Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 016 (Jesus' birth)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 1 - דער פּרילימאַנערי צייַט אין דעם מיניסטעריום פון משיחן (מתיא 1: 1 - 4: 25)י
יא - געבורט און קינדשאַפט פון יוזל (מתיא 1: 1 - 2: 23)י

י2. געבורט און ן אַמינג פון יוזל (מתיא 1: 25-18)י


ימתיא 1: 21 י
י21 און זי וועט ברענגען אַרויס אַ זון، און איר וועט רופן זיין נאָמען דזש סוס، פֿאַר ער וועט ראַטעווען זיין מענטשן פון זייער זינד. "
י

ידער מלאך פראקלאמירט צו יוסף אַז מרים וועט ברענגען אַרויס אַ זון ניט אַ טאָכטער، און אַז יוסף האט די פּרי ווילעגע פון געבן אים אַ נאָמען וואס איז געווען יטערנאַלי דיזיינד דורך גאָט. וואס איז געווען אַ קלאָר סדר פון גאָט און געפירט אויס אין אמונה דורך דזש אָ סעף. יוסף טראַסטיד דעם געטלעך נאָמען וואָלט זיין איינגעזען אין זייַן באַטייַט.י

ידער נאָמען יאָשקע מיטל "דער האר סאַוועס"، "דער האר דעלי ערס." עס איז ניט בלויז אַ נאָמען צו רופן אים דורך، עס איז אַ אָנזאָג וועגן דעם אמת פון זיין מענטש. ער איז ניט בלויז דער מלך פון די מענטשן אָבער ער איז גאָט. א מלך קענען ראַטעווען די מענטשן פון ה ו מענטש שונאים אָבער בלויז די האר קענען זיי פון זייער זינד (סאַם 51: 14). די אייביק איינער איז ניט אַ בייז ריכטער וואס וויל צו צעשטערן אונדז، אָבער ער זוכט צו ראַטעווען די פאַרפאַלן דורך זיין זון، דער האר יוזל. ער האט קומען צו די זינדיקע، און געלעבט צווישן אונדז און בעט אַז מיר ציען בייַ צו אים. גאָט ס ליבע פֿאַר די זינדיקע אויס אין די נאָמען "יאָשקע"، אַלע דער הימלישער צוועקן זענען סענטערד אין דעם ווונדערלעך נאָמען. אבער، אַלעמען טוט ניט איבערלעבונג די געולע און הילף פון גאָט. בלויז זיין מענטשן דערפאַרונג עס. א באַזונדער אַ טיאָן איז ניט געהאלטן "די מענטשן פון גאָט." יעדער מענטש האט די פּריווילעגיע אָ ף בילאָנגינג צו גאָט דורך ריפּענטינג פון זיין זינד און טראַסטינג יוזל، דער גואל. ער וואס גלויבט אין יאָשקע וועט זיין גערעכטפארטיקט. איר פאַרבינדן די מענטשן פון גאָט מיד ווען איר אומקערן פון זינד און קערן צו יוזל. עס איז גאָרנישט، אין הימל אָדער אויף ערד، מער ליב ווי דער נאָמען פון יוזל، וועלכע קאַנפערמז צו איר אַז גאָט، אין פּע ר זון، דאגות פֿאַר איר און העלפט איר.י

יוואָס העלפן טוט יאָשקע פאָרשלאָג צו זיין מענטשן؟ די ישועה פון זינד! ווער אַדמיץ און קאַנפעסיז זיין זינד און ר פּענץ פון אַלע זיינע טמא אַרבעט איז געגעבן די גרויס נס פון יוזל-דעם לאם פון גאָט וואס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט. ער איז דער א י גוואַלדיק און איז געזעסן אין כבוד מיט זיין פאטער. אין זיין אייביקייט، ער האט די מאַכט צו ויסלייזן אונדז און גיסן אויס פון זיין גייסט אויף די וואס גלויבן מאכן זיי אַ נייע בריאה، פּאַסיק פֿאַר זיין מלכות. דזש סוס איז דער בלויז דעליווערער און גואל. עס איז קיין האָפענונג פֿאַר מענטשן אָבער אין אים. ער קענען שענקען אייער יניקוויטיעס און ער איז ביכולת צו ראַטעווען איר צו די וטטערמאָסט. עפֿן דיין האַרץ צו זיין גוטהאַרציקייַט און דאַנקען אים און לויבן אים פֿאַר זיין חן צו איר.י

יגאָרנישט איז קענען צו פאַרמייַדן יוזל، דער זון פון גאָט، פון רעדעע עם ינג די וואס גלויבן אין אים און בייז שטימונג זענען געקענט צו נעמען געגלויבט פון זיין שטאַרק האנט. יאָשקע ברענגט די געגלויבט ג אָ געטהער ווי שעפּס אין די פאַרלייגן. מיר עדות צו די אמת פון די מלאך ס נבואה אַז גאָט האט געהאלפן פילע מענטשן פון זייער זינד דורך זיין זון איבער די לעצטע 2000 יאָרן، און די נו עם בער איז נאָך גראָוינג. נאָך، זענען איר ר דימד، האָבן איר געווען געזונט פון אייער זינד؟ צי האָט אייער האַרץ צעברעכן אין תשובה، קאַמפּעלינג איר צו אנגענומען זיין ישועה און גלויבן אין אים؟ צי האָט די פרייד פון גאולה פּלאָמבירן אייער האַרץ און טוישן אייער מיינונג און שטעלונג؟ און גיין און רופן דיין ברידער און שוועסטער און אַלע אייערע אַקקוואַין ה אַנסעס צו אָנטייל נעמען אין יוזל 'ישועה، פֿאַר ער איז אנגעברייט צו שפּאָרן ווער גלויבט אין אים.י

יתפילה: איך בוקן איר מיין גואל، האר יאָשקע، ווייַל איר זענען געבוירן צו ראַטעווען מיר. איר האט נישט פאַרראַכטן מיר، אָבער ליב געהאט מיר און אפגעווישט אויס מיין חסרונות גאָר. ביטע לערנען מיר צו גלויבן אין אייער מאַכט און דיין פנים מיט מיר אַז איך זאל ווערן פֿרייַ פון יו צדקות און זיין געהייליקט פֿאַר דיין ברוך נאָמען. ביטע ציען מיין פריינט און פיינט צו אייער ישועה אַז זיי זאלן ניט אומקומען אָבער האָבן ייביק לעבן.י

יקשיא: י
י 18. וואָס איז דער טייַטש פון דעם וואָרט "יאָשקע"؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 06, 2012, at 08:44 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)