Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 098 (Fundamental Principles of Preaching)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul? -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 2 - המשיח לערנט און באדינער (מתיא 5: 1 - 18: 35)י
יג - די צוועלף תלמידים זענען געשיקט אויס צו פּריידיקן און דינען (מתיא 9: 35 - 11: 1)י
י 3. די מעטהאָדס פארשפרייטן די מלכות פון הימל (מתיא 10: 5 - 11: 1) -- די צווייטע זאמלונג די ווערטער פון יוזל

יא)י די פונדאַמענטאַל פּרינסיפּלעס פון פּרעאַטשינג (מתיא 10: 15-5)י


ימתיא 10: 6-5 י
י5 יאָשקע געשיקט די צוועלף אויס، און באפוילן זיי، געזאגט، "דו זאלסט נישט גיין צווישן די גויים، און טאָן ניט אַרייַן אין קיין שטאָט פון די שומרונים۔ 6 ראַדער، גיין צו די פאַרפאַלן שעפּס פון דעם הויז פון ישראל۔
י

יאין די אָנהייב פון זיין מיניסטעריום، משיח דירעקטעד זיין צוועלף תלמידים נישט צו גיין צו דער גאנצער וועלט، אָבער צו זייער אייגן קאַנטרימין، פֿאַר אנדערע פעלקער האבן זיך נאָך ניט צוגעגרייט פֿאַר די מבשר، און די רוח האט ניט נאָך געוואוינט ווערלדווייד۔ משיח דערלאנגט זיין מלכות צו די פאַרפאַלן יהודים ערשטער، לויט צו די צוזאָג פון גאָט צו זייער אבות، און געהייסן זיי אין אמת תשובה און לעבעדיק האָפֿן۔י

ימשיח האט אַ באַזונדער און ווייך דייַגע פֿאַר דעם הויז פון ישראל، זיי זענען "טייַער פֿאַר די צוליב פון די אבות،" (רוימער 11: 28)۔ ער האט מיט רחמנות אויף זיי ווי פאַרלאָרן שעפּס، וועמען ער، ווי אַ פּאַסטעך، האט צו קלייַבן אויס פון די דורך-פּאַטס פון זינד און טעות، אין וועלכע זיי זענען פאַרבייַ ווערן، און אין וואָס، אויב ניט געבראכט צוריק، זיי וועלן וואַנדערן ענדלאַסלי۔י

ידי ניינזאָגער זאגט אַז מתיא 10 :6-5 דערמאנט אַז משיח אַד-וויסעד זיין צוועלף תלמידים צו פּריידיקן די פאַרפאַלן שעפּס פון ער הויז פון ישראל۔ מתיא 15: 24 דערמאנט אַז ער געענטפערט און געזאגט، "איך איז געווען ניט געשיקט חוץ צו די פאַרפאַלן שעפּס פון דעם הויז פון ישראל"، כאָטש משיח האט אין מארק 16: 15، "גייט אריין אין אַלע די וועלט און פּריידיקן די בשורה צו יעדער באַשעפעניש ۔ "י

ימיר ענטפערן אַז די הערשן אַז משיח געמאכט פֿאַר זיין שליחים איז געווען צו פּריידיקן די הויז פון ישראל ערשטער אַז זיי זאלן ניט טאָעס، דערנאָכדעם פּריידיקן די מנוחה פון די וועלט۔ די ביבל רעדט، פון אָנהייב צו סוף، אַז די מענטשן פון דער בונד זאָל זיין האט נאָך ערשטער און אנדערע אומות ווייַטער۔ עס איז געווען געהעריק אַז די קינדער פון יעקבֿ זאָל זיין געגעבן בילכערקייַט איבער אנדערע۔י

ימתיא 10: 10-7 י
י7 ווי איר גיין، פּריידיקן، געזאגט، 'דאס מלכות פון הימל איז בייַ האנט!' 8 כיל די קראַנק، רייניקן די לעפּערז، און אָפּגעבן אויס דע-מאָנס۔ פרילי איר באקומען، אַזוי פרילי געבן۔ 9 צי ניט נעמען קיין גאָלד، ניט קיין זילבער، אדער מעש אין אייער געלט בעלץ۔ 10 נעמט קיין טאַש פֿאַר דיין נסיעה، ניט דער צוויי רעק، אדער שיכלעך، ניט קיין שטעקן: פֿאַר דער ארבעטער איז ווערט פון זיין שפּייַז۔
י

