Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":

Home -- Yiddish -- Acts - 039 (Tabernacle of Meeting)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

יאַקס - אין די טריומפאַל פּראָצעסיע פון משיחןי
ישטודיום אין דעם אַקס פון די שליחיםי
יטייל איך - דער יסוד פון די קהילה פון ישוע המשיח אין ירושלים، יהודה، שומרון، און סיריע - אונטער די פּאַטראָנאַגע פון די אַפּאָסטלע פעטרוס، גוידעד דורך דער רוח (אַקס 1 - 12)י
יא - דער וווּקס און אַנטוויקלונג פון דער פרי קהילה אין ירושלים (אַקס 1 - 7)י
י21. סטעפאנוסן ס דיפענס (אַקס 7: 53-1)י

יק) די טאַבערנאַקלע פון פאַרזאַמלונג, און די פאַרלייגן פון די המקדש (אַקס 7: 50-44)י


יאַקס 7: 50-44 י
44י "אונדזער אבות האט די מישקן פון עדות אין דער מדבר, ווי ער האט באשטימט, ינסטראַקטינג משה צו מאַכן עס לויט צו דעם מוסטער אַז ער האט געזען, 45 וואָס אונדזער אבות, ווייל באקומען עס אין דרייַ, אויך געבראכט מיט יהושע אין די לאַנד באזעסענע דורך די גויים, וועמען גאָט דראָווע אויס איידער די פּנים פון אונדזער אבות ביז די טעג פון דוד, 46 וואס געפונען טויווע פאר גאָט און געבעטן צו געפֿינען אַ וווינונג פֿאַר דער גאָט פון יעקב. 47 אבער שלמה געבויט אים אַ הויז. 48 אבער, די מערסט הויך טוט ניט וואוינען אין טעמפלען געמאכט מיט הענט, ווי דער נביא זאגט: 49 'הימל איז מייַן שטול, און ערד איז מייַן פאָאָצטאָאָל. וואָס הויז וועט איר בויען פֿאַר מיר? זאגט די האר, אָדער וואָס איז דער אָרט פון מייַן מנוחה? 50 האט מייַן האַנט ניט געמאכט אַלע די זאכן?"
י

יסטעפאנוסן באשטעטיקט אַז גאָט האט נישט ערשטער וואוינען אין די גלענצנדיק טעמפּל, אָבער באגעגנט מיט משה אין די קאַנסטראַקטאַד מישקן פון עדות. דאס פארגעקומען דער הויפּט בעשאַס די גרויס טעג פון בונד געמאכט מיט דער נביא משה, אָבער אויך בעשאַס די וויקטאָריעס פון יהושע, און די ופלעב אין דער צייַט פון דוד. די פּערישאַבאַל שיינקייט און גלאַמער פון די היכל זענען געווען נישט, אין זיך, טאָקענס פון דעם בייַזייַן פון גאָט צווישן מענטשן, בשעת די מישקן פון באַגעגעניש, קאַנסטראַקטאַד אין די מדבר, שפיגלט די טראַנזישאַנאַל צייַט פון דער אַלטע טעסטאַמענט, וואָס פיידאַד אַוועק נאָך אַלע.י

יעס ארויס צו סטעפאנוסן וואָס די חן פון גאָט האט פּריווענטיד דוד פון בנין אַ טעמפּל. עס איז געווען אַן אָנווייַז אַז גאָט איז געווען נישט אין דאַרפֿן פון גאָלד, מענטש-געמאכט סטייטלי בנינים אָדער סטראַקטשערז אין סדר פֿאַר אים צו וואוינען צווישן זיין אנהענגערס. די פּשוט, ונאָרנאַטע מישקן פון די מדבר איז געווען דערווייַז אַז גאָט באגעגנט מיט נעבעך מענטשן. יוחנן די מבשר געניצט אין זייַן גריכיש-שפּראַך בשורה (יוחנן 1: 14) די מערסט פּראָסט טערמין "לאָגאָס" צו דערקלערן יאָשקע 'עסאַנס, געזאגט: "די לאָגאָס, אָדער וואָרט געווארן פלייש און טאַבערנאַקלעד, אָדער געוואוינט צווישן אונדז." דאס אַניוועס ווייזט דער גרויס חן פון גאָט אַז געקומען אַראָפּ און געוואוינט אין דעם טעמפּל פון אַ פּערישאַבאַל גוף.י

