Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 087 (The Holy Trinity descends on believers)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 3 - ליכט שיינט אין דער קרייַז פון די שליחים (יוחנן 11: 55 - 17: 26)י
יג - געזעגענונג אַדרעס אין די אויבערשטער אָרט (יוחנן 14: 31-1)י

י1. גאָט איז פאָרשטעלן אין משיח (יוחנן 14: 11-1)י


ייוחנן 14: 15 י
י15 אויב איר ליבע מיך، האַלטן מיין מצוות۔
י

יעוואַנגעליסם רענדערז דאַנק פֿאַר קאַלוואַרי۔ ער וואס טוט ניט יוואַנדזשאַלייז טוט ניט וויסן משיח 'ס פרייַהייַט۔ אויב איר געפֿינען אַז תפילות און עדות זענען ומזיסט، ונטערזוכן זיך צי איר זענט אַביידינג אין משיח 'ס ליבע، אָדער זענען דיין זינד פּרעווענטינג אַז ברכה۔ מודה דיין פעלן איידער יאָשקע אַזוי אַז דער טייַך פון ברכה זאל נישט זייַן שנייַדן אַוועק פון אנדערע۔ דער האר האט געגעבן אונדז סך מצוות: ליבע דיין פיינט، היטן און דאַוונען אַז איר זאלט ניט אַרייַן אין נסיון۔ זייַן גאנץ ווי אייער פאטער אין הימל איז גאנץ; קומען צו מיר אַלע איר וואס אַרבעטן און זענען שווער، און איך וועל געבן איר מנוחה۔ די ימפּעראַטיווז זענען סאַמד אַרויף אין די גאָלדען טעקסט: ליבע איינער דעם אנדערן ווי איך האב ליב געהאט איר۔ זיין מצוות זענען נישט שווער משאות، אָבער אַ הילף צו לעבעדיק און אַ בריק צו אמונה און ליבע۔י

יווער סע יקספּיריאַנסיז יאָשקע 'ויסלייזן קענען נישט לעבן פֿאַר זיך אָבער באדינט משיח דער גואל۔י

ייוחנן 14: 17-16 י
י16 איך וועט דאַוונען צו דעם פאטער، און ער וועט געבן איר אנדערן קאָונסעלאָר، אַז ער זאל זייַן מיט איר אויף אייביק، - 17 דער גייסט פון אמת، וועמען די וועלט קענען נישט באַקומען; פֿאַר עס טוט נישט זען אים، ניט ווייסט אים ۔ איר וויסן אים، פֿאַר ער לעבן מיט איר، און וועלן זייַן אין איר۔
י

יער וואס פרוווט צו לעבן אַרויף צו יאָשקע 'קאַמאַנדז אויף זייַן אייגן וועט פאַרלאָזן אין פאַרצווייפלונג۔ פֿאַר וואָס סיבה، יאָשקע ינטערסידיד מיט גאָט צו שיקן די קאָמפאָרטער، די רוח۔ ער האט עטלעכע פאַנגקשאַנז דאָ۔ ער איז דער גייסט פון אמת וואס ווייזט אונדז די מאָס פון אונדזער זינד۔ דעמאָלט ער שילדערט צו אונדז יאָשקע געקרייציקט איידער אונדז، אַשורינג אונדז אַז דאָס איז די געטלעך זון וואס פּאַרדאַנז אונדזער זינד۔ ער מאכט אונדז צדיקים פאר גאָט דורך חן۔ דעם ברוך גייסט גיט אונדז די רגע געבורט۔ ער עפענען אונדזער מיילער צו רופן גאָט אונדזער פאטער۔ דעמאָלט מיר פילן זיכער אַז מיר זענען באמת די קינדער פון גאָט דורך דער גייסט פון קינדער۔ לאַסטלי، ער ווערט אונדזער שטיצן דיפענדינג אונדז۔ ער שטייט בייַ אונדז און האלט אונדז פעסט אין די פּנים פון שׂטן ס כוויספּערז، אַשורינג אונדז אַז ישועה איז גאַנץ۔ מיר קענען ניט געפֿינען זיכערקייט אין אונדזער טריאַלס אָדער צופֿרידנקייט אין דעם וועלט אַחוץ דורך די קאָמפאָרטער וועמען יאָשקע האט געשיקט אונדז۔י

יקיין מענטש פארמאגט די גייסט דורך נאַטור، ניט אַ זשעני אָדער אַ דיכטער אָדער אַ זייער۔ דעם גייסט איז סופּערנאַטוראַל، און קומט אויף יענע וואס גלויבן אין משיח 'ס בלוט۔ ער וואס טוט ניט ליבע יאָשקע אָדער אָננעמען אים טוט נישט האָבן די גייסט ינדוועללינג אים۔ אבער ער וואס ליב יאָשקע און אַקסעפּץ זייַן ישועה יקספּיריאַנסיז פרייד אין פיר۔ מיט דעם רוח אין אונדזער הערצער מיר דערפאַרונג גאָט 'ס מאַכט אין די צווישן פון שוואַכקייַט۔ יאָשקע אַשורז איר אַז דעם קאָמפאָרטער וועט נישט פאַרלאָזן איר אין טויט אָדער בייַ דעם משפט، פֿאַר ער איז לעבן אייביק۔י

