Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 120 (Healing of the Withered Hand)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul? -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 2 - המשיח לערנט און באדינער (מתיא 5: 1 - 18: 35)י
יד - די אַנבאַליווינג יידן און זייער ענמאַטי צו יוזל (מתיא 11: 2 - 18: 35)י
י1. די זקנים פון די ילדן אָפּוואַרפן המשיח (מתיא 11: 2 - 12: 50)י

יו)י די העאַלינג פון די פארדארטער האנט אויף דער שבת און די פּלאָט צו טייטן יוזל (מתיא 12: 9-21)י


ימתיא 12: 20-14 י
י14 אבער די פרושים זענען אויס، און קאַנספּייערד קעגן אים، ווי זיי זאל צעשטערן אים. 15 יאָשקע، פארשטאנען אַז، מיט-ארויסגעצויגן פון דארטן. גרויס פאלק נאכגעגאנגען אים، און ער געהיילט זיי אַלע، 16 און באפוילן זיי אַז זיי זאָל ניט מאַכן אים געקענט: 17 אַז עס זאל מקוים ווערן וואָס איז געווען גערעדט דורך ישעיה דער נביא، געזאגט، 18 "זע، מיין דינסט וועמען איך האב אויסדערוויילט; מיין באַליבט אין וועמען מיין נשמה איז געזונט צופרידן: איך וועט שטעלן מיין גייסט אויף אים. ער וועט פּראָקלאַמירן גערעכטיקייַט צו די אומות. 19 ער וועט ניט שטרעבן، ניט קיין געשריי، נעי-טהער וועט ווער עס יז הערן זיין קול אין די גאסן. 20 ער וועט נישט ברעכן אַ ברוזד ראָר. ער וועט ניט שטילן אַ סמאָקינג פלאַקס، ביז ער פירט יושר צו נצחון. 21 אין זיין נאָמען، די אומות וועט האָפֿן. "
י

ידי לערערס פון די תורה סענטאַנסט המשיח צו טויט ווייַל ער פּרוווד אַז דער אַקט פון רחמנות דאַמאַנייטאַד און יקספּאָוזד זייער ערראָרס אין שכל די שריפטן. זיי פּעלץ ווי אויב הימל געווען ברייקינג אין זייער באגרענעצט מעלוכע. זיי האבן געקענט צו קעמפן מיט גלייַך דין، אַזוי זיי האט צו ריזאָרט צו גוואַלד. גאָט ס שונאים، פון די התחלה פון יוזל 'אַרבעט، פארווארפן אים און באַשלאָסן צו צעשטערן אים.י

ימשיח ס וויטדראָאַל איז געווען ניט פון מורא פון טויט، אָבער ווייַל ער נאָך געהאט גרויס מעשים צו טאָן און זיין שעה האט ניט נאָך קומען. זינט אַז מאָל، משיח איז געווען גערודפט און געלעבט אפגעזונדערט. ער געדינט אַליין מיט ווי קליין טומל ווי מעגלעך. ער געהיילט، מיט זיין שטאַרק וואָרט، דער קראַנק וואס זענען געקומען צו אים דורך אמונה טראַסטינג זיין מאַכט ווי די ראַכמאָנעסדיק גואל. ער וואָלט ניט מאַכן פּראָפּאַגאַנדע פאר זיך، פֿאַר ער געבעטן די וואס זענען געווען געהיילט ניט צו דערמאָנען זיין נאָמען. ער האט דעם צו פאַרמייַדן בלויז נייַגעריק מענטשן פון ראַשינג אויס צו זען די מיראַקאַלז און גלויבן אָן עפענונג זייער הערצער צו תשובה און פארשטאנד אים. יאָשקע גערופן יענע וואס הונגערעד פֿאַר גערעכטיקייט، און לאָנגד פֿאַר רוחניות פארשטאנד. אבער، דער נס-סיקערז און אויבנאויפיקער וואָלט ניט געפינען קיין הילף אָדער טרייסט אין אים.י

יקלוג און גוט מענטשן، כאָטש זיי פאַרלאַנגן צו טאָן גוט، זענען ווייַט פון וואַנינג צו האָבן עס גערעדט פון ווען עס איז געשען. עס איז גאָט ס אַקסעפּ-טאַנסע، ניט מענטשן ס אַפּלאָדיסמענטן אַז זיי צילן פֿאַר. און אין צייט פון סוף-פערינג، כאָטש מיר זאָל דרייסט גיין אויף אין די וועג פון פליכט، מיר מוזן סדר די אומשטאנדן אַזוי ווי ניט צו ענריידזש، מער ווי נייטיק، יענע וואס זוכן געלעגנהייַט קעגן אונדז. "זייט קלוג ווי שלאנגען."י

ימשיח איז גאָט ס דזשענאַלנאַס، די מיק און אַניוועסדיק פאַרקערפּערן זון، פֿאַר ער איז געבוירן פון דער גייסט פון גאָט. ישעיה האט נביאות 700 יאָרן איידער משיח ס געבורט אַז גאָט וועט שיקן צו די וועלט זיין באליבטע סערוואַנט וואס וועט בלייַבן אין זיין פאַרגעניגן، אָנגעפילט מיט זיין גייסט. אין משיחן ס אַנאָווע און גוטהאַרציקייַט מיר דערקענען די שטראַלן פון דער פאַרבאַנד פון די רוח טריניטי، פֿאַר גאָט، זיין גייסט، און זיין זון זענען פאַרייניקט צוזאַמען פֿאַר איין ציל און מען אָנצייכענען אַז איז צו פאַרשפּרייטן אמת און ליבע אַלע אַרום די וועלט.י

ימשיח וואָלט ניט טומל פֿאַר זיין רעכט، אדער שרייַען בייַ זיין פייַנט צו שטילקייַט אים. ער לינקס זיין טוניק און זיין צודעק צו די וואס געוואלט זיי. ער ברוך יענע אַז ומרויק אים، און ליב געהאט זיין ענע-מייז. זאָל איר געפינען אַ אָנצינדן פון האָפענונג אין אַ אָרעמאַן، מוטיקן אים צו גלויבן אָן קיין מורא אָדער צווייפל. די מאַכט פון משיחן ס רוחניות נצחון וועט גרייכן צו יעדער אומה، און זיין ליכט וועט גיין דורך אונדזער פינצטערניש. מיר וויסן אַז ער וועט געווינען אין די סוף، זיין-גרונט ער האט וואַן דער נצחון אויף דעם קרייַז. זיין נצחון זיין-געקומען אַ גרויס טייַך אַז ירריגאַטעס די מדבר פון אונדזער גלאָבוס. משיח איז דער נאָר האָפֿן פֿאַר אונדזער אויפגערודערט וועלט.י

ידי יהודים כאַרבערד געפילן פון האַס קעגן יאָשקע، ניט זיין-גרונט ער קריטיקירט זייער קלינגינג צו דער מנהג פון די שבת، אָבער ווייַל ער געפֿינט זיין ליבע צו די גויים، און געעפנט די טיר פון ישועה ברייט צו אַלע נאָך עס האט געווען פארשלאסן אין זייער פּנים. משיח איז געווען ניט אַ ראַסיסט אדער אַן עקסטרעמיסט וואס וואָלט בעסער וועלן איין ראַסע איבער אנדערן. ער געדינט אַלע מענטשן، ליב געהאט זיי גלייַך، און געגעבן זיין לעבן פֿאַר אַלע פון זיי. די יידן זענען בייז אויף משיח ס ריין ליבע טראכטן אַז זייער בונד און ויסגלייַך מיט די האר זענען זייערער אויסשליסלעך، און אַז קיין איינער אַז דערד גיין ווייַטער פון דעם באַגרענעצונג איז געווען צו זיין פארשטיינט.י

יתפילה: פאטער، מיר דאַנקען איר ווייַל איר פראקלאמירט די נאַטור פון אייער דיווינאַטי אין יאָשקע און מקיים די גערעכטיקייט פון די וועלט אויף דעם קרייַז. מיר בוקן איר מיט אונדזער קולות און פרעגן פֿאַר דער עניוות פון דיין זון ס ליבע אַז מיר זאלן ניט טומל אָדער וויינען، אָבער פאָרלייגן אַלע אונדזער פּראָבלעמס צו איר، לעבעדיק מיט צוטרוי، און יקספּיריאַנסינג אייער גיידאַנס אין מישאַנערי דינען אין להכעיס פון אונדזער אַדווערסעריז.י

יקשיא: י
י 122. וואס איז געווען ישעיה ס נבואה וועגן יאָשקע אין טשאַפּטער 42: 4-1؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 10, 2012, at 10:04 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)