Previous Lesson -- Next Lesson

י3. משיח 'ס געזעגענונג שלום (יוחנן 14: 31-26)י

ייוחנן 14: 26 י
י26 אבער די קאָונסעלאָר، די רוח، וועמען דער פאטער וועט שיקן אין מיין נאָמען، ער וועט לערנען איר אַלע זאכן، און וועט דערמאָנען איר פון אַלע אַז איך געזאגט צו איר۔י

יווער דאַרעס צו פאָדערן אַז ער האט גראַספּט די געפיל פון אַלע משיח 'ס ווערטער؟ און וואס קענען מעמערייז אַלע זיינע רייד אָדער פירן זיי אויס؟ די דערשראקן תלמידים בייַ די האר ס וועטשערע געהאלטן די בעטרייַער ס שאָדן און וואָס ער איז מסתּמא צו טאָן۔ זיי האבן געקענט צו צוריקרופן פיל פון וואָס יאָשקע האט געזאגט אין זייַן געזעגענונג רעדן، באַזונדער פון יוחנן۔י

ייאָשקע איז געטרייסט דורך די תלמידים פאָרגעטפולנעסס، געוואוסט אַז די גייסט פון אמת וואָלט קומען אויף זיי צו יללומינע און באַנייַען זיי ווי ער האט געטרייסט זיי۔ דער גייסט האלט יאָשקע 'אַרבעט מיט די זעלבע חוש און ציל۔ ער פּראַטעקץ די שוואַך۔ יאָשקע האט ניט אויסקלייַבן דזשיניאַסיז، ​​געלערנטע אַדעפּט אין פֿילאָסאָפֿיע און מליצות; אלא ער אויסדערוויילט פישערמין، שטייַער גאַדערערז און סאַנדרי זינדיקע צו שטעלן צו שאָד די געהויבן וויסן פון די וועלט פון אַוואַנסירטע וויסנשאַפט۔ דער פאטער אין רחמנות געשיקט זייַן גייסט צו די ומפעיק צו מאַכן זיי זיין קינדער، טאַלאַנטירט מיט דער חכמה פון אַניוועס، פארלייקענען זיך און לעבעדיק אין ופּריגהטנעסס۔י

ייאָשקע האט ניט אַרויסגעבן אַ בוך אין פּאָעטיש נוסח، אדער האט ער דיקטירן זייַן בשורה צו עמעצער וואס זאל פאַרלייגן עטלעכע בלעטער אָדער פאַרגעסן די מאַטעריע۔ ער קאַנפאַדאַנטלי דערוואַרט דער גייסט פון אמת צו לערנען זיינע תלמידים، יללומינע، פירן און דערמאָנען זיי פון אַלע ער געזאגט۔ די בשורה איז איינער פון די גייסט ס גרויס אקטן ביז דעם טאָג۔ ער באגאנגען דעם פּלאַן פון ישועה צו מענטשלעך לשון، צו דעם זכּרון פון תלמידים; אָבער די גייסט רימיינדיד און געלערנט זיי، גרינדן זיי אין יאָשקע 'רייד אַזוי אַז די גייסט וואָלט אכפערן די זון דורך מיטל פון די אַפּאָסטלע ס עדות۔ מיר האָבן קיין אנדערע בוך ראַטעווען די שריפטן פון משיח 'ס שליחים، וואס כאַמבלי דערלאנגט דער וועלט דעם וויסן און אמונה זיי האט באקומען۔ ניט צוגעגעבן ווערטער זענען שטעלן אין יאָשקע 'מויל۔ זייער מבשר איז נישט ציטער און טרוקן נייַעס שיין פאַרעלטערט אין צייַט، אָבער די גייסט האט באנייט די ווייטאַלאַטי פון די דערציילונגען תמיד צו דעם טאָג۔ ווען מיר לייענען די בשורה، עס איז ווי אויב מיר זענען לייענען פון געשעענישן וואָס פּאַסירן אין אונדזער טאָג۔ אויב מיר הערן צו משיח 'ס ווערטער، עס איז ווי אויב ער רירט אונדזער אויערן מיט זייַן קול۔ ער וואס קליימז אַז די תלמידים ינווענטאַד אָדער פאַרקרימט די אָריגינעל בשורה יגנאָרז דער גייסט פון אמת، זינט אין דער רוס גייסט עס איז קיין אָפּנאַר; ער איז אמת און ליבע۔י

