Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Chinese":
Home -- Chinese -- John - 117 (Jesus appears to Mary Magdalene)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- CHINESE -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

约翰福音 - 光照在黑暗里
一个根据约翰的基督福音圣经学习课程

第三部分 - 光照在使徒的圈子内 (约翰 11:55 - 17:26)
B - 耶稣基督的复活和显现 (约翰 20:1 - 21:25)
1. 复活节的清晨 (Easter) (约翰 20:1-10)

c) 耶稣向抹大拉的马利亚显现 (约翰 20:11-18)


约翰福音 20:11-13
马利亚却站在坟墓外面哭,哭的时候,低头往坟墓里看,就见两个天使,穿着白衣,在安放耶稣身体的地方坐着,一个在头,一个在脚。天使对他说:“妇人,你为什么哭?”她说:“因为有人把我主挪了去,我不知道放在哪里。”

两个门徒知道坟墓是空的,就回家去了,因为没有必要呆在那里。

然而,抹大拉的马利亚在告诉了门徒坟墓空了以后,又回了转来。她站在那里,尽管两个门徒已经回去了,因为她不满足于所见的一切,为什么主的身体不见了。她曾非常仰赖主,主曾是她的力量和希望。可现在连主的身体都不见了,她的希望消失了。因此她痛痛哭泣。

在她深切的悲伤中,主耶稣差了他的两个天使向她显现,其他妇女也看见了。她看见他们穿着白衣,在安放耶稣身体的地方坐着,一个在头,一个在脚。但他们不能够安慰他,这只有主耶稣能够做到。她的心在呼喊:“我的主啊,你在哪里?”

这默默地呼声也在对我们响起:我们要的是什么?为什么我们想要我们所想要的?什么是我们的目标?我们是否也象抹大拉的马利亚一样,不要其他只要见主耶稣?你的心是否在呼唤主耶稣的再来?

约翰福音 20:14-16
说了这话,就转过身来,看见耶稣站在那里,却不知道是耶稣。耶稣问他说:“妇人,为什么哭?你找谁呢?”马利亚以为是看园子的,就对他说:“先生,若是你把他挪了去,请告诉我你把他放在哪里,我便去取他。”耶稣说:“马利亚!”马利亚就转过来,用希伯来话对他说:“拉波尼(拉波尼就是夫子的意思)!”

主耶稣回应了她的哭泣。当其他人满足于见到了空的坟墓,听到了天使的话语时,抹大拉的马利亚还在渴望着见到主耶稣本身。主耶稣向她显现了,他站在她面前,像个普通人,没有光环围绕。

她心里很忧伤,没有认出是耶稣的声音,或许也没有听到天使所说的话。她要见到耶稣,不只是听到他的声音。但是,在那个时刻,她不能认出耶稣的面容,因为充满了忧伤的心灵不能看见基督的面容,也不能听见他温柔的话语。所以,许多人寻求造物主上帝。却不能寻见,因为他们爱寻求和询问过于寻求我们的好牧人。

但是,主耶稣知道马利亚的爱,他以充满怜悯的话语打破她悲伤的樊篱;他叫了她的名字,表明他不只是人,不是陌生的园丁。他是全知全能的、充满了智慧上主本身。他称呼她马利亚,正如好牧人称呼他的羊,他一一知道他们的名字,恩赐永生给他们。爱耶稣的人经历他的大爱并接受他对罪的赦免,主称呼他名字的时候,圣灵安慰他。

主耶稣现在也在称呼你的名字。你可听从他的声音,撇下所有疑虑和罪,到他这里来?

马利亚用一个字回答了:“拉波尼!(主啊!)”。马利亚用的这词意思是全知全能的。她得着美好权益在他的学校学习,他恩赐她全能者的知识、力量、保护和永久的生命。因此,她的回答就象等着主来提的教会在长久的盼待之后,看见她主驾云来临,就顺服他,敬拜他,唱哈利路亚赞美他。

祷告:主耶稣,我们俯伏在你面前,赞美你回应马利亚的切盼,向她显现。你以你的面容安慰他。你的话语就是说生命。求你打开我们的耳朵和心灵,来接受你的话语。恩赐我们顺服你的心,喜乐信靠你。

问题:

  1. 为什么马利亚没有停止寻求主耶稣的身体,直到他将自己向她显明,称呼她的名字?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on April 02, 2012, at 11:00 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)