Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 079 (False Prophets)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul? -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 2 - המשיח לערנט און באדינער (מתיא 5: 1 - 18: 35)י
י א - די סערמאָ ן אויף דער אָנקלאַפּן: וועגן דער קאָנסטיטוציע פון די מלכות פון הימל (מתיא 5: 1 - 7: 27) -- דער ערשטער זאמלונג די ווערטער פון יוזל
י4. דער קיצער פון די קאָנסטיטוציע פון די מלכות פון הימל (מתיא 7: 27-7)י

יד)י די פאלשע נביאים (מתיא 7: 20-15)י


ימתיא 7: 20-15 י
י15 היט אייך פון פאלשע נביאים، וואס קומען צו איר אין שעפּס ס קליידער، אָבער ינווערדלי זענען ראַווענינג וועלף۔ 16 לויט זייער פירות איר וועט וויסן זיי۔ צי איר קלייַבן ווייַנטרויבן פון דערנער، אָדער פייגן פון טיסאַלז؟ 17 אפילו אַזוי، יעדער גוט בוים טראגט גוט פרוכט، אָבער דער פאַרדאָרבן בוים טראגט בייז פרוכט۔ 18 א גוט בוים קענען ניט פּראָדוצירן בייז פרוכט، ניט קענען אַ פאַרדאָרבן בוים פּראָ - דוס גוט פרוכט۔ 19 יעדער בוים וואס טוט ניט וואַקסן גוט פרוכט איז שנייַדן אַראָפּ، און ארלנגעווארפן אין די פייַער۔ 20 דעריבער דורך זייער פירות איר וועט וויסן זיי۔
י

ימשיח וואָרנז אונדז קעגן פאַלש לערערס، וואס פאַרפירן די וואס זוכן צדקות מיט זייער הויך-סאַונדינג ווערטער۔ שׂטן ניצט ימפּאָסטורעס און קאַונטערפיץ، חונפים פּריטענדינג מענטשהייַט און וויסן۔ ער ינספּיירז זיי מיט דער טאַלאַנט פון ציבור גערעדט אַז זיי זאלן ציען דעם ציבור מיט וויזשאַנז און פּראָפעסיעס און דורך מאַגיש כוחות פּערפאָרמז קלוג מיראַקאַלז דורך זיי۔ מענטשן ווי צו זען מיראַקאַלז און גלויבן דערנאָכדעם געשווינד אָבער סופּערפי-סיאַללי۔י

יזייט פאָרזיכטיק און טאָן ניט טוען זיך צו קיין רוח ניט קיין צוטרוי יעדער רעליגיע۔ ונטערזוכן די פאַרשידענע דאָקטרינעס קערפאַלי דורך דער בשורה، פֿאַר די קירך און זייַן פּאַסטערז טאָן ניט שפּאָרן איר، די לעבעדיק משיח איז דער בלויז גואל۔י

יער וואס פּריטשיז אנדערן בשורה און טוט ניט פאָרשלאָגן די שענקען-נעס פון זינד אין דעם בלוט פון משיח איז ווי אַ וואָלף מיט אַ דעסטרוקטיווע האַרץ، אפילו אויב ער אויס אין די מילדנעסס פון אַ שעפעלע۔ פּונקט אַזוי יעדער גאַלעך אָדער מעטראָפּאָליטאַן וואס טוט ניט פּריידיקן די נייַ געבורט דורך דעם גייסט פון משיחן איז אַ העט צו אנדערע، פֿאַר משיח האט געשטארבן אַז מיר זאלן באַקומען אייביק לעבן דורך אמונה۔י

יווער פרוווט צו פאַרפירן איר צו פאַבריקייטיד און פאַלש סאַנקטיפיקאַ-טיאָן דורך פאסטן، פּילגרימ - נעסיע، אָדער אַלמסגיווינג איז אַ דעסעיווער، פֿאַר מענטש איז גערעכטפארטיקט ניט דורך זיין אייגן אקטן אָבער דורך דעם חן פון גאָט אַליין۔ אויב איר זוכן ישועה، טאָן ניט קלינג צו טיאַלאָודזשאַנז און פריידיקערס וואס ברענגען איר אין די קנעכטשאפט פון געזעץ און ריטשואַלז צו באַפרידיקן גאָט דורך מענטשלעך באַדינונגען און פונדרויסנדיק בעכעסקעם פון סער-טאַין טעג۔ אזא ליגאַליזאַם טוט ניט ברענגען הייליקייט۔ איר זענען בלויז געהייליקט דורך די אַטאָנינג טויט פון משיח، און ער איז צופֿרידן מיט אייער אמונה אין זיין בלוט۔י

ילייגן באַזונדער מלאך וויזשאַנז، לייַכטיק אַפּיראַנסאַז، שיינינג לייץ، און קיין מין פון ספּיריטיסם۔ רעסאָרט צו משיח אַליין، פֿאַר שׂטן קענען ווענדן זיך אין אַ מלאך פון ליכט، סידוסינג מענטשן און ברענגען אויס פאַסאַנייטינג מיראַקאַלז צו ציען פילע און נעמען זיי אַוועק פון די געקרייציקט איין۔ אויב איר הערן קולות אָדער חלום חלומות، טאָן ניט זאָרג וועגן זיי، פֿאַר שׂטן איז קענען צו פּרויעקט בייז געדאנקען אין אייער מיינונג אַזוי אַז איר זאל טראַכטן זיך אַ אויסדערוויילט נביא און אַ גוואַלדיק שייַעך-פרייַערדיק۔ ווי אַ רעזולטאַט פון אַז איר ווערן פּאַפט אַרויף מיט זיך און קוקן אַראָפּ אויף אנדערע۔ געדענקט אַז איר געווען אַ גרויס זינדיקער אויף ערד۔ ענטפֿערן די טעמפּטער אַז איר זענען שוואַך און קליין אָבער געהאלפן אין משיחן، און ער וועט ברעכן אַוועק۔ איר האָבן קיין ווערלדלי כבוד، שטעלן אָדער שטעלע אין דער ישועה פון משיחן، וואס זאגט צו איר، "אויב ווער עס יז תאוות צו קומען נאך מיר، לאָזן אים לייקענען זיך און נעמען אַרויף זיין קרייַז און גיי מיר۔" (מתיא 16 :24)י