ייוחנן 14: 27 י
27 שלום איך לאָזן מיט איר۔ מייַן שלום איך געבן צו איר; נישט ווי די וועלט גיט، געבן איך צו איר۔ דו זאלסט נישט לאָזן דיין האַרץ זייַן דערשראקן، ניט לאָזן עס זייַן שרעקעדיק۔י

ייאָשקע געפֿינט זייַן תלמידים שלום، סאָף זייַן געזעגענונג אַדרעס אויף דעם טאָן، שלום אַז יקסידז אַלע מענטשלעך סאַלוטאַטיאָנס۔ ער האט געלאזן، אָבער באַקוויטט זייַן שלום צו האָווער איבער זייער אַסעמבליז۔ ער האט רעדן פון די פאַלש שלום ווי דער בולוואַר - צייַטונג צייטונגען טאָן۔ טעמטיישאַנז זענען זיכער צו קומען זינט מענטשן לעבן באַזונדער פון גאָט און זייַן צארן פאלס אויף אַלע די יניקוויטיעס פון מענטשן۔ יאָשקע רעדט פון אַ אַנדערש שלום، שלום אין קאַנטשינסיז، ריזאַלטינג פון די מחילה פון זינד אַז ספּרינגס פון אונדזער ויסגלייַך מיט גאָט און איז פאָרשטעלן אין די שלום ין דער קהילה۔ דער שלום פון משיח איז דער רוח، דער אייביק אַנסיסינג מאַכט קומען פון גאָט אין אים און אומגעקערט צו אים۔י

יליגנעריש، האַס און גוואַלד، מאָרד، קנאה، גריד און טומע זענען וויידספּרעד אין דער וועלט۔ אבער יאָשקע קאַמאַנדז אונדז נישט צו לאָזן די סאַטאַניק כוואליעס צו סאַבמערדזש אונדז۔ די בייז איינער איז דער פּרינץ פון דעם וועלט، אָבער אין יאָשקע، די באליבטע، שלום פּערוויידז וואָס דיטערז אונדז פון פאַלינג אין ומעט און פאַרצווייפלונג۔ עס אויך פריז אונדז פון דערשראקן הערצער און די מורא פון טויט۔ די באַליווער אין משיח וואוינט אין גאָט און גאָט אין אים۔ טוט דאָס צולייגן צו איר؟ יאָשקע לייגן שלאָפנדיק אין די שיפל אַמידסט די סטאָרמי כוואליעס۔ אַלע אין די שיפל זענען פאַרצווייפלט ווי וואַסער אָנגעפילט די שיף۔ דעמאָלט יאָשקע רויז און האט אנגעשריגן אויף דער שטורעם און עס איז געווען רויק۔ ער האט געזאגט צו זיינע תלמידים، "אָ איר פון קליין אמונה، וואָס זענען איר דערשראָקן؟"י

ייוחנן 14: 31-28 י
י28 איר געהערט ווי איך דערציילט איר، 'איך גיין אַוועק، און איך קומען צו איר۔' אויב איר ליב געהאט מיר، איר וואָלט האָבן זיך געפרייט، ווייַל איך געזאגט 'איך בין געגאנגען צו מיין פאטער;' פֿאַר דער פאטער איז גרעסער ווי אויך 29 איצט איך האָבן דערציילט איר איידער עס כאַפּאַנז אַזוי אַז، ווען עס כאַפּאַנז، איר זאלט ​​גלויבן۔ 30 איך וועט ניט מער רעדן פיל מיט איר، פֿאַר דער פּרינץ פון דער וועלט קומט، און ער האט גאָרנישט אין מיר۔ 31 אבער אַז די וועלט זאל וויסן אַז איך ליבע דעם פאטער، און ווי דער פאטער באפוילן מיר، אַפֿילו אַזוי איך טאָן۔ שטיי אויף، לאָזן אונדז גיין פון דאָ۔י

