט אַזוי צו די האר. ער וואס עסט פלייש، עסט צו די האר، פֿאַר ער גיט דאַנק צו גאָט؛ און ער וואס אַבסטאַינס، טוט אַזוי צו די האר און גיט דאַנק צו גאָט. 7 ווארים קיינער פון אונדז לעבן צו זיך אַליין און קיינער פון אונדז דיעס צו זיך אַליין. 8 אויב מיר לעבן، מיר לעבן צו די האר؛ און אויב מיר שטאַרבן، מיר שטאַרבן צו די האר. אַזוי، צי מיר לעבן אָדער שטאַרבן، מיר געהערן צו די האר. 9 פֿאַר דעם זייער סיבה، משיח געשטארבן און אומגעקערט צו לעבן אַזוי אַז ער זאל זייַן די האר פון ביידע דעם טויט און די לעבעדיק. 10 איר، דעריבער، וואָס טאָן איר ריכטער דיין ברודער؟ אָדער וואָס טאָן איר קוקן אַראָפּ אויף דיין ברודער؟ פֿאַר מיר וועלן אַלע שטיין פאר גאָט 'ס משפט אַוועקזעצן. 11 עס איז געשריבן: "` ווי שורלי ווי איך לעבן، 'זאגט די האר، `יעדער קני וועט בויגן פאר מיר؛ יעדער צונג וועט מודה צו גאָט.'" 12 אזוי דעמאָלט، יעדער פון אונדז וועלן געבן אַ חשבון פון זיך צו גאָט.
י

ידי אנהענגערס פון משיח האָבן פאַרשידענע מיינונגען וועגן וואָס איז פּראָ-היביטעד، און וואָס איז קאָשער، ווייַל יאָשקע האט ניט מאַכן אַ געזעץ אין דעם רעספּעקט، אָבער געפֿינט אונדז גאַנץ ישועה، זיכער דזשוס-טיפיקאַטיאָן، און די מאַכט פון די רוח. ער דארף די טישן פון געזעצן נאָר פֿאַר די אַבזערוואַנס פון די אָרדאַנאַנס פון לאַווינג אַלע.י

ידאס איז וואָס מיר געפֿינען פאַרשידענע מיינונגען צווישן איין קהילה און אנדערן. עטלעכע זען אין עסן חזירים ס פלייש אַ זינד. אבער יאָשקע זאגט: "ניט וואָס גייט אין די מויל דעפילעס אַ מענטש؛ אָבער וואָס קומט אויס פון די מויל، דעם דעפילעס אַ מענטש ... פֿאַר אויס פון די האַרץ גיינ ווייַטער בייז געדאנקען، רציחה، אַדולטעריעס، פאָרניקאַטיאָנס، טעפץ، פאַלש וויציקייַט-נעס، און בלאַספעמיעס. דאס זענען די זאכן וואָס מטמא אַ מענטש ". שורלי، עסן חזירים ס פלייש קען שאַטן מענטש، און פאַרשעדיקן זייַן געזונט، אָבער עס טוט נישט מטמא אים ספּיריטשאַוואַלי.י

יעטלעכע קריסטן רויך האָאָקאַה (כאַבאַל-בלאָז) אָדער סיגערעץ، בשעת אנדערע זען אַז סמאָקינג איז אַ דעדלי זינד. פון קורס סמאָקינג ינדזשערז די סמאָוקער און יענע אַרום אים، אָבער דער רויך، וואָס די סמאָוקער ינהאַלעס، איז ניט אַ טמא גייסט، אָבער אַ ינדזשוריאַס סם، וואָס ער מוזן ויסמייַדן פֿאַר געזונט סיבות. דעריבער סמאָקינג، אין זיך، איז נישט אַ זינד، אָבער ער וואס סמאָוקס איז זינדיק ווי אַלע אנדערע.י

יעטלעכע פאַרווערן אַלקאָהאָל און דרוגס، און זיי זענען רעכט، ווייַל ער וואס ינוואַלווז זיך אין אַלקאָהאָליקער טרינקען און דרוגס ווערט אַ שקלאַף צו זיי. דעריבער، מיר פֿאָרשלאָגן צו יעדער יינער צו ייַנהאַלטנ פון אַלקאָהאָל און דרוגס. צו טרינקען אַ קליין קוואַנטיטי פון אַלקאָהאָל ווי אַ מעדיצין איז אַלע רעכט. נאָך، עס איז צו זייַן דערמאנט אַז פריש، ריין וואַסער איז דער בעסטער געזונט טרינקען געגעבן גלייַך דורך גאָט.י