ידי קלוג שלמה געבויט די געזונט-באקאנט טעמפּל, עקספּלויטינג די מענטשן זייער פֿאַר דעם צוועק, ביז די לאַנד געווארן צעטיילט נאָך אים. די היכל איז געווען געבויט צו פאַרייניקן די מענטשן, זייַענדיק דער צענטער פון ייִדיש דינען רייץ און קולטור. דער רעזולטאַט, אָבער, איז געווען טייל און דיספּערזשאַן, פֿאַר גאָט טוט נישט לעבן אין איין זיכער אָרט, אדער טוט ער וואוינען אין שטיינער. אַלע אייער סוטקייסיז און מאַטעריאַל אַבדזשעקס זענען ומנייטיק פֿאַר גאָט, פֿאַר ער איז מיט איר וואוהין איר זענט, צי אין ים אָדער אויף לאַנד, אין די לופט אָדער אונטער די ערד. ער וואס הערט זיין וואָרט און אַקס אַקאָרדינגלי האלט אין גאָט 'ס בייַזייַן און קאַמיוניאַן.י

יסטעפאנוסן עדות געזאגט פאר זייַן משפט אַז ער איז נישט בלאַספעמינג קעגן די היכל אויב ער האט נישט דינען די גאָלדען שטיינער, פֿאַר די מערסט הויך טוט נישט לעבן אין אַ מענטש טורמע, און די גאנצע ערד איז זיין פאָאָצטאָאָל. דער באשעפער האט ניט דאַרפֿן פון האַנט-געמאכט הייזער פון שטויב פֿאַר זיין רעסטינג אָרט. ער ווער געמאכט הימל און ערד, דעם ים און אַלע די ספּרינגס פון וואַסער, איז אין דאַרפֿן פון גאָרנישט.י

יהייַנט מיר וויסן אַז די ערד איז נישט די גאנצע אַלוועלט, אָבער איז בלויז אַן אַטאָם פון שטויב אין די צווישן פון מיליאַנז פון סאַנז שווימערייַ און אויסגעדרייט אַרום ביליאַנז פון גרופּעס פון פּלאַנאַץ. ליב ברודער, דורכנעמען דיפּלי אין די סודות פון די אַלוועלט. דורך אַזוי טאן, דיין גייַסט וועט ווערן עפענען און דיין האַרץ וועט דינען די מאַדזשאַסטי און כבוד פון גאָט. אונדזער באשעפער זאַט די גאנצע וועלט; עס איז קיין סאָרט פון הויז וואָס קענען אַנטהאַלטן אים. ער איז מער ראַכוועסדיק ווי אַלע די אָושאַנז און שטערן צוזאַמען. אין דער זעלביקער צייַט, ער קאָנטראָלס יעדער עלעקטראָן פון דעם אַטאָם. ער וואס שטודיום די מאָדערן נאַטירלעך וויסנשאפטן קערפאַלי וועט נישט ווערן אַ אַפּיקוירעס, אָבער אַ אַניוועסדיק ווערשאַפּער פון גאָט.י

ידער רוס ביבל דערציילט איר אַז די גרויס גאָט איז גרייט צו וואוינען אין דיין האַרץ אַזוי אַז דיין גוף זאל ווערן אַ טעמפּל פון די רוח. האט דיין מיינונג ווערן אַ וווינונג אָרט פֿאַר גאָט? אָדער ביסט איר נאָך אַ הייל פון טמא שטימונג? די בלוט פון משיח וועט רייניקן איר אויב איר עפענען זיך צו זיין פּלאַן. זיין רוח וועט פּלאָמבירן איר ביז דיין קאַלט עגאָיזם ענדס און איר ווערן, צוזאַמען מיט אַלע אנדערע געגלויבט אין דער חברותאשאפט פון זיין ליבע, אַ טעמפּל פון די עסאַנס און בייַזייַן פון גאָט. האָט איר איבערגעלעבט די שיינקייט און כבוד פון דעם רוחניות טעמפּל? זייַן טשאַראַקטעריסטיקס זענען ליבע, אַניוועס, פרייד, עניוות, שלום, ופּריגהטנעסס, זיך-קאָנטראָל, און אַלע גערעכטיקייט. האָט איר ווערן באדעקט מיט די פרוכט פון קריסטלעך אמונה? אויב איר האָט איר וועט מאַגנאַפיי גאָט דורך דיין נאַטור אין די צווישן פון אַ וועלט אָנגעפילט מיט טמא שטימונג.י

יתפילה: אָ גרויס גאָט, מיר דאנק איר אַז איר טאָן נישט לעבן אין אַ קהילה, אָדער אַ טעמפּל, אָדער אַ הויז געמאכט פון שטיינער, אָבער וואוינען אין אַלע יענע וואס באמת גלויבן אין משיחן. קומען אין מיין האַרץ, רייניקן מיין געוויסן, און פּלאָמבירן מיין מיינונג מיט דיין רוח, אַז איר זאלט ​​זייַן סענטערד אין מיר אויף אייביק, און איך זאל פאָלגן איר מיט קעסיידערדיק פרייד.י

יקשיא 39: פארוואס האט סטעפאנוסן בעסער דעם געצעלט פון די מישקן צו די גאָלדען, כבוד טעמפּל?י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 25, 2012, at 09:03 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)