ידי תלמידים זענען געווען דערשראקן ווי זייער האר ריפּיטיד די נייַעס אַז ער וואָלט לאָזן זיי۔ די געזעגענונג געצויגן לעבן۔ ווידער، יאָשקע באשטעטיקט זייַן אָפּפאָר، אָבער אויך סטרעסט די פאַקט אַז ער איז געווען אומגעקערט۔ ער האט געזאגט، "פרייט אייך، איך לאָזן איר، ווייַל איך גיין צו דער פאטער۔ פרייט אייך בייַ מיין געגאנגען צו מיין אָריגינעל כאָומלאַנד۔ איך וועט ניט שטעלן אויף איר עפּעס ווי די צאָרעס פון דעם קרייַז۔ איך וועט פֿרייַ איר פון די מורא פון די קבר ۔ מייַן אָנזאָג צו איר איז וועגן דיין אחדות מיט דעם פאטער۔ אויב איר ליב געהאט מיר، איר וואָלט פרייען בייַ מיין צוריקקומען צו הימל۔ איך אַכטונג מיין פאטער ווי גרעסער ווי מיר۔ איך ליבע אים דירלי، אָבער מיין ליבע פֿאַר איר וועט אויך קיינמאָל אויפהערן ۔ איך וועט קומען צו איר אין זיין גייסט۔ "י

ייאָשקע געצויגן אַ גרויס בילד פון דעם פאטער פֿאַר זיי צו פאַרשטיין זיין מאַדזשאַסטי און קלינג צו אים، ווי ווויל ווי זייַן גרייט פֿאַר זייער געזעגענונג פון די האר וואס איז ניי צו טויט۔ יאָשקע געוואלט זיי צו געדענקען אַז אַפֿילו טויט האט נישט באַטייַטן אַז גאָט איז געווען זייַן קעגנער۔ דער שלום צווישן פאטער און זון איז געווען ענדיורינג אַזוי דער פאטער וואָלט ציען אים צו אַליין ווייַטער אַז טויט۔י

יווייַטער רעדן איז געווען ומנייטיק; יאָשקע רויז צו ויספירן דער פאטער 'ס בידדינג، וואָס איז די וועלט' ס גאולה אויף דעם קרייַז۔ דעמאָלט דער גייסט וואָלט קומען אויף זיינע תלמידים۔ דאס גאולה וואָלט צולייגן צו אַלע מענטשהייַט۔ ער האט געוואלט אַז יעדער מענטש וואָלט זייַן אַווער פון גאָט ס ינפאַנאַט ליבע۔י

ידעמאָלט יאָשקע און זיינע אנהענגערס לינקס דער אויבערשטער צימער ווו ער האט באַשטימט די ניו קאָווענאַנט، און געגאנגען אויס אין די ומעט פון נאַכט، אַריבער די קידראָן וואַלי۔ זיי געגאנגען צו די בארג פון הזיתים צו דער גאָרטן פון געטהסעמאַנע، ווו די בעטרייַער לערקט۔י

יתפילה: מיר דאַנקען אייך، האר، פֿאַר דיין שלום۔ איר האָבן גערייניקט אונדזער הערצער און געגעבן אונדז מנוחה۔ מוחל אונדזער אַנגזייאַטיז، פירז און פאַרצווייפלונג אין די שטראמען פון האַס، קאנפליקטן און קאָרופּציע۔ דאנק איר פֿאַר דיין גייסט צו היטן אונדז אין שלום۔ מייַ ער דערמאָנען אונדז אין די שעה פון נסיון פון דיין שטאַרק ווערטער، אַזוי אַז מיר זאלן נישט פאַלן אין זינד און אומגלויבן אָדער די קללה פון פאַרצווייפלונג، אָבער קוק צו איר מתפלל אין האָפֿן، פּאַציענט אין גלאַדנעסס۔ דאנק איר אַז אונדזער וועג פירט צוריק צו דער פאטער۔ מיר בויגן צו איר، אָ לאם פון גאָט، פֿאַר פּריפּערינג אַ היים פֿאַר אונדז אין הימל۔י

יקשיא:י
י 93. וואָס איז גאָט 'ס שלום؟י

יויספרעג - 5י

יליב לייענער، שיקן אונדז ריכטיק ענטפֿערס צו 12 פון די 14 שאלות۔ מיר וועלן דאַן שיקן איר די סיקוואַל פון דעם סעריע פון שטודיום۔י

ידו זאלסט נישט פאַרגעסן צו שרייַבן דיין נאָמען און פול אַדרעס קלאר אויף די ויספרעג בויגן، נישט בלויז אויף דער קאָנווערט۔ שיקן עס צו די פאלגענדע אַדרעס:י

יוואסערן פון לעבן י
יP.O.Box 600513י
י70305 שטוטגאַרטי
ידייַטשלאַנדי

יInternet: www.waters-of-life.net י
יInternet: www.waters-of-life.org י
יe-mail: info@waters-of-life.netי