ייוחנן 14: 20-18 י
י18 איך וועל נישט לאָזן איר יתומים۔ איך וועל קומען צו איר۔ 19 נאָך אַ ביסל בשעת، און די וועלט וועט זען מיר ניט מער; אָבער איר וועט זען מיר۔ ווייַל איך לעבן، איר וועט לעבן אויך۔ 20 אין אַז טאָג איר וועט וויסן אַז איך בין אין מיין פאטער، און איר אין מיר، און איך אין איר۔
י

יווען די בעטרייַער געגאנגען אויס، יאָשקע ינפאָרמד די תלמידים אַז ער איז געווען צו לאָזן זיי באַלד، און זיי וואָלט ניט זייַן ביכולת צו נאָכפאָלגן۔ אבער ער האט צוגעגעבן אַז ער וואָלט צוריקקומען צו זיי אין מענטש۔ ער איז געווען אַווער פון זייער פירז، און זייַן זאגן האט צוויי מינינגז: פירסטלי، די קומענדיק פון דער רוח، זינט די האר איז דעם גייסט۔ צווייטנס، זייַן קומען אין כבוד בייַ די סוף פון צייַט۔ פֿאַר די צוויי סיבות، ער האט צו לאָזן זיי און גיין צו זייַן פאטער۔ אָן דעם געזעגענונג، די רוח וואָלט נישט האָבן קומען צו אונדז۔י

ידעם גייסט איז ער וואס עפענען אויגן און הערצער טייקעף۔ מיר זענען אַווער אַז יאָשקע האט ניט מנוחה אין די ערנסט ווי אנדערע טאָן، אָבער אַז ער איז לעבעדיק، פאָרשטעלן מיט דעם פאטער۔ זיין לעבן איז דער יסוד פון דער קאָסמאָס און פון אונדזער ישועה۔ ווייַל ער דיפיטיד טויט، ער גיט אונדז לעבן، אַזוי אַז מיר אויך קען באַקומען טויט דורך אמונה און לעבן אין משיח ס גערעכטיקייט۔ אונדזער רעליגיע איז איינער פון לעבן פול פון האָפֿן۔י

ידי קאַמפערטינג עכט גייסט איז גאָט 'ס גייסט וואס קומט צו וואוינען אין אונדז، און איבערצייגן אונדז، אז דער זון איז אין דעם פאטער און דעם פאטער אין די זון אין גאנץ פאַרבאַנד۔ דאס רוחניות וויסן פון די רוס טריניטי איז ניט ווי די לערנען פון מאטעמאטיק، אָבער ווערט פאַרקערפּערן אין די באַליווער، אַז מיר זאל זייַן פאַרייניקטע מיט גאָט ווי יאָשקע איז۔ די סודות אין די גייסט ליגן ווייַטער פון אונדזער אָנכאַפּן ווי יומאַנז۔י

ייאָשקע טוט נישט זאָגן אַז ער וויל צו וואוינען אין איר סעפּעראַטלי، "אָבער איך וואוינען אין איר צוזאַמען"۔ דער קריסטלעך איז ניט בלויז אויף זייַן אייגן דער טעמפּל פון די גייסט; ער איז אלא ווי אַ שטיין שטעלן אין דעם געטלעך מאַנשאַן۔ כל געגלויבט טיילן אין דעם רוחניות ינדוועללינג۔ דעם צוזאָג איז געגעבן אין די מערצאָל، "דו ביסט אין מיר און איך אין איר"۔ די חברותאשאפט פון הייליקע איז ווו יאָשקע ריווילז זיך۔ צי איר באַמערקן אַז די האר אויס דעם צוזאָג מיט אַ אָפּצאָל "ליבע איינער דעם אנדערן ווי איך האב ליב געהאט איר"؟ עס איז נישט איך אַליין אַז בין געבונדן צו משיח، אָבער אַלע פון ​​אונדז וועלן זייַן אָנגעפילט צו די פולקייט פון גאָט۔י

יתפילה: מיר בויגן פאר איר، רוס לאם פון גאָט; דורך דיין טויט מיר האָבן באקומען אייביק לעבן۔ מוחל אונדזער ביסל אמונה، אונדזער אומוויסנדיקייט، אַזוי אַז קיין שלאַבאַן מייַ העכערונג צווישן איר און אונדז۔ מייַ מיר זען איר אין אַלע אונדזער טריאַלס، און לעבן אין אַז געהויבן וויסיקייַט۔ מיר דאַנקען איר אַז אונדזער קאָמפאָרטער האט קומען، דער גייסט פון אמת וואס וועט האַלטן אונדז צוזאַמען פֿאַר אלץ۔י

יקשיא:י
י 91. וואָס זענען די אַטראַביוץ אַז יאָשקע אַפּלייז צו דער רוח؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 10:10 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)