Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Romans - 019 (Man is Saved not by Knowledge)
This page in: -- Afrikaans -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hebrew -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Malayalam -- Polish -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu-- Turkish-- Urdu? -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ירוימער - דער גאט איז אונדזעריוישערי
ישטודיום אין די בריוו פון פאולוס צו די רוימערי
יחלק 1 - די גערעכטיקייט פון גאָטקאַנדעמז אַלע זינדיקע און דזשאַסטאַפייז און הייליקט אַלע געגלויבט אין משיחן (רוימער 1: 18 - 8: 39)י
יא - די גאנצע וועלט ליגט אונטער די סוויי פון די שלעכט איינער، און גאָט וועט ריכטער אַלע אין רעכט-עאָוסנעסס (רוימער 1: 18 - 3: 20)י
י2. דער צארן פון גאָט איז אנטפלעקט קעגן די אידן (רוימער 2: 1 - 3: 20)י

יג) מענטש איז געראטעוועט נישט דורך וויסן، אָבער דורך מעשים (רוימער 2: 24-17)י


ירוימער 2: 24-17 י
י17 טאקע איר זענען גערופן אַ איד، און מנוחה אויף דעם געזעץ، און מאַכן דיין באַרימערייַ אין גאָט، 18 און וויסן זיין וועט، און אַפּרווו די זאכן וואָס זענען ויסגעצייכנט، זייַענדיק געלערנט אויס פון די געזעץ، 19 און זענען זיכער אַז איר זיך זענען אַ פירן צו די בלינד، אַ ליכט צו יענע، וואס זענען אין פינצטערניש، 20 אַ ינסטראַקטער פון די נארישע، אַ לערער פון באַבעס، ווייל די פאָרעם פון קנאָוול-ברעג און אמת אין דער געזעץ. 21 איר، דעריבער، וואס לערנען אַן-אנדערע، טאָן איר ניט לערנען זיך؟ איר וואס פּריידיקן אַז אַ מענטש זאָל נישט גאַנווענען، טאָן איר גאַנווענען؟ 22 איר וואס זאָגן، "דו זאלסט נישט טוען ניעף،" טאָן איר טוען ניעף؟ איר וואס פייַנט האָבן אפגעטער، טאָן איר באַגאַזלענען טעמפלען؟ 23 איר וואס מאַכן דיין באַרימערייַ אין די תורה، טאָן איר ומקאָוועד גאָט דורך ברייקינג די געזעץ؟ 24 פֿאַר "דער נאָמען פון גאָט איז בלאַספעמעד צווישן די גויים ווייַל פון איר،" ווי עס איז געשריבן.
י

יגאָט ענטראַסטיד די קינדסקינדער פון אברהם מיט די פּריווילעגיע פון ​​די הייליק געזעץ، וואָס זאגט עדות די גרויסקייַט און הייליק כבוד פון גאָט. די אידן אנערקענט די ווערט פון די געזעץ. זיי רילייד אויף אים، און זענען פּאַפט אַרויף מייטאַלי דורך דעם פּריווילעגיע، און געדאַנק דאָס גענוג צו ברענגען זיי צו הימל، בשעת די געזעץ، אין פאַקט، איז געווען אַ סיבה פֿאַר צארן און משפט ווייַל פון די וועג זיי אַקטאַד.י

יפאולוס געציילט די גוט און שלעכט מידות، וואָס קעראַקטערייזד די אידן. די געטלעך התגלות געגעבן די מענטשן פון דער ווילדער-נעס זאַכטקייַט، בטחון، און שטאָלץ، ווייַל זיי געוואוסט גאָט און זייַן וועלן. זיי דערקענט דער בעסטער וועג אין לעבן، און געווארן אין די פאַרגאַנגענהייַט די לערערס פון די פעלקער، און די ליכט פון די אומות.י

יאויף די אנדערע האַנט، פאולוס באשטעטיקט צו זיי אַז דער געזעץ האט קיין מאַכט צו רעפאָרם מענטשן. עס איז אמת אַז דורך עס، די אידן געוואוסט וואָס זיי זענען אַבליידזשד צו טאָן، אָבער זיי האבן נישט מקיים זייער אָבליגאַ-טיאָנס. זיי געוואוסט די סודות פון גאָט، אָבער זיי האבן ניט גיין אין זיי. פילע פון ​​זיי אנגעקומען אין אַ הויך בינע פון ​​פאָרמאַל לעגאַליסטיק פרומקייט מיט אייַזן פעסטקייַט. אבער، דער וועט פון גאָט איז געווען ניט אָוטפּאָורעד אין זייער הערצער.י

