Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 099 (Christ's peace in us defeats the world's afflictions)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 3 - ליכט שיינט אין דער קרייַז פון די שליחים (יוחנן 11: 55 - 17: 26)י
יד - די געזעגענונג אויף די וועג צו געטהסעמאַנע (יוחנן 15: 1 - 16: 33)י

י6. משיח 'ס שלום אין אונדז דיפיץ די וועלט' ס צרות (יוחנן 16: 33-25)י


ייוחנן 16: 26-25 י
י25 איך האב גערעדט די זאכן צו איר אין פיגיערז פון רייד۔ אבער די צייַט איז קומענדיק ווען איך וועט ניט מער רעדן צו איר אין פיגיערז פון רייד، אָבער וועט זאָגן איר אפן וועגן דעם פאטער۔ 26אַ אין אַז טאָג איר וועט פרעגן אין מיין נאָמען؛ ۔۔۔ "
י

ייאָשקע אנטפלעקט די טרוטס פון די העאַווענליעס דורך וועג פון געמעל און אַלאַגאָרי וואָס פארבארגן די סודות איידער די וואָרלדלינגס، אָבער דיסקלאָוזד זיי צו יענע הונגעריק פֿאַר גערעכטיקייט۔ יאָשקע לאָנגד פֿאַר זיינע תלמידים צו פֿאַרשטיין אים קלאר، און געהאפט פֿאַר די גרויס טאָג אויף וואָס ער וואָלט העכערונג פון די טויט און שטייַגן צו הימל צו זייַן סיטאַד אין גאָט 'ס רעכט האַנט، שיקט זייַן געטלעך גייסט צו זיי۔ ער האט געקוקט אַלע די שפּאָרן געשעענישן ווי איין טאָג۔ ווען די גייסט געקומען צו די הערצער פון זיינע אנהענגערס، די משלים און אַלאַגאָריז וואָלט אויפהערן، פֿאַר משיח 'ס גייסט וואָלט שאַפֿן ילומאַניישאַן אין די הערצער פון געגלויבט، סאָף די פאַסע פון משלים۔ גאָט איז דער פאטער און משיח זיין זון۔ אָן די רוח، קיין מענטש קענען וויסן גאָט، אָבער די גייסט פון די זון דראָז אונדז אין גאָט 'ס משפּחה۔ צי איר האָבן אַ ערדישע פאטער؟ צי איר רעדן מיט אים؟ טוט ער זאָרגן וועגן איר؟ די ביסט ינטואַטיוו שאלות۔ אויף אַ העכער מדרגה، די ווערטער פון יאָשקע און די טרייסט פון זייַן גייסט פאַרזיכערן אונדז אַז גאָט איז אַמניפּאַטאַנט، דער רוס איינער، און אונדזער פּערזענלעך אָנווינקען גאָט וואס ליב אונדז۔ מיר זענען זיין באליבטע קינדער אַפֿילו כאָטש מיר זענען אַלע זינדיקע، אָבער דורך די בלוט פון משיח מיר האָבן ווערן הייליק פאר אים۔ דער רוס גייסט עפענען אונדזער מיילער פֿאַר אמת תפילה ווייַל דעם גייסט איז משיח 'ס۔ אין רוחניות תפילה משיח רעדט דורך אונדז۔ דאַוונען וואָס די גייסט פּרייז אין דער פאטער 'ס בטחון און די חברותאשאפט פון די זון۔ אייער תפילות וועלן זייַן אַ שמועס צווישן די גייסט אין איר און אייער הימלישער פאטער וואס איז איינער מיט די זון۔י

ייוחנן 16: 28-26 י
י26ב ۔۔۔ און איך טאָן ניט זאָגן צו איר، אַז איך וועל דאַוונען צו דעם פאטער פֿאַר איר، 16:27 פֿאַר דער פאטער זיך ליב איר، ווייַל איר האָט ליב געהאט מיר، און האָבן געגלויבט אַז איך געקומען אַרויס פון גאָט۔ 16:28 איך געקומען אויס פון דעם פאטער، און האָבן קומען אין דער וועלט۔ ווידער، איך לאָזן די וועלט، און גיין צו דער פאטער۔ "
י

יאַז פאטער וואס טוט ניט ליבע זייַן קינדער איז ניט פאטער אין אַלע۔ דורך ריווילינג גאָט 'ס נאָמען، יאָשקע געגעבן אונדז דעם סימפּלאַסט פאָרעם צו פאַרשטיין גאָט ס גוואַלדיק ליבע۔ געבן פּראַמאַנאַנס צו דער פאטער 'ס נאָמען איז די האַרץ פון משיח' ס ציל۔ ער ווער ווייסט דער פאטער ווייסט גאָט، און איז געביטן אין אַ קינד פון גאָט، אַביידינג אין זיין ליבע۔ אין וואָס נאָמען מיר געפֿינען די פול בשורה און האָפֿן פֿאַר אייביקייט۔ משיח אַנאַונסיז צו איר، אַז איצט אן עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר מידייישאַן، ווייַל דער פאטער אַליין ליב איר، און ער איז פול פון ליבע און רחמנות۔ זינט משיח געשטארבן אויף די קרייַז עס איז קיין שלאַבאַן צווישן אונדז און די פאטער۔ אמונה אין דער זון، גאָט ס לאם، ינייבאַלז דער פאטער צו גיסן זייַן ליבע אויף יענע וואס ליבע משיח۔ ער וואס איז אַווער פון משיח 'ס דיווינאַטי، זייַן פּראַסידינג פון די פאטער און ינדוועללינג מיט אים، האט אַפּראָוטשט דער רוס טריניטי۔ ער בלייבט אין גאָט 'ס לעבן און איז אָנגעפילט מיט דער פאטער' ס חן סימכע אלץ אין די גייסט۔י

יאין איין זאַץ، משיח דיפּיקס די נס פון גאולה צו זייַן תלמידים۔ ער האט אראפגענידערט פון די כייץ פון דיאַטי און אריבערגעפארן וועגן די ערד וואָס איז געווען רידאַלד מיט אַנאַמאַסאַטיז און דיפּראַוואַטי، אָבער ווען ער פארענדיקט גערעכטיקייט פֿאַר מענטשהייַט אויף די קרייַז، ער לינקס דער וועלט און ספּעד צו זייַן פאטער، דער מקור פון אַלע לעבן۔י

ייוחנן 16: 30-29 י
י29 זיין תלמידים האט געזאגט צו אים، "זע، איצט איר רעדן אפן، און רעדן ניט פיגיערז פון רייד۔ 30 איצט מיר וויסן אַז איר וויסן אַלע זאכן، און טאָן ניט דאַרפֿן פֿאַר ווער עס יז צו קשיא איר۔ דורך דעם מיר גלויבן אַז איר געקומען אַרויס פון גאָט "۔
י

ידי תלמידים זענען שיין אַווער פון די גרויסקייַט פון גאָט 'ס ליבע און יאָשקע' אייביק זייַענדיק۔ יאָשקע איז דער אמת גאָט، דער אַמנישאַנט، הייליק און אייביק۔ זיי האט ניט זע און האט ניט געדענקען אַז משיח איז ליבע פאַרקערפּערן۔ דעריבער זיי האט ניט דערקענען גאָט אין זייַן עסאַנס און האט נישט רופן אים פאטער، אין להכעיס פון די פאַקט אַז יאָשקע יקסטענסיוולי האט פראקלאמירט צו זיי גאָט 'ס נייע נאָמען און זייַן קיינמאָל סאָף ליבע۔ די רוח האט נישט נאָך אויפגעקלערטע די אנהענגערס פון יאָשקע۔ אַזוי זיי אנגענומען די ענינים טיערעטיקלי، אָבער מיסט אויס אויף די עסאַנס פון זייַן אמת נאַטור۔י

ייוחנן 16: 32-31 י
י31 יאָשקע געענטפערט זיי، "צי איר איצט גלויבן؟ 32 זע، די צייַט איז קומענדיק، יאָ، און האט איצט קומען، אַז איר וועט זייַן צעוואָרפן، אַלעמען צו זייַן אייגן אָרט، און איר וועט לאָזן מיר אַליין۔ נאָך איך בין נישט אַליין، ווייַל דער פאטער איז מיט מיר۔
י

ימיט אַ ריי שמייכל ער האט געזאגט، "דו זאלסט איר ימאַדזשאַן אַז בלויז דורך דער סייכל איר קענען אָנכאַפּן מיין אמת זיך؟ איז אַזאַ וויסן די זעלבע ווי אמת אמונה؟ די פּרובירן איז וועגן צו נעמען אָרט، און וועט ווייַזן אַז אייער קרידאַנס איז אָנ שום פון ליבע ۔ איר פאַרלאָזן צו פֿאַרשטיין גאָט، ווייַל איר טאָן ניט גלויבן אין זיין פאַדערכוד۔ איר וועט אַלע אַנטלויפן און לאָזן מיר פארלאזן۔ דיין אמונה וועט זייַן געוויזן צו זייַן ומבאַשלאָסן۔ "י

י"אין טויט איך בין נישט אַליין، פֿאַר דער פאטער איז מיט מיר"۔ טוט דעם סויסער יאָשקע 'רוף אויף דעם קרייַז، "מייַן גאָט، וואָס האָט איר פארלאזן מיר؟" ניין، ווייַל גאָט، דער רוס איינער، פארבארגן זיין פּנים פון דער זון، אָבער משיח פארבליבן צו גלויבן אין זייַן פאטער 'ס בייַזייַן۔ זיין רוף ינדיקייץ אַז גאָט בלייבט אַנטשיינדזשד، "איך וועל ניט לאָזן איר אַפֿילו ווען איך טאָן ניט זען איר۔ אין אייער הענט איך טוען מיין גייסט"۔ משיח 'ס אמונה אין גאָט' ס פאַדערכוד פּריוויילד איבער דער משפט אַז געפאלן אויף אים פֿאַר אונדזער סייקס۔ די זון ס ליבע פֿאַר זייַן פאטער שטעלן אויס דעם פייַער פון גאָט ס צארן ערייזינג אויס פון אונדזער כויוו ינקערד דורך זינד۔ זיין קעסיידערדיק האָפֿן געעפנט די טיר פֿאַר אונדז צו זען דעם פאטער۔ ווייַל פון זייַן טויט אין די פאטער 'ס עצה מיר זאל זאָגן، "איך בין נישט אַליין، ווייַל דער פאטער איז מיט מיר"۔י

ייוחנן 16: 33 י
י33 איך האָבן דערציילט איר די זאכן، אַז אין מיר איר זאלט ​​האָבן שלום۔ אין דער וועלט איר האָבן דריקונג؛ אָבער פריילעכקייַט אַרויף! איך האב באַקומען דער וועלט۔ "
י

ייאָשקע סאַמד אַרויף זייַן געזעגענונג אָנזאָג מיט אַ טאָן פון טרייסט פֿאַר אַלע געגלויבט، "איך האָבן געלעבט אַ בשעת מיט איר، און געלערנט איר אַז געטלעך שלום זאל פּלאָמבירן אייערע הערצער۔ ונבעליעווערס האָבן קיין שלום۔ איך، די זון، האָבן פארגעבן אייער הערצער און גערייניקט דיין ינער ביינגז۔ איך אָרט דעם גייסט פון מיין שלום אין איר۔ בלייבט אין מיין ווערטער۔ איך פּערסנאַלי בין דיין פאַרטיידיקער۔ איר האָבן קיין שוץ באַזונדער פון מיר۔ דיין ויסגלייַך מיט גאָט איז די באזע פון ​​וואָס שלום۔ איר האָבן ניט קלאָר געוויסן אָן מחילה פון דיין זינד אין מיין בלוט۔ איך האָבן געראטעוועט איר און מיין גייסט איז אין איר۔ מייַן שלום איז ניט אַ פאַנטאָם אָבער אַ פאַקט۔ איך קומען צו געבן איר שלום؛ אָננעמען עס און גלויבן אין מיר۔ "י

י"דו זאלסט נישט ימאַדזשאַן אַז שלום אַווייץ איר אין דעם וועלט۔ ניין! עס לערקס פילע אַ געפאַר: פֿאַרפֿאָלגונג، קראַנקייַט، אָפּנאַר، פירז און טויט۔ לעגאַליסץ וועט אָפּוואַרפן איר، דער אויבנאויפיקער וועט כויזעק מאַכן۔ טויזנטער פון ליגט און פילאָסאָפיעס וועט פּרובירן דיין אמונה۔ שטאָלץ וועט זייַן אלץ לעבן۔ צי נישט ליבע געלט؛ עשירות וועט נישט מאַכן איר זיכער "۔י "נעמען דיין אויגן אַוועק פון די וועלט און קוק בייַ מיר۔ קאָנטעמפּלאַטע מיין לעבן און פֿאַרשטיין מיין ווערטער באַקומען צו וויסן מיין ליבע און נאָכפאָלגן מיין אַניוועס۔ בלייבט אין מיין זיך-קרבן און זיך-אָפּלייקענונג۔ איך האָבן באַקומען די וועלט۔ איך האט ניט פרעגן עפּעס פֿאַר זיך۔ איך בין אין עסאַנס גאָט ס רוס איינער۔ אין מיר גאָט ס געבאָט איז מקוים، 'זייט הייליק، ווייַל איך בין הייליק'۔ איך בין דער שליימעס פון ליבע، אין מיר איר זען דעם פאטער۔ "י

יהאָט איר גראַספּט דער אַרייַנפיר פון יאָשקע 'געזעגענונג דיסקאָרס؟ ער האט באַשטימט איר אין דעם פאטער 'ס חברותאשאפט، אַזוי אַז אייער האַרץ אַקאָרדז מיט משיח' ס שלום۔ אַז שלום איז די מערסט וויטאַל אמת אין אַ באַליווער ס לעבן۔ די וועלט וועט בלייַבן בייז און צרה איר۔ אבער דיין אמונה אין די וויקטאָר איבער טויט און שׂטן וועט פֿרייַ איר פון די פייַער פון גאָט ס צארן און פונדרויסנדיק מאַטערן۔ ער וואס גלויבט אין משיח נעמט גאָט 'ס רחמנות۔ האט דעם אָנזאָג פון יאָשקע אָנגעפילט איר؟ איז דער רוח אין איר צו זאָגן، "דער פאטער איז מייַן، די זון איז מיין גואל، און דער גייסט ינדוועללס מיר۔ די איין גאָט איז אין אונדז۔ איך בלייַבן אין זייַן חן۔"י

יתפילה: האר יאָשקע משיח، איר האָבן וואַן מיין האַרץ، געקויפט מיר פֿאַר זיך۔ איר האָבן געהאלטן מיר אין דיין שוץ פון דעם שטן ס סנערז، און באפרייט מיר פון די דאַנדזשאַן פון זייַן ליגט۔ איר האָבן געשאנקען אייביק לעבן אויף מיר۔ איך מורא ניט טויט ווי איך וואַרטן אויף איר۔ האַלטן מיר אין דיין וועט און פּלאָמבירן מיר מיט דיין מאַכט אַז איך זאל אכפערן איר מיט אַלע די הייליקע ווי מיר דינען דעם פאטער۔ זאל מיר ליבע די ברידער، און מוחל מענטשן און זייַן אַ פּיסמייקער ווי גוידעד דורך איר۔ איך פאַרלאָזנ אויף איר؛ איר זענען די וויקטאָר۔י

יקשיא: י
י 103. פארוואס און ווי טוט דער פאטער ליבע אונדז؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 10:24 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)