Previous Lesson -- Next Lesson
י4. יאָשקע קוועסטיאָנעד דורך די זקנים פון די יהודים (מתיא 21: 27-23)י
ימתיא 21: 27-24 י
י24 יאָשקע געענטפערט זיי، "איך אויך וועט פרעגן איר איין קשיא، וואָס אויב איר זאָגן מיר، איך פּונקט אַזוי וועט זאָגן איר דורך וואָס אויטאָריטעט איך טאָן די זאכן. 25 די באַפּטיזאַם פון יוחנן، ווו איז עס פון؟ פון הימל אָדער פון מענטשן؟ "זיי געשלאגן מיט זיך، געזאגט،" אויב מיר זאָגן، 'פֿון הימל،' ער וועט פרעגן אונדז، 'פארוואס האט איר ניט גלויבן אים؟' 26 אבער אויב מיר זאָגן، 'פון מענטשן،' מיר מורא דער עולם، פֿאַר אַלע האַלטן יוחנן ווי אַ נביא. "27 זיי געענטפערט יאָשקע، און געזאגט،" מיר טאָן ניט וויסן. "ער אויך געזאגט צו זיי،" ניט וועט איך דערציילן איר דורך וואָס אויטאָריטעט איך טאָן די זאכן.י
ימשיח דערקענט די סילצע געלייגט פֿאַר אים דורך זיין שונאים. ער האט ניט ענטפֿערן זייער קשיא מיד، אָבער געעפנט די טיר פֿאַר זיי צו אומקערן צוריק און אַרייַנלאָזן אַז גאָט געשיקט די באַפּטיסט צו צוגרייטן דעם וועג פון משיחן. דעם וועג פון האט ווייזט אונדז צוויי זאכן:י
יערשטער، אַז יאָשקע האט ניט לערנען מענטשן ניצן יקספּליסאַט וואָרט פּראָוועס אַז ער איז געווען דער זון פון גאָט. אלא، ער ווייטיד פֿאַר די גראַדזשואַל אַנטוויקלונג פון זייער אמונה פון אַ אָובידיאַנט האַרץ. ער געוואלט זיי צו זיין זיכער פון זיין דיווינאַטי און דעמאָלט פּלאָמבע דעם דערקענונג דורך קומען אין ליבע צו אים. דעם איז פאַרקערט צו אונדזער וועג פון אַפּראָוטשינג מענטשן. מיר פּרובירן פילע וועגן צו יבערצייַגן זיי צו אָננעמען די געטלעך שטאַט פון משיחן. עס איז בעסער צו רופן ופמערקזאַמקייַט צו זיינע מעשים، ריינקייַט، און גוטהאַרציקייַט אַזוי אַז זייער צוטרוי אין דער זון פון מענטש וועט זיין דעוועל-אָפּעד. זיי זאָל קומען צו זען אַז ער וואס רייזיז די טויט ליב זינדיקע און פאָרגיווז זיין שונאים. זיי זאָל קומען צו די פונט ווו זיי גלויבן אַז ער איז דער פאַרקערפּערן גאָט.י
ירגע، אַז משיח סטערד אַרויף גלייַך טראכטן אין זיין ענע-מייז. ער געפרוווט צו גרייטן זיי פֿאַר תשובה، צו באַקומען זיי צו לאָזן זייער שלעכט ביליפס، און צו ויסמייַדן קיין דין אַז איז פּוסט פון ליבע. אויב זיי האבן אנערקענט און אַדמיטאַד אַז יוחנן ס באַפּטיזאַם ערידזשאַנייטאַד פון גאָט، זיי זאלן האָבן מודה געווען און שייַעך-פּענטעד פון זייער זינד. זינט זיי ימאַדזשאַנד זיך צו זיין פרום און צדיקים، אָבער، זיי האבן ניט גרייטן זיך צו פאָרלייגן צו יוזל. זייער הערצער זענען פאַרגליווערט. זיי געווארן אַן-גרי און כאַרבערד האַס קעגן אים.י
