Previous Lesson -- Next Lesson
יג)י די האר ס תפילה (מתיא 6: 13-9)י
ידי תלמידים אַדמיטאַד אַז זיי האבן ניט וויסן דווקא ווי צו דאַוונען צו גאָט۔ די רוח האט ניט נאָך געווען אויסגעגאסן אין זייער הערצער، אַזוי זיי אַפּראָוטשט יאָשקע זוכן אַ יקערדיק פאָרעם פון אַ אַ סעפּטעד תפילה۔ ער האט רחמנות אויף זיי און שערד מיט זיי זיין אייגן גרויס תפילה۔ י
ימתיא 6: 9 י
9 פּרייַ ווי דעם: 'אונדזער פאטער אין הימל، זאל דיין נאָמען זיין האלטן הייליק۔י
ימשיח האט ניט לערנען אונדז צו אַדרעס זיך צו גאָט ווי גאָט، אָדער רופן אים דער מייטי האר، דער האר פון דער וניווערסע، אָדער די רוב מערסיפול۔ דאס טיטלען זענען געפונען אין אנדערע רעליגיאָנס۔ ער געלערנט אונדז דער יינציק נאָמען פון גאָט، וואָס סאַמערייזיז די ריטשנאַס פון די ניו טעסטאמענט אין איין וואָרט: "אונדזער פאטער۔" מיר טאָן ניט פאַרדינען צו רופן גאָט "אונדזער פאטער" און מיר זענען ניט געקענט צו צוטראָגן אים אַוט אָ מאַטיקאַללי۔ אבער ישוע האט אראפגענידערט פון הימל געבוירן פון דעם רוח۔ ער געמאכט אונדז פּאַרטנערס אין זיין עקסטרע פּריווילעגיע، אריין אונדז אין זיין פּערזענלעך רעכט און גענומען אונדזער זינד אַז מיר זאלן ווערן ווערט פון זייַענדיק לעגאַל קינדער פון גאָט דורך קינדער، און ספּיריטשאַוואַלי، דורך די רגע געבורט۔י
יער וואס האלט קערפאַלי די ווערטער פון די האר יאָשקע מיר טיאָנעד אין די בשורה، וועט אָבסערווירן מיט כידעש، אַז אין זיין תפילה און טאַלקס מיט זיינע תלמידים، ער מערסטנס געניצט אין זיין רעדע וועגן גאָט، די וואָרט، "אַבאַ،" "פאטער ، "" מייַן פאטער "אָדער" אונדזער פאטער "אָדער" אייער פאטער "וועגן 200 מאל۔ אבער ווען אַ ד סאָוס זיין שונאים אָדער קאַסטינג אויס דעווילס פון שעד-באזעסענע מענטשן، ער דערמאנט דעם נאָמען פון גאָט נאָר۔ נאָך ווען זיין פאטער ס פּנים איז געווען פאַרבאָרגן פון אים בשעת אויף דעם קרייַז، ער האט געשריגן، "גאָט מייַנער، גאָט מייַנער، וואָס האָבן איר פארלאזן מיר؟" אין אַז מאָמענט، ער איז געווען שייַכעס אין זיין גוף די זינד פון די וועלט، און די ראַכמאָנעס פון זיין פאטער זיך אין אַ פלאַמינג שטורעם פֿאַר ער ארויס צו אים ווי אַן אייביק משפט۔ ער פארמשפט אונדזער זינד אין זיין זון אַנשטאָט פון אונדז۔י
יכאטש דער פאטער פארבארגן זיין פּנים פון אים، יאָשקע סטראַגאַלד פייט ה גאָר۔ ער קלאַנג צו די פאַדערכוד פון גאָט און מתפלל געווען אין די סוף געזאגט، "פאטער، אין דיין הענט איך טוען מיין גייסט۔" ווי דעמאָלט، ער האט שוין פּאָרינג דער רוח אויף אונדז، אַז שרייט דזשויאָוסלי אין אונדז، "אונדזער פאטער אין הימל ۔ "דאס גייסט דערקלערט די מיסטעריע פון די פאַדערכוד פון גאָט צו געגלויבט۔ דעם איז וואָס מיר לויבן אים און דאַנקען אים דזשויפאַלי، ווייַל דער הימלישער פאטער מוחל געווען אונדז، געגעבן אונדז זיין אייגן אייביק לעבן، האט אונדז אין זיין משפּחה، האט אונדז זיין טייַער און אנגענומען אונדז ווי קנעכט אין די מלכות פון זיין ליבע۔ דעריבער، מיר טאָן ניט האָבן צו זיין דערשראָקן פון אַ אַווענדזשינג גאָט ווי די העאַטהענס זענען، פֿאַר מיר באקומען די רעכט צו צוטראָגן די רוח דורך די בלוט פון משיחן מיט די מאַכט פון די רוח יעדער צייַט און קיין מינוט۔י
