Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Bulgarian":
Home -- Bulgarian -- Acts - 069 (Founding of the Church at Lystra)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- BULGARIAN -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ДЕЯНИЯ - В Триумфалното шествие На Христос
Изследвания в Деяния на апостолите
ЧАСТ 2 - Доклади за Проповядване Измежду езичниците и Фондацията на църквите от Антиохия до Рим - Чрез Министерството на апостол Павел, Поръчано от Светия Дух (Деяния 13 - 28)
A - По първото мисионерско пътуване (Деяния 13:1 - 14:28)

5. Основаването на Църквата в Листра (Деяния 14:8-20)


ДЕЯНИЯ 14:8-18
8 И в Листра един човек без сила в краката му седеше, инвалид от утробата на майка си, които никога не са ходили. 9 Този човек чу Павел говори. Павел, го наблюдава служи внимателно и видя, че има вяра да бъде изцелен, 10 каза със силен глас: "Изправи се на краката си!" И той скочи и тръгна. 11 Сега, когато хората видяха какво е направил Павел, те издигнаха глас, казвайки в език, "Боговете са дошли до нас по подобие на мъжете!" 12 и Варнава те наричат Зевс, и Павел, Хермес, защото той е главният говорител. 13 Тогава свещеникът на Зевс, чийто храм е в предната част на града, донесе воловете и гирлянди до портите, които възнамеряват да жертват с множества. 14 Но, когато апостолите Варнава и Павел, като чуха това, те раздраха дрехите си и се затича сред народа, викайки 15 и каза: "Мъже, защо се правиш тези неща? Ние също сме хора със същото естество като вас, и да проповядват, че ти трябва да се превърне от тези безполезни неща на живия Бог, Който е направил небето, земята, морето, и всички неща, които са в тях, 16 който в отминалите поколения позволи на всички народи да ходят по своите пътища. 17 Въпреки това той не се е оставя без свидетелство, че Той е направил добро, ни даде дъжд от З и ползотворни сезона, изпълвайки сърцата ни с храна и веселие." 18 И с тия думи едва ли те биха могли да се въздържат множествата от жертват тях.

Чудотворен лек беше направено в Листра, град на 30 км югозападно от Икония. Исус изцели инвалид чрез думите на апостол Павел. Няколко години преди това събитие, Петър също бе изцелен в името на Исус Христос човек, който е бил парализиран от утробата на майка си на вратата на храма. Това изцеление е причинило голямо събиране на хората например в двора на храма, където Петър даде ефикасен проповед. В резултат на това Петър бил отведен в съдебен процес пред Висшия съвет на евреите.

Какво се случи с Павел в Листра е идентична. Както апостолът проповядва на народа, той отбеляза за цял живот инвалид. Този беден човек разбира говорител и вярваше в силата на Христос. Когато очите му се срещнаха с Павел, апостол възприема волята на Бог. Той погледна право към него и му наредили да се изправи на краката си и ходи. Силата на Христос работи чрез думите на апостол Павел, без негово произнасяне на името на Исус, и без вземането си инвалид за ръка, както е направил Петър. Болният са чули евангелието и вярваха в добрата вест за спасение. Неговата вяра му бе спасен.

Листра е идолопоклоннