Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":

Home -- Yiddish -- Acts - 081 (Founding of the Church at Philippi)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

יאַקס - אין די טריומפאַל פּראָצעסיע פון משיחןי
ישטודיום אין דעם אַקס פון די שליחיםי
יטייל וו - מעלדעט וועגן מבשר צווישן די גויים און די יסוד פון קהילות פֿון אנטיאכיע צו רוים - דורך דעם מיניסטעריום פון פאולוס דער אַפּאָסטלע، קאַמישאַנד דורך דער רוח (אַקס 13 - 28)י
יק - די צווייט מישאַנערי נסיעה (אַקס 15: 36 - 18: 22)י

י4. די פאָונדינג פון די קהילה אין פיליפיי (אַקס 16: 34-11)י


יאַקס 16: 24-19 י
י19 אבער ווען איר הארן געזען אַז זייער האָפֿן פון נוץ איז ניטאָ، זיי סיזד פאולוס און סילא און דראַגד זיי אין די מאַרק צו די אויטאריטעטן. 20 און זיי געבראכט זיי צו די ריכטער، און געזאגט، "די מענטשן، זייַענדיק אידן، יקסיד-ינגלי צרה אונדזער שטאָט; 21 און זיי לערנען מינהגים וואָס זענען נישט געזעצלעך פֿאַר אונדז، זייַענדיק רוימער، צו באַקומען אָדער אָבסערווירן." 22 דעמאלט דער פאלק רויז אַרויף צוזאַמען קעגן זיי; און דער ריכטער טאָר אַוועק זייער קליידער און באפוילן זיי צו זייַן געשלאגן מיט ראַדז. 23 און ווען זיי האבן געלייגט פילע מלקות אויף זיי، זיי האט זיי אין טורמע، קאַמאַנדינג די דזשיילער צו האַלטן זיי סיקיורלי. 24 ווייל באקומען אַזאַ אַ אָפּצאָל، ער שטעלן זיי אין די ינער טורמע און פאַסאַנד זייער פֿיס אין די סטאַקס.
י

יפילע רייַך מען געהאלטן די שקלאַף מיידל צו זייַן אַ מילך קו. זיי האט ניט זאָרגן וועגן דעם פסיכאלאגישן צאָרעס פון די שעד-באזעסענע מיידל، פֿאַר זיי זענען אַקיומיאַלייטינג פיל געלט דורך דעם שטן ס ליגן און קראַפטינעסס ארבעטן אין איר. זיי פליימד אַרויף מיט שטורעם ווען זייער מקור פון סאָרדאַד געווינען איז געווען סוד-דענלי ינטעראַפּטיד. זיי סיזד האַלטן פון פאולוס און סילא און וויאָ-לענטלי דראַגד זיי איידער די אויטאריטעטן، ווו זיי אָנגעקלאָגט זיי פון קאָזינג מיוטאַני אין די שטאָט. זיי האבן ניט، פון קורס، זאָגן ווי די שליחים האט איבערגעגעבן די באזעסענע מיידל פון איר נייטמער. אַנשטאָט، זיי געבראכט פאַלש באשולדיקונגען קעגן זיי، קליימינג זיי זענען בונטאַריש אידן וואס האט באַקענענ ונדעסיר-קענען מינהגים ניט פּאַסיק פֿאַר ערלעך רוימער. זיי האבן די ברען פון די ויסגעדינט זעלנער לעבעדיק אין פיליפיי، פֿאַר די אָונערז פון די פאָרטונעטעללער זענען באקאנט און רעספּעקטעד מענטשן. אַזוי די ראָרינג פאלק אנגעהויבן קלאַמאָראָוסלי מאָווינג צו די ריכטער 'הויף. ווען דער ריכטער געזען אַז ציבור מיינונג איז דעסיד-עדלי קעגן די צוויי אידן איינער פון זיי געמאכט אַ צייכן צו זייער ליק-טאָרס، וועמענס אַרבעט איז געווען צו זען אַז די אַפענדערז זענען באשטראפט. זיי קעגן די שליחים، טאָר זייער קליידער، סטריפּט זיי פון זייער קליידער، און שלאָגן זיי סאַווירלי און וויילאַנטלי. זיי געמאכט שפּאַס פון זיי איידער די מאַקינג פאלק.י