ידי אינהאלט פון די שליחים 'מבשר איז געווען טופאָולד: פּריידיקן און היילן۔ די ונטערטעניק פון זייער רעדעס איז משיח זיך מיט זיין אויטאָריטעט، אמת، גייסט און ליבע۔ די תלמידים זענען געווען ימפּרעסט، טיף אין זייער הערצער، דורך די פּערזענלעכקייט פון זייער האר، זיין רחמנות און זיין מאַכט۔ זיי עדות פון וואָס זיי געזען און יקספּיריאַנסט۔ זיי דערקענט אַז עס איז געווען אין דעם מענטש פון משיחן אַז די מלכות פון גאָט אנגעהויבן، זענען אמת און געווארן מאַמאָשעסדיק און קלאָר۔ דעריבער، זייער גוט נייַעס דיפערד פון די באַפּטיסט ס רעדע، מיט רעספּעקט צו די מלכות בייַ האנט، פֿאַר זיי האט יקספּיריאַנסט אַז יאָשקע איז געווען דער טויגעוודיק געטלעך מלך۔ זיי האבן ניט פּריידיקן אַ ווייַט מלכות، אָבער דערקלערט אַז די טייַער מלך האט שוין קומען۔י

ימשיח ס תלמידים האבן ניט נאָר רעדן، אָבער זיי קאַמיונאַקייטיד צו אנדערע די אויטאָריטעט פון זיין מאַכט וווינונג אין זיי۔ דער בשורה סיגנאַפייז אַ געטלעך מאַכט און ניט ליידיק ווערטער אָדער אַ לייפלאַס דאָקטערין۔י

ידעם אמת ווייזט אַז פריידיקערס וועט ווערן גאָרנישט אויב זיי נאָר פאָרשטעלן עקאָוינג ווערטער אַנשטאָט פון מאַכט۔ משיח הייַנט איז גרייט צו טריומף דורך זיין קנעכט ווי ער، דעריבער، מנצח דורך זיין שליחים، אָבער מחמת פון זייער קליין אמונה، שטאָלץ און שווער-העאַרטעדנעסס، ער קענען ניט טאָן פילע פון ​​זיינע ווערק، פֿאַר מיראַקאַלז זענען ראָט ווו גאנץ ליבע איז פאַרייניקט מיט פּשוט אמונה۔ משיח וויל צו טאָן דער זעלביקער מיראַקאַלז דורך זיין געשיקט אנהענגערס ווי ער אליין האט געטאן בשעת ער איז געווען אויף ערד۔ דעם רופן פירט אונדז צו תשובה אַז מיר זאלן לערנען צו דינען אויס פון זיין רחמנות!י

י10: 8 פרילי איר האָבן באקומען، פרילי געבן۔ 9 פּראָווידע ניט דער גאָלד אדער זילבער ניט קיין קופּער אין אייער געלט בעלץ، 10 אדער טאַש פֿאַר דיין נסיעה، אדער צוויי טוניקס، ניט קיין שיך، אדער סטאַפס، פֿאַר אַ אַרבעטער איז ווערט פון זיין שפּייַז۔ (נומבערס 18: 31، אַקס 20: 33، 1 קאָרינטהיאַנס 9: 14، 1 טימאטעאוס 5: 18)י

יאַ אנגעשטעלט דינער וויל צו באַקומען זיין געהאַלט נאָך זיין געטרייַ אויפֿפֿירונג פון אַ פליכט۔ ער אויך וויל אַ רעגולער אַרבעט، אָבער די הימלישע מלך פּריווענטיד זיין שליחים פון ריסיווינג קיין לוין אָדער געצאָלט، אָדער מאכן אַ געשעפט אָדער געווינען אויס פון זיין וואָרט۔ ער באפוילן זיי צו ופפירן זייער באַדינונגען פרילי، לעבן פון זייער אמונה אין משיחן، און ניט צו שטעלן זייער צוטרוי אויף געלט، פאַרמאָג און ענדאַומאַנט۔ משיח פריז אונדז גאָר פון די ליבע פון ​​געלט אַז איר וועט ליבע אים אַליין און צוטרוי זיין קעסיידערדיק השגחה۔י

ייענע וואס האט מאַכט צו היילן חולאתן האט אַ געלעגנהייט צו באַרייַכערן זיך۔ וואס וואָלט ניט קויפן אַזאַ זיכער קיורז ביי קיין פּרייַז؟ דעריבער זיי זענען קאַשאַנד דורך משיח ניט צו מאַכן אַ געווינס פון די רוחניות מאַכט זיי האט צו פאָרשלאָגן מיראַקאַלז۔ זיי מוזן היילן פרילי، ווייַטער צו יגזעמפּלאַפיי די נאַטור פון די ניו טעסטאמענט מלכות، וואָס איז געמאכט אַרויף، ניט פון מיר חן، אָבער פון פֿרייַ חן۔י

ימשיח، אויך، פּריווענטיד זיין שליחים פון פּערטשאַסינג נאָך קליידער און שיכלעך، אַז זיי געקענט מיניסטער אָן שווער באַגס און גיין באפרייט פון די משאות און וועריז פון דער וועלט۔ גיין צו דער דינסט פון די האר ווי איר זענט۔ איר דאַרפֿן קיין וואָפן، קיין ספּעציעל שוץ، פֿאַר די מלאכים פון גאָט וועט היטן איר۔ ווו נאָר איר פאָרשלאָגן די מאַכט פון גאָט צו אייער צוהערערס און זיי איבערלעבונג די ישועה פון זייער נשמה און זייער גוף، די דאַנק זאָל ניט צוריקקומען צו איר אָבער צו גאָט۔ ער וועט קאָרמען איר און אָנטאָן איר۔ נאָך، איר זאָל ניט מאַכן פיל פון פּראַוויזשאַנז، ניט קיין פּלאַן צו אָנקלייַבן געלט אין די באַנק، אַז אייער אמונה זאל ניט ווערן שוואַך، פֿאַר די מלכות פון גאָט בלייבט רוחניות און ניט מאַטעריאַל۔י

