Previous Lesson -- Next Lesson
י11. וואַך! (מתיא 24: 51-42)י
ימתיא 24: 44-42 י
42 וואכט דעריבער، פֿאַר איר טאָן ניט וויסן אין וואָס שעה דיין האר קומט. 43 אבער וויסן דעם، אַז אויב די בעל פון די הויז האט געוואוסט אין וואָס היטן פון דער נאַכט דער גנב איז געווען קומען، ער וועט האָבן וואָטשט، און וואָלט ניט האָבן על-לאָוועד זיין הויז צו זיין איבערגעבליבענע אין. 44 דעריבער אויך זיין גרייט، פֿאַר אין אַ שעה אַז איר טאָן ניט דערוואַרטן، דער זון פון מענטש וועט קומען.י
ימשיח אָרדערס אונדז צו היטן און האַלטן פלינק، ווארטן פֿאַר זיין קומען. קיין איינער ווייסט פּונקט ווען יאָשקע וועט אַקטשאַוואַלי קומען. עטלעכע טראַכטן אַז ער וועט קיינמאָל קומען. אנדערע זאָגן אַז ער האט שוין קומען און אַז ער איז איצט פאַרבאָרגן צווישן אונדז. נאָך، משיח וואָרנז אונדז און קאַמאַנדז אונדז צו זיין גרייט און ספּיריטשאַוואַלי וואך، פֿאַר ער וועט קומען אַניקספּעקטידלי، שטיל، ווי אַ גנב אין דער נאַכט. דעריבער די קלינגוואָרט פון אונדזער צייַט זאָל זיין אָפּגעהיט וואַטטשפולנעסס، אַזוי אַז מיר טאָן ניט פעלן אונדזער באַגעגעניש מיט די האר.י
יצו היטן ימפּלייז ניט נאָר גלויבן אַז דער האר וועט קומען، אָבער אויך קעסיידערדיק צוגרייטונג، זייַענדיק אין אַ רוחניות שטאַט אין וועלכע ער וואָלט וועלן צו געפינען אין אונדז ווען ער ערייווז. צו היטן איז צו זיין אַווער פון דער ערשטער וואונדער פון זיין צוגאַנג، אַז מיר זאלן מיד אַדרעס זיך צו די פליכט פון באַגעגעניש אים. בשעת מיר זענען אין דעם וועלט، עס איז ווי אויב נאַכט איז אַרום אונדז، און מיר מוזן נעמען ווייטיקן צו האַלטן זיך וואך. ווי טאָן מיר גרייטן פֿאַר דעם קומען פון משיח؟י
ידורך לאַווינג אים און טאַקע לאָנגינג פֿאַר אים.י
ידורך פּריפּערינג אונדזער הויז און האַרץ צו זיין ריין، און עריינדזשינג אַלץ בישליימעס פֿאַר אים.י
ידורך געלערנט די וואונדער פון די צייטן וואָס אָנווייַזן זיין קומען אין דער ישן און New טעסטאַמענץ.י
ידורך מתפלל און אַסקינג די האר וואָס זיין וועט איז، אַז אונדזער ען-רייַף לעבן זאל ווערן אַ צוגרייטונג פֿאַר זיין קומען.י
ידורך טעלינג אונדזער שכנים און פריינט וועגן זיין קומען אַז זיי זאלן אויך זיין אנגעברייט צו באַקומען די האר פון הארן.י
ידורך פּריפּערינג כימז פון לויב צו באַקומען אונדזער ראַכמאָנעסדיק גואל.י
יזענען איר פּריפּערינג זיך פֿאַר דעם קומען פון יאָשקע؟ אָדער טאָן איר לעבן אַ פאַרנומענ לעבן، אָן אַ ציל؟ ונטערזוכן דיין קאַן-וויסנשאַפֿט، און זען אויב עס איז עטלעכע זינד עס، אָדער פאַרדראָס קעגן עמעצער איר האָבן ניט נאָך מוחל. ייַלן אַרויף אַז איר זאל קריגן רייניקונג דורך חן פֿאַר זיך ווי באַלד ווי מעגלעך. בעט מחילה בשעת איר האָבן די געלעגנהייט צו טאָן אַזוי.י
יתפילה: פאטער אין הימל، מוחל אונדז אויב מיר האָבן אָפּגעלאָזן דעם קומען פון דיין געליבטער זון ווייַל מיר האָבן געווען פאַרנומען מיט ערדישע זאכן. הייבט אונדזער קעפ צו דעם קומען ראַטעווער וואס וועט ראַטעווען אונדז פון פֿאַרפֿאָלגונג، טעמטיישאַנז، און טויט. הילף אונדז צו צוגרייטן די וועג פון די האר פֿאַר אונדזער מישפּאָכע-דרעד און פריינט אַז זיי זאלן זיין אנגעברייט צו באַקומען המשיח צו. שטארקן אונדזער ווארטן אַז מיר זאלן נישט פאַלן שלאָפנדיק אָדער פאַרגעסן די שעה פון זיין אָנקומען.י
יקשיא: י
י 223. ווי טאָן איר צוגרייטן פּראַקטאַקלי פֿאַר דעם קומען פון דיין האר יאָשקע؟י