יצו זייַן ביכולת צו שפּעטער פרעגן מער גאָר אין די אַקטיוויטעטן פון די צוויי געשלאגן טראַבאַלמייקערז، זיי זענען ארלנגעווארפן אין אַ שמאָל، גראָב ינער צעל פון די טורמע، מיט זייער באַקס בלידינג און זייער ללבער ויסגעמאַטערט און צאָרעס ווייטיק. דערצו، זיי פאַסאַנד זייער פֿיס אין די סטאַקס، שווער בלאַקס פון האָלץ، און כאַנדקאַפט זיי מיט שווער קייטן צו האַלטן זיי פון פליינג. וואָס אריין די מחשבות פון די נעבעך געפאנגענע؟ האט זיי קללה די רוימער؟ האט זיי פילן צער און באַדויערן פֿאַר פריינג די פאָרטונעטעללער פון איר דע؟ זענען זיי דערשראָקן פון אַ קאָנסעקווענט באַפאַלן קעגן די ניי גראָוינג קהילה؟ ניין، זיי האט קיינער פון די געדאנקען، פֿאַר די געפאנגענע האבן גערעדט צו זייער האר אין תפילה. זיי ברוך זייער פּערסאַקיוטערז און מיט דאנק אנערקענט אַז זיי האבן אנטייל אין שייַכעס דעם קרייַז פון משיח.י

יאַקס 16: 28-25 י
25י אבער בייַ האַלבנאַכט פאולוס און סילא זענען מתפלל און געזאַנג כימז צו גאָט، און די געפאנגענע האבן צוגעהערט צו זיי. 26 פּלוצלינג עס איז געווען אַ גרויס ערדציטערניש، אַזוי אַז די פאָונדאַ-טיאָנס פון די טורמע זענען אויפגעטרייסלט; און מיד אַלע די טירן זענען געעפנט און אַלעמען ס קייטן זענען מותר. 27 און די היטער פון די טורמע، אַוואַקינג פון שלאָפן און געזען די טורמע טירן עפענען، געמיינט די געפאנגענע האט אנטלאפן، געצויגן זייַן שווערד און איז געווען וועגן צו טייטן זיך. 28 אבער פאולוס גערופן מיט אַ הויך קול، געזאגט، "דו זאלסט זיך ניט שאַטן، פֿאַר מיר זענען אַלע דאָ."
י

ידי פּלאָוגהערס האט פּלאַוד אויף זייער באַקס، מאכן לאַנג פוטער-ראָוז. די שליחים، אָבער، האט ניט מנוחה אין אַ שפּיטאָל، ווו זיי וואָלט האָבן שוין באהאנדלט דורך מילד נאַנז. אַנשטאָט זיי זענען פאַסאַנד מיט סטאַקס און קייטן צו זיצן אין די גראָב צעל، ווו זיי האבן סעראַונדאַד דורך פינצטערניש. זיי ניט געשאלטן، אדער האט געוויינט، אָבער אנגעהויבן געזאַנג כימז צוזאַמען. זיי זענען נישט צופֿרידן מיט מתפלל אין אַ נידעריק קול، פֿאַר זייער הערצער זענען געווען אָנגעפילט מיט דאַנקבאַר-נעס און לויב. זיי זיך געפרייט איבער משיח ס טריומף אין מאַסע-דאָניאַ פאלגענדע דער פאַרווער דורך די רוח צו פאָרזעצן אין אזיע מיינער.י