יאויב די שונאים פון משיחן האט אַדמיטאַד יוחנן ס באַפּטיזאַם צו זיין פון גאָט، זיי וועלן האָבן ענדיינדזשערד זייער אייגן קרעדיביליטי. צו אַק-וויסן אַז אַ דאָקטערין איז פון גאָט، און נאָך ניט באַקומען און פאַרווייַלן עס، איז די גרעסטע רשעות אַז אַ מענטש קען זיין באפוילן מיט. פילע מענטשן וועט בלייַבן אין קנעכטשאפט צו זינד ווייַל، אויס פון ניי-גלעקט אָדער אָפּאָזיציע، זיי אָפּזאָגן צו נעמען האַלטן פון אַז וואָס זיי וויסן צו זיין אמת און גוט. אזוי، זיי אָפּוואַרפן דעם אַדוואָקאַט פון גאָט אין ניט סאַבמיטינג צו דזשאָהנס 'באַפּטיזאַם، און זענען לינקס אָן אַנטשולדיקן.י
יאויב מען האט געזאגט אַז יוחנן ס באַפּטיזאַם איז געווען נאָר פון מענטשן، זיי מורא געהאט פֿאַר זייער אייגן זיכערקייַט ווייַל זיי וועלן זיין עפענונג זיך צו די ריזענטמאַנץ פון די מענטשן. די ראשי און זקנים געשטאנען אין יירעס - האַקאָוועד פון דער פּראָסט מענטשן، וואָס איז וואָס זייער קאַנטשינסיז געווען אין דיסאָרדער און קעגנצייַטיק קנאה איז געווען בייַ אַ גרויס הייך. די רעגירונג האט ווערן אַ כייפעץ פון האַס און ביטל פון די מענטשן، און דער פסוק איז געווען מקיים וואָס האט געזאגט: "דעריבער איך אויך האָבן געמאכט איר קאַנטעמפּטאַבאַל און פונדאַמענט פֿאַר אַלע די מענטשן" (מאַלאַטשי 2: 8، 9). אויב זיי האט געהאלטן זייער אָרנטלעכקייַט און געטאן זייער פליכט، זיי וועלן האָבן ריטיינד זייער אויטאָריטעט און דאַרפֿן נישט מורא די מענטשן. יענע וואס געלערנט ווי צו מאַכן די מענטשן מורא זיי קען ניט אָבער מורא די מענטשן זיך.י
אזוי، דער דעלאַגיישאַן פון דער ייִדיש ראַט פארבארגן הינטער די פאַר - געשפּאַנט אַז זיי האבן יניט וויסן ווו יוחנן ס באַפּטיזאַם האט קומען פון. דעם איז געווען אַ שענדלעך דורכפאַל פֿאַר זיי، פֿאַר די מענטשן וואָטשט דעם דעבאַטע סמיילינג בייַ די דעוויאָוסנעסס פון זייער פירער.י
ייאָשקע געפירט די דעלאַגיישאַן אין דער זעלביקער סילצע אַז זיי האבן געלייגט פֿאַר אים. ער פאַרבאָרגן די דעקלאַראַציע פון זיין אויטאָריטעט און דיווין-יטי ווייַל 1) זיי האבן ניט גלויבן אין אים. און 2) ווייַל זיין שעה האט ניט נאָך קומען، די שעה ווען זיין פול כבוד וואָלט זיין דע-קלאַרעד אין איין באַשטימענדיק קאַמף פֿאַר זיין שונאים.י
יתפילה: פאטער אין הימל، דו ביסט דער אמת גאָט، איר האט אייער אויטאָריטעט צו דיין זון אַז ער זאל ראַטעווען און הייליקן אונדז. מיר בוקן איר און אייער משיח، פֿאַר איר זענען פול פון ליבע، ראַכמאָנעס، רחמנות، און גוטהאַרציקייַט. מיר דאַנקען איר ווייַל איר אויסגעקויפט אונדז פון די קנעכטשאפט פון זינד דורך די בלוט פון די קרוסיפיעד איין، און געהייליקט אונדז דורך די מאַכט פון זיין רוח. מיר בעטן אַז איר אָפּגעבן די ונבעליעווערס אַרום אונדז פון זייער אומגלויבן אין דער אחדות פון דער רוח אַז זיי זאלן קומען און גלויבן אַז דו ביסט דער אלמעכטיקער פאטער.י
יקשיא: י
י 191. פארוואס האט יוזל ניט דערקלערן זיין אויטאָריטעט צו די דעלאַגיישאַן פון דער ייִדיש ראַט؟י