יזיי، וואס גיין אויף משיח ס גאַנג، האָבן، פון אַלע מענטשן، רובֿ סיבה צו געטרויען אים פֿאַר אַלע נייטיק פּראַוויזשאַנז۔ סאָפעק، זיין וועט איז צו צושטעלן פֿאַר די וואס זענען ארבעטן פֿאַר אים۔ משיח ס קנעכט וועט האָבן ברויט גענוג און צו ספּער۔ בשעת מיר בלייַבן געטרייַ צו גאָט און אונדזער פליכט און זענען אָפּגעהיט צו טאָן אונדזער אַרבעט נו، מיר וועט אָפּגעבן אונדזער אנדערע זאָרגן אויף גאָט۔ זאל דער האר צושטעלן פֿאַר אונדז און ונדזערער ווי ער מיינט פּאַסיק۔י

יזיי אַז דינען זאל דערוואַרטן אַז די צו וועמען זיי האבן געשיקט וואָלט צושטעלן פֿאַר זיי וואָס איז נייטיק، פֿאַר די ווערקמאַן איז ווערט פון זיין פלייש۔ זיי מוזן ניט שטענדיק דערוואַרטן צו זיין פאסטעכער דורך מיראַקאַלז، ווי אליהו איז געווען، אָבער זיי זאלן אָפענגען אויף גאָט צו שיפּוע די הערצער פון יענע זיי זענען צווישן، צו זיין פרייַנדלעך צו זיי און צושטעלן פֿאַר זיי۔ כאטש זיי וואס דינען אין די מזבח זאל ניט דערוואַרטן צו וואַקסן רייַך דורך די מזבח، נאָך זיי קען דערוואַרטן צו לעבן און צו לעבן קאַמפערטאַבלי אויף עס۔ עס איז פּאַסיק זיי זאָל האָבן זייער וישאַלט פון זייער אַרבעט۔ קנעכט זענען، און מוזן זיין، "ארבעטער،" און זיי אַז זענען געטרייַ זענען "ווערט פון זייער פלייש،" אַזוי ווי ניט צו ווערן געצווונגען צו אנדערע אַרבעטן אין סדר צו פאַרדינען עס۔ משיח יקספּעקץ פון זיינע תלמידים אַז זיי געטרויען גאָט، און ניט זייער קאַנטרימין، צו צושטעלן אַלץ נייטיק פֿאַר זיי צו לעבן۔ אויב איר פּריידיקן צו זיי און אייל דיך צו טאָן גוט צווישן זיי، שורלי זיי וועט געבן איר ברויט און טרינקען גענוג פֿאַר דיין באדערפענישן: און אויב זיי טאָן، טאָן ניט בענקען פֿאַר מער۔ גאָט וועט שכר איר אין פעליק צייַט، יאון ביז דעמאָלט אָננעמען זיין טנייַ۔ אבער، די אַפּאָסטלע פאולוס סאַגדזשעסטיד אַז יעדער דינער פֿאַר די האר אויך ווערק מיט זיין הענט צו זיכער זיין טעגלעך לעבעדיק און ניט אָפענגען אויף דאָוניישאַנז۔ אזוי יעדער דינסט פון די האר זאָל פרעגן זיין האר ווי ער אָדער זי וואָלט בעסטער דינען אים לויט צו זיין גיידאַנס۔י

יתפילה: אָ פאטער אין הימל، מיר זענען פאַרשעמט פון אונדזער קליין אמונה און אונדזער ביסל ליבע צו איר און באַדויערן אונדזער יצר צו ונריגהטעאָוס מאַממאָן۔ ביטע שענקען אונדזער עגאָיזם און לערנען אונדז צו נאָכפאָלגן יאָשקע געטריי، אָן קיין פּערזענלעך אינטערעס אָדער געווינס۔ הילף אונדז צו באַקומען פון אים מאַכט און ליבע צו העלפן די אָרעם، די שוואַך، יענע ימפּריזאַנד אונטער די זאל פון שׂטן און אַלע יענע וועמען דער רוח פירער אונדז צו۔ רופן פילע מענטשן פון אונדזער לאַנד צו דינען، פֿאַר די שניט באמת איז שעפעדיק، אָבער דער געטרייער ארבעטער זענען ווייניק۔ דעריבער، האר، שיקן אויס פילע ארבעטער אין דיין שניט۔י

יקשיא: י
י 100. וואס זענען די ערשטער פינף קאַמאַנדז אַז משיח האט צו זיינע תלמידים מיט רעספּעקט צו מבשר؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 10, 2012, at 08:58 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)