ייעדער גאַלעך אָדער פּריידיקער אַז דראָז זיין וילעם צו זיך מיט פּאַרשיאַלאַטי איז פון דער נידעריקער גייסט، פֿאַר די אמת אַמבאַסאַדערז פֿאַר משיח אומקערן די געגלויבט פון קוקן אויף זיך צו די אמונה אין דעם מענטש פון משיח אַליין۔ אזוי טאָן ניט זיין ימפּרעסט דורך די גרויסקייט פון אַבי ווער، זוכן און נאָכגיין בלויז די פוצטעפּס פון די געקרייציקט געווארן۔ דורך די פירות פון זייער פנים، זייער ווערטער און אַקשאַנז און די לויף פון זייער שמועס، איר וועט וויסן זיי۔י

יאויב איר וואָלט וויסן צי זיי זיין רעכט אָדער נישט، אָבסערווירן ווי זיי לעבן۔ זייער אַרבעט וועט עדות פֿאַר זיי אָדער קעגן זיי۔ די סופרים און פרושים געזעסן אין משה 'שטול און געלערנט די געזעץ، אָבער די מערהייַט פון זיי זענען שטאָלץ، קאָוועטאָוס، פאַלש און אַפּרעסיוו۔ דעריבער משיח געווארנט זיין תלמידים צו היטן פון זיי און פון זייער "זויערטייג۔" אויב עמעצער פּריטענדז צו זיין אַ נביא און זיין לעבן איז פאַרדאָרבן، אַז דיספּרוווז זיין פּראַטענשאַנז۔ פאלשע נביאים האַסן דעם קרייַז פון משיחן۔ וואסער זיי גלייבן، זייער גאָט איז זייער בויך۔ זיי זענען ניט ינספּייערד ניט געשיקט פון דער עמעס גאָט۔ זייער לעבן עווי-דענסע אַז אַ טמא גייסט פירט זיי۔ זיי זאלן דערקלערן גאָט ס געזעץ، אָבער זייער אַקשאַנז סויסער זייער רייד۔י

יזייט פאָרזיכטיק، טאָן ניט טראַכטן אַז איר דורך זיך קענען פירן מענטשן צו המשיח۔ אויב איר טאָן ניט אָפּוואַרפן אַלע אייערע זינד דורך געטרייַ רעפּען-טאַנסע און האַלטן אַוועק פון קוואלן פון רוחניות טויט، איר וועט בלייַבן אַ מיסלעד וואַנדערער۔ בעט דיין האר צו געבן איר אַ קאַנטרייט האַרץ און מער פון זיין הייליקייט און רחמנות، אַז איר זאלט ​​ניט פּריידיקן אייער אייגן געדאנקען، אָבער לעבן כאַמבלי און קאַנטענטאַדלי אין די מאַכט פון די רוח۔ די וואס האַסן זייער פיינט און דע-ספּיסע די ומוויסנדיק זענען ניט פון גאָט۔ דעם אייביקן האט געשיקט זיין מער-סיפול זון אין דער וועלט צו ראַטעווען און פארשטארקן די זינדיק נעבעך۔ יענע וואס זוכן כבוד און הויך רעספּעקט זענען ניט אנהענגערס פון משיחן۔ ער האט שטענדיק אַנערד זיין פאטער ווי דער פאטער אַנערז אים אויף אייביק۔ פונקט ווי ער האט ניט קלייַבן ניט לייגן אַרויף געלט، אָבער שייַעך-מאַינעד צופרידן، מיר אויך זאָל ניט אָפּנאַרן זיך מיט די וואַנאַטיז פון ממון און יז، אָבער מי און שטרעבן צו באַקומען די טעגלעך שפּייַז צו שטיצן אונדזער לעבן۔ פאולוס האט דערלאנגט זיך ווי אַן עקס-גענוגיק۔ די ריינקייַט פון דיין האַרץ און ריינקייַט פון אייערע רייד זענען קלאָר זאָגן אַז אייער אָפּשטאַם איז פון גאָט، פֿאַר ער ווער רעדט מיט די מאַכט פון די רוח וועט לעבן גליקלעך און פּראָטעקטעד۔י

יתפילה: אָ פאטער אין הימל، מיר דאַנקען איר ווייַל דיין זון האט געהאלפן אונדז פון ליגן און זיך-סענטערעדנעסס، און זיין שליחים האָבן גיידיד אונדז צו איר۔ ביטע עפענען אונדזער הערצער צו דיין גייסט פון אמת אַז מיר זאלן נישט גיין ווערן، אָבער קענען צו דערקענען די שטימונג، בער גוט פירות، ניט באַליידיקן אַבי ווער، אָבער פירן זיי צו יוזל، דער בלויז גואל۔י

יקשיא: י
י 81. ווער איז דער דעסעיווער؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 07, 2012, at 11:08 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)