ידי בוילעט קשיא אין דער קהילות אין דער צייַט פון דער שליח פאולוס איז געווען: "איז עס אַ זינד צו עסן די פלייש וואָס האט שוין געפֿינט אין קרבנות צו אפגעטער؟" פֿאַר עטלעכע געגעסן דאָס פלייש ווייַזונג אַ יבעריק אַפּעטיט פֿאַר אים، בשעת אנדערע געקוקט בייַ עס מיט עקל. פאולוס באשטעטיקט אַז ביידע פּאַרטיעס זענען רעכט، פֿאַר די פלייש וואָס האט שוין געפֿינט אין קרבנות צו אפגעטער איז נישט אַ גייסט אָבער אַ פלייש. ער האט געזאגט דעם ווייַל עטלעכע געדאַנק אַז דאָס פלייש איז אונטער דער השפּעה פון טמא שטימונג. אבער، יאָשקע אַרייַנגערעכנט אַלע אין זייַן ישועה. זיי זענען ניט מער אונטער דער געזעץ، אָבער זענען פֿרייַ פון צווייטיק، נאַריש זאכן.י

יווי עטלעכע געגלויבט געהאלטן דעם שבת، עטלעכע פרייטאג، און אנדערע זונטיק، פאולוס האט געזאגט צו זיי: איר זענט אַלע רעכט، פֿאַר יאָשקע האט ניט פאַרהייליקן טעג، אָבער מענטשן. דעריבער، איר זאל דאַוונען און דינען גאָט וואָכעדיק און יעדער צייַט، פֿאַר תפילה איז נישט ריסטריקטיד צו קיין זיכער טאָג، אָדער קיין זיכער שעה، אָבער איז פיזאַבאַל און באַקוועם וואָכעדיק און בייַ אַלע מאל.י

יעס איז יקערדיק פֿאַר די קהילה מיטגלידער נישט צו פאראכטן יעדער אנדערע، אָדער ריכטער יעדער אנדערע סופּערפישאַלי، דער הויפּט אין צווייטיק מאַטע-טערס. יאָשקע זאגט: "ריכטער נישט، אַז איר זייַן ניט געמשפט". דעריבער، ער וואס איז שטאַרק אין אמונה מוזן נישט פאראכטן אים، וואס איז שוואַך אין וויסן، אָדער פאַרשעמען אים אין זייַן וועגן، אָבער ייַנהאַלטנ זיך דורך וועג פון ליבע פון ​​אַזאַ פּראַקטיסיז. ער מוזן זיצן מיט דעם שוואַך، מוטיקן זיי، און העלפן זיי. אין די זעלבע שטייגער، די שוואַך מוזן נישט פאראכטן יענע וואס זענען שטאַרק אין אמונה، אָדער רעדן פון זיי מאַלי-סיאָוסלי، אָבער ליבע זיי، ווייַל יאָשקע ליב אַלע.י

יפאולוס באשטעטיקט צו יעדער יינער، "מיר ניט מער געהערן צו זיך، אָבער מיר האָבן באגאנגען זיך צו די האר יאָשקע גאָר און אויף אייביק. אויב מיר לעבן، מיר לעבן צו די האר؛ און אויב מיר שטאַרבן، מיר שטאַרבן צו די האר. דעריבער، צי מיר לעבן אָדער שטאַרבן، אויב מיר עסן אָדער טרינקען، מיר זענען אונדזער האר ס וואס געפֿירט זייַן נייַ לעבן צו וואוינען אין אונדז ".י

יווי דער גייסט פון משפט פּענאַטרייץ געשווינד אין דער קירך، פאולוס געווארנט די שוואַך און די שטאַרק، און געזאגט צו זיי: היט אייך، פֿאַר איר אַלע וועט שטיין פאר די אייביק ריכטער. צי ניט ריכטער אָטה-ערס، אָבער ריכטער אליין. מודה דיין זינד، און באַקומען זיי אין דעם נאָמען פון משיח. אויב איר טראַכטן אַז איר האָבן צו פֿרייַ אָטה-ערס פון זייער זינד، רעדן געדולדיק، מיט ליבע געגרינדעט אויף אייער תפילות، און זייַן אַווער אַז איר זענט נישט מער צדיק ווי אָטה-ערס. מאַכן יעדער מי ניט צו פאַרשאַפן געגלויבט צו שטאָמפּערן דורך זייער אמונה.י

יתפילה: אָ הימלישע פאטער، ווען מיר מאָס זיך דורך דיין קדושה און די יקסידינג גרויסקייַט פון דיין ליבע، גאָרנישט בלייבט אין אונדז פון כּבֿוד، גערעכטיקייט، אָדער רעספּעקט. מוחל אונדז אונדזער שאָרטקאָמינגס، און העלפן אונדז נישט צו פאַרשילטן אנדערע. פארשטארקן אונדזער ליבע אַז מיר זאלן ליבע אַלע، און באַטראַכטן אונדזער-סעלווז דער מינדסטער.י

יקשיא 89: וואָס זאָל מיר טראַכטן אָדער זאָגן אויב קיין נאכגייער פון משיח האט אַ אַנדערש מיינונג אויף עטלעכע צווייטיק סאַבדזשעקץ פון לעבן؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 20, 2012, at 09:47 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)