ידער ערשטער און רובֿ וויכטיק פאָדערן פון משיח איז צו מעקאַדעש דער נאָמען פון דעם פאטער۔ קיין צווייפל אַז דער הימלישער פאטער איז רוח אין זיך און טוט ניט דאַרפֿן צו גאנץ זיין קדושה דורך אונדז، אָבער ער ערלויבט אונדז אָנטייל נעמען אין דעם פּריווילעגיע، און מיר דעריבער לויבן אים، לויבן אים און דינען אים טאַנגקפאַלי און גערן۔י
יעס דארף צו זיין אונדזער ראשי און לעצט ציל אין אַלע אונדזער פּאַטישאַנז، אַז אונדזער פאטער זאל זיין געלויבט۔ כל אונדזער אנדערע ריקוועס זאָל זיין אין סאַבאָרדאַניישאַן צו דעם און אין פּורסואַנסע פון עס۔ "פאטער، לויבן איר ר זיך און געבן אונדז אונדזער טעגלעך ברויט און שענקען אונדזער זינד۔" היות אַלע איז פון אים און דורך אים، אַלע מוזן זיין צו אים און פֿאַר אים צו۔ אין תפילה، אונדזער געדאנקען און אַפעקשאַנז זאָל זיין פאָוקיסט אויף די ה אָ לינעסס פון אונדזער פאטער אין הימל۔ די פרושים געמאכט זיך די ראשי סוף פון זייער תפילה، אָבער מיר טאָן די פאַרקערט۔ מיר זענען די איך רעקטעד צו מאַכן דעם נאָמען פון גאָט אונדזער פאטער אונדזער ראשי סוף۔ זאלן אַלע אונדזער פּאַטישאַנז צענטער אין דעם ציל און זיין רעגיאַלייטאַד דורך עס۔י
ייעדער טאַטע אין דעם וועלט וויל אַז זיינע קינדער לעבן מיט ר ספּעקט، ופפירן געטרייַ באַדינונגען צו געזעלשאַפט און הייבן די ווערט און שטייענדיק פון די משפּחה۔ אזוי، משיח האפענונגען אַז מיר כבוד אונדזער פאטער אין הימל מיט אונדזער הייליק אָפּפירונג און טראָגן די פירות פון זיין גייסט۔ און אפילו ונבעליעווערס וועט לויבן אונדזער פאטער אין הימל ווייַל פון זיין רעספּעקטעד קינדער און טעכטער۔ וואָס אַ פרייד עס וואָלט זיין פֿאַר אונדזער פאטער אויב די וועלט וואָלט זאָגן، "אָנקוקן זיי، זיי גלייבן ווי זייער פאטער!"י
יזינט ניט יעדער מענטש איז אַ פאטער סייַדן ער האט קינדער، מיר מתפלל אַז אַ פאלק פון רוחניות קינדער וועט זיין געבוירן צו אונדזער פאטער אין הימל ווי דער טוי אין די זונשייַן און אַז זיי לעבן אין קדושה، צדקות און ליבע۔י
יתפילה: אָ פאטער، דיין נאָמען אויף אונדזער ליפן איז סוויטער ווי ראַפינירט האָניק۔ מיר זענען זינדיקע און איצט מיר זענען אייער קינדער۔ אַ דאַנק פֿאַר דיין ליבע، פֿאַר דעם חן פון דיין זון און פֿאַר דער רחמנות פון אייער הייליקער גייסט۔ מיר דאַנקען איר، מחמת، דורך אייער אַשורד גאולה، מיר געווארן דיין זין און טעכטער אין אמת און עסאַנס۔ ביטע אַנטדעקן אייער פאַטהערלי נאָמען צו אונדזער שטעטלעך און שטעט אַז הייַנט פילע קינדער ווערן געבוירן צו איר און זאל אייער רוס פאַטהערלי נאָמען זיין געלויבט אין אונדזער לעבן۔ י
יקשיא: י
י 65. ווי קענען מיר מעקאַדעש דער נאָמען פון דעם פאטער؟ י