Previous Lesson -- Next Lesson
י7. דער ערשטער האר ס סאַפּער (מתיא 26: 29-26)י
ימתיא 26: 29-26 י
י26 ווי זיי האבן זיך עסן، יאָשקע גענומען ברויט، האט דאַנק פֿאַר עס، און רייסט עס. ער האט געגעבן צו די תלמידים، און געזאגט، "נעמט، עסן، דעם איז מיין גוף." 27 האט ער גענומען די גלעזל، האט דאַנק، און געגעבן צו זיי، געזאגט، "אלע פון איר טרינקען עס، 28 פֿאַר דעם איז מיין בלוט פון דער נייַ בונד، וואָס איז אויסגעגאסן פֿאַר פילע פֿאַר די פארגעבונג פון זינד. 29 אבער איך דערציילן איר אַז איך וועל ניט טרינקען פון דעם פרוכט פון די ווייַנשטאָק פון איצט אויף، ביז אַז טאָג ווען איך טרינקען עס ווידעראַמאָל מיט איר אין מיין פאטער 'ס מלוכה."י
יבעשאַס די פסח סימכע אין אַ אפגעזונדערט צימער، יאָשקע גענומען ברויט، האט דאַנק צו זיין הימלישער פאטער פֿאַר עס، און ברוך עס ווי די סאַקראַמאַנט פון די האר ס וועטשערע וואָס באַקס אונדזער גאנצע ישועה. פרי קריסטן גערופן עס "דער סאַקראַמאַנט פון טהאַנקפולנעסס." הלוואי אַז אונדזער טהאַנקפולנעסס וואקסט אַלאָנגסייד מיט אונדזער ליבע פֿאַר משיח. די מער מיר ליבע אים، די מער מיר דאַנקען אים.י
ייאָשקע דערקלערט דעם באַטייַט פון די ברויט אין די האר ס סאַפּער ווי אויב ער האט געזאגט צו זיינע תלמידים، "ווי דעם ברויט גייט אריין איר، אַזוי איך ווונטש צו וווינען און וווינען אין איר. דעם איז די ציל פון די נייַ בונד. ווי נאַטירלעך ברויט סטרענגטאַנז איר צו לעבן און ווערק، אַזוי איך וווינען און אַרבעטן אין איר פֿאַר אייביק לעבן און טעגלעך דינען אַז איר וועט ניט מיד אָדער וויקאַן אָבער דינען מיט פרייד. איך בין דיין שטאַרקייַט אין איר. "י
יווייַטער יאָשקע גענומען די טעפּל און דערקלערט צו זיי דער טייַטש פון די ווייַן. עס ריזעמבאַלז זיין בלוט אַז קלעאַנסעס אונדז פון אַלע פון אונדזער זינד. זיין אַטאָנינג טויט האט באוויליקט אונדז צו גאָט. אונדזער גערעכטיקייט איז נישט באזירט אויף די שעדינג די בלוט פון אַ ביק דורך וועלכע די ישן טעסטאמענט האט באשטעטיקט، אָבער דער זון פון גאָט געווארן פאַרקערפּערן און געשטארבן פֿאַר אונדז، שעדינג זיין אייגן טייַער בלוט צו קומען אונדז ליגאַלי אין די ניו קאָווענאַנט מיט זיין פאטער. דעריבער זיין שטאַרק גייסט קענען וווינען אין אונדז، און מיר באַקומען אייביק לעבן.י
ידי בלוט פון די ישן טעסטאמענט איז געווען אָפּדאַך בלויז פֿאַר אַ ווייניק. עס באשטעטיקט אַ בונד، וואָס (זאגט משה) די האר האט "געמאכט מיט איר" (עקסאָדוס 24: 8). די ישן טעסטאמענט קרבנות זענען געווען געמאכט בלויז פֿאַר די קינדער פון ישראל (לעוויטיקוס 16: 34). אבער יאָשקע משיח איז "אַ פּראָפּיטיאַטיאָן פֿאַר די זינד פון דער גאנצער וועלט" (1 יוחנן 2: 2).י
ימשיח ס טויט אויף דער קרייַז איז די לעגאַל יקער פון די ניו טעסטאמענט. אין זיין יינציק קרבן، יאָשקע סאַמערייזד און געענדיקט אַלע די דינים פון קרבנות אין דער ישן טעסטאמענט. ער، זיך، איז די לאם פון גאָט וואס היט אונדז פון דעם רוח גאָט ס צארן און דין. ער אַליין איז דער קרבן פון די ניו טעסטאמענט פֿאַר זיין אנהענגערס איבער געשיכטע. אין זיין טויט، משיח געמאכט אַ גאנץ גאולה פֿאַר אונדזער אייביק ישועה און געזאגט אַז זיין גאולה וועט זיין גאָר גילוי בייַ זיין צווייטע קומענדיק. ער וועט זיצן אַראָפּ מיט אונדז ווי ער האט מיט זיינע תלמידים אין דער אויבערשטער צימער. און די מלכות פון זיין פאטער וועט דערשייַנען מיט זיין כבוד און מאַכט. די טהאַנקפולנעסס פון אונדזער עבודה וועט קיינמאָל סוף פֿאַר ער וועט זיין מיט אונדז، און אין אונדז، און וועט ניט אָפּטיילן פון אונדז אַפ שטענדיק.י
יוועט איר פאַרבינדן אין מיט לויב ווען ער קומט؟ טוט משיח וווינען אין איר הייַנט אַז איר זאל באַגריסן אים מאָרגן؟ לערנען דיפּלי די ווערטער פון יוזל ווען ינסטיטוטינג די ניו קאָווענאַנט אין די סאַקראַמאַנט פון די האר ס סאַפּער פֿאַר זיי אַרייַננעמען אַלע די ריטשנאַס פון אונדזער אמונה און ישועה.י
יתפילה: פאטער אין הימל، מיר לויבן איר און לויבן איר מיט אַלע אונדזער הערצער פֿאַר די טויט פון אייער בלויז זון ווייַל ער באוויליקט אונדז מיט איר דורך סאַקריפיק-ינג זיך. ער וואוינט אין אונדזער הערצער דורך די רוח געגעבן צו אונדז אַז מיר געווארן، דורך דיין חן، מיטגלידער פון דיין משפּחה. האַלטן אונדז אין אייער קאָממון-יאָן אַז מיר וועט בלייַבן אין דיין זון און ער קען וווינען אין אונדז שטענדיק.י
יקשיא: י
י 240. וואס זענען די פּרינציפּ מינינגז פון די האר ס סאַפּער؟י