יאפֿשר זיי האט ניט פּראַקטאַקלי גאַנווענען، אָבער זייער אויגן זענען פארבלענדט מיט ושעדנעקייט. אפֿשר זיי האט נישט טוען ניעף אין קאַם، אָבער זייער הערצער אָוווערפלאָוד מיט טמא געדאנקען. זיי טראַנסגרעססעד די געזעץ פון גאָט טויזנטער פון מאל. אין דערצו، פאולוס איבערגעלעבט די פעלן פון ליבע אַפֿילו אין דעם לעבן פון די געגלויבט. זיי דיסאַנערד גאָט דורך זייער זינד، און געפֿירט די אנדערע אומות צו בלאַספעמע קעגן זייַן הייליק נאָמען.י

יפאולוס איז געווען אַ קריסטלעך פון ייִדיש אָנהייב און געשריבן אַראָפּ، באַזונדער פון די דילוזשאַנז פון גראַנדור، אַלע דער ויסגעצייכנט פּראָפּערטיעס פון זייַן פּעאָ-פּלע. ווייַל פון דעם סטאַטעמענט، ער האט די רעכט און די מאַכט צו ופדעקן די זינד און סקאַנדאַלז פון זייַן לאַנד; אַז גאָרנישט שייַעך-מאַינעד פון זייַן רעכטפארטיקייט קאַמפּערד מיט זייַן גרויס עבירות און אַגראַווייטינג חסרונות. עס איז קיין קלאָג מער בערדאַנסאַם קעגן קיין מענטשן אָדער לאַנד ווי צו זאָגן אַז די נאָמען פון גאָט איז בלאַספעמעד ווייַל פון זייער אָנפירן. זיי האט ניט ריספּאַנד צו זייער אָריגינעל רופן צו ענלייטאַן די פעלקער מיט די געזעץ، אָבער האט דער פאַרקערט. אויב נאָר מיר געקענט געפֿינען נאָוואַדייַס אַ בראַווע וויציקייַט-נעס ווי פאולוס، וואס טוט נישט לייקענען אונדזער פּריווילאַדזשאַז، אָבער רימוווז די מאַסקע פון ​​פרומקייט פון דער פּנים פון אונדזער פאַרדאָרבן געזעלשאַפט אַז גאָרנישט זאל בלייַבן חוץ תשובה און בראָקעננעסס.י

יצי איר פאַרשילטן די מענטשן פון אברהם؟ היט אייך! זיי זענען זינד-פול ווי איר. גאָט האט געזאגט קלאר: "זייט הייליק، פֿאַר איך בין הייליק". זענט איר טאַקע אַ הייליק און גאנץ קריסטלעך، ווי דיין הימלישע פאטער איז؟ טוט דיין ליכט שייַנען פאר מענטשן וואָס זיי זאלן זען דיין גוט אַרבעט און אכפערן אייער פאטער אין הימל، ווייַל פון דעם קלאָר טוישן אין דיין לעבן؟ צי דיין פריינט פאראכטן דיין רעליגיע، ווייַל איר זענט נישט בעסער ווי יענע וואס לייקענען די גאולה פון משיחן؟ זענט איר אַ סיבה פֿאַר בלאַספאַמי קעגן די נאָמען פון גאָט؟ קענען אונדזער הימלישע פאטער אַנטדעקן זיך דורך דיין ליבע און אַניוועס؟י

יתפילה: אָ הייליק און גרויס גאָט، מיין זינד איז גרעסער ווי איך וויסן. אין מיין דיסאָבע-דיענסע און צביעות، איך געווארן אַ סיבה פֿאַר בלאַספאַמי פון פילע. מוחל מיר ווען עמעצער בלאַספעמעס קעגן דיין הייליק נאָמען، ווייַל איך האט נישט גיין בישליימעס איידער איר. מוחל מיר מיין דערענדיקט ליבע، ריינקייַט، און געדולד. איר באשאפן מיר אין דיין בילד וואָס די אנדערע זאל זען איר אין מיר; אַזוי העלפן מיר צו פאָלגן דיין קאַמאַנדז און נאָכפאָלגן דיין בייַשפּיל אַז דיין בילד זאל שייַנען ברייטער און ברייטער אין מיר. היט מיך פון מיין שוואַכקייַט، מיין חסרונות، און זיך.י

יקשיא 23: וואָס זענען די פּריווילאַדזשאַז פון דעם געזעץ און זייַן משאות אויף די אידן؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 19, 2012, at 10:55 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)