Previous Lesson -- Next Lesson
יד)י דיוויזשאַן ווי אַ רעזולטאַט פון פּרעאַטשינג (מתיא 10: 39-34)י
ימתיא 10: 39-38 י
י38 ער וואס טוט ניט נעמען זיין קרייַז און נאָכגיין נאָך מיר، איז ניט ווערט פון מיר۔ 39 ער וואס זוכט זיין לעבן וועט פאַרלירן עס، און ער וואס פארלירט זיין לעבן פֿאַר מיין צוליב וועט געפינען עס۔י
ידעם איז דער ערשטער דערמאָנען צו קרייַז וואס איז דערמאנט דורך יאָשקע אין זיין בשורה לויט צו מתיא، די עוואַנגעליסט، ווען ער רעדט וועגן די צעשיידונג פון די באַליווער פון זיין משפּחה۔ ער האט ניט פאָקוס אין זיין רעדעס אויף זיין אייגן קרייַז، אָבער גערעדט וועגן זיין אנהענגערס 'ערשטער، יענע וועמענס צאָרעס פֿאַר זייער משפחות איז געמאכט ענלעך צו די ניילז אַז האבן יוזל' הענט און פֿיס۔ אונדזער גאט פרעגט אונדז צו נאָכפאָלגן אים ביי קיין פּרייַז، פֿאַר די איין וואס דיוויידז זיין האַרץ צווישן מענטשן און דער זון פון גאָט، וועט האָבן קיין חדר לינק אין אים פֿאַר דער זון פון גאָט۔ משיח האט זיך מקריב אינגאנצן פֿאַר איר، ער וויל איר צו געבן זיך אינגאנצן צו אים، אָדער ער וויל גאָרנישט פון איר۔ דער גרעסטער פון לעבן איז ניט צו לעבן אין יז און אין האַרמאָניע מיט אייערע קרובים און פריינט، אָבער צו זיין، אין דער זעלביקער צייַט، אַ יידעס פון אים אַז איז אויפגעשטאנען פון די טויט און אויסגעגאסן די רוח אין זיין אנהענגערס۔ ער، וואס טשוזיז דער וועלט، טשוזיז טויט און אומקום، אָבער ער וואס טשוזיז דעם טויט פון יאָשקע، טשוזיז אייביק לעבן۔ ער וואס ינדעווערז צו באַפרידיקן מענטשן און משיח אין דער זעלביקער צייַט، פיילז און ווערט אַ צווויאַק און ומערלעך، אָבער ער וואס רייזיז יאָשקע אויבן געלט، ירושה، קרובים און ערדישן צוקונפט، וועט וויסן דעם זון פון גאָט אין זיין פולקייט۔ די תורה פון משה גיט אַז אַלעמען אַז טורנס פון די געזעץ פון זייער לאַנד וועט זיין אפגעשיידט און פארשטיינט۔ די רוימער גאַווערנער-ערנמענט האט ניט דערלויבן די אידן צו שטעלן דעם געזעץ אין פיר، פֿאַר די געפאַר פון טויט איז געווען שטענדיק כאַנגגינג טרעטאַנינגלי ווי אַ שווערד איבער די קעפ פון די פון ייִדיש הינטערגרונט וואס זיין-ליעוועד אין משיחן۔ דעריבער، יאָשקע האט געזאגט אַז בעת אמונה אין אים איז ענלעך צו דער קרייַז פֿאַר ביידע דאַרפן פּריפּעראַדנאַס צו טויט יעדער טאָג۔י
יזיי، וואס וועלן נאָכפאָלגן המשיח، דארף אַרויסקוקן זייער קרייַז און נעמען עס אַרויף۔ אין גענומען אַרויף דעם קרייַז، מיר זענען ערלויבט צו נאָכפאָלגן משיח ס עקס-גענוגיק און טראָגן עס ווי ער האט געטאן۔ עס איז אַ גרויס ענקערידזשמאַנט צו אונדז، ווען מיר באַגעגענען מיט דעם קרייַז، אַז אין שייַכעס עס מיר נאָכגיין משיח، וואס האט געוויזן אונדז די וועג۔ אויב מיר נאָכגיין אים געטריי، ער וועט פירן אונדז דורך אַלע אונדזער ליידן، צו כבוד מיט אים۔י
יתפילה: אָ האר יאָשקע، דו ביסט דער זון פון גאָט۔ איר לינקס אייער פאטער צו ראַטעווען אונדז۔ ביטע לערנען אונדז צו פאַרלאָזן אונדזער קרויווים אויב זיי האַסן איר، אַז מיר זאלן בלייַבן בלויז אין איר۔ איר זענען אונדזער ראַטעווער، באַשיצער און איר ווייַזן אונדז דער פאַ-טהער۔ ביטע פֿרייַ אונדז פון אונדזער ערדישן ענגיידזשמאַנץ אַז מיר זאלן זיין גאָר יאָורס، פֿאַר דיין ליבע איז גרעסער ווי אַז פון מענטשן۔ בענטשן אונדזער פריינט וואס לינק זייער האָמעס פֿאַר דיין נאָמען האַשעם۔ ווייַזן זיי דיין וואָרט۔ געבן זיי ברויט צו עסן، אַ פּלאַץ צו לעבן אין און אַ שטעלע צו לעבן דורך דיין חן۔י
יקשיא: י
י 110. אויף וואָס געלעגנהייַט טוט די בשורה פון מתיא דערמאָנען משיח ס גערעדט וועגן דעם קרייַז פֿאַר די ערשטער מאָל؟י