ידער מאָרגן פון משיח 'ס טריומף האט אנגעהויבן שיינינג אין אייראָפּע. פינצטערניש האט אנגעהויבן צו הייבן; די נאָמען פון אים וואס האט שוין אויפשטיין פון די טויט האט שוין פראקלאמירט. עס איז קיין שטערונג צו גרויס צו פאַרמייַדן די ברייקינג דורך און פארשפרייטן פון די מלכות פון גאָט אויף ערד. די צוויי צאָרעס שליחים סאַנג כימז הילכיק אַזוי אַז די אנדערע געפאנגענע געהערט זיי. עס איז געווען מיטן-נאַכט ווען די לידער פון לויב אנגעהויבן ריטשינג הימל. דאס געשעעניש אין דעם אַקס פון די שליחים האט שוין אַ מקור פון טרייסט צו פילע וואס האָבן שוין טאָרטשערד און גערודפט אין דער געשיכטע פון ​​דער קהילה. מיט לידער פון לויב אַסענדינג בייַ האַלבנאַכט גאָט פּלוצלינג געענטפערט - נישט דורך אַ מלאך، אָדער מיט ווערטער פון רעווע-לאַטיאָן، אָבער דורך אַ היציק ערדציטערניש. עס זאל האָבן געווען צו זיי אין ערשטער אַז דער שטן איז פעלן צו לייגן צו זייער צאָרעס. שטיינער און שטויב אנגעהויבן פאַלינג אַראָפּ אויף זיי פון דעם סופיט. נאָך מיד אַלע די טורמע טירן זענען געעפנט און זייער מאַטערן-ינג קייטן געפאלן אַוועק. אין להכעיס פון דעם געשעעניש، פאולוס האט נישט נוצן עס ווי אַ געלעגנהייַט צו לויפן אַוועק. אנדערע געפאנגענע האט שוין דיפּלי ים-געדריקט און אָד דורך די שליחים 'געזאַנג. ווייַטערדיק גאָט ס שייַעך-ספּאָנסע צו אים מיט די ערדציטערניש זיי דערד ניט רירן. אַלע זאלן האָבן אנגעהויבן מורא גאָט 'ס משפט אויף זייערע זינד.י

ידער היטער פון די טורמע דזשאַמפּט אויס פון זייַן בעט. אויף געזען די טורמע טירן עפענען، ער געמיינט אַז אַלע די געפאנגענע האט אנטלאפן. ער איז געווארן דערשראָקן פון די שאָד פון זייער יסקייפּינג זייַן האַנט، און פון וואָס אַווייטאַד אים אין טריאַלס، ווייטיקדיק צאָרעס، טויט צו אים، און שקלאַפֿערייַ צו זייַן משפּחה. אָוווערכוועלמד מיט אַזאַ פירז און ימאַגינאַ-טיאָנס، ער פּולד אויס זייַן שווערד، ינטענדינג צו טוען זעלבסטמאָרד.י

יווען פאולוס געזען אַז דער היטער פון די טורמע איז געווען וועגן צו טייטן זיך מיט דעם שווערד، ער שאַוטיד: "האַלטן! צי ניט טייטן זיך! דו זאלסט נישט זייַן דערשראָקן! קיין איינער האט אנטרונען. כל די געפאנגענע ביסט דאָ! "די ליבע אין פאולוס ס קול און די טרייסט אין די מילד ווערטער זענען פאַרקערט צו די זילזולים، קללות، און שאַוטינג דעם אָפיציר האט שוין צוגעוווינט צו הערן פון געפאנגענע. אויב די געפאנגענע האבן געגעבן אַ געלעגנהייַט צו אַנטלויפן זיי וואָלט זיכער נעמען עס، נאָך ערשטער אַווענדזשינג זיך אויף זייער גאַרדז. ווי מאָדנע און אַנדערש-ענט דעם סצענע איז! די טורמע טירן זענען עפענען، נאָך געפאנגענע זענען נישט קעגן ווי בהמות. איינער פון זיי، פאולוס، איז ריקוועסטינג אים، מיט מין און מילד ווערטער، נישט צו שאַטן זיך. די ווערטער שאַקט דעם דזשיילער، סערפּאַסינג אַלע זייַן פאַנטאַזיע. ער איז געווען זייער סאַפּרייזד צו זען זייַן פייַנט לאַווינג אים، און וואס אין פאַקט האבן געהאלטן אים פון מאָרד זיך. זיין אויגן אנגעהויבן צו עפענען ברייט. זיין געדאנקען פלאָוטאַד דורך זייַן קאָפּ ווי אויב ער געווען אין אַ טיף חלום.י

יתפילה: אָ לעבעדיק האר، לאָזן אונדז הערן דיין מילד קול ווען מיר פאַלן אין דע-ספּאַיר און צעמישונג. לערנען אונדז צו הערן דיין ווערטער פון ליבע ווען אונדזער האָפֿן דיס-אויס. ציען אונדז צו אייער טרייסט אַזוי אַז מיר זאלן לעבן און קיינמאָל שטאַרבן.י

יקשיא 81: פארוואס זענען די טאָרטשערד געפאנגענע געזאַנג כימז בייַ האַלבנאַכט؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 25, 2012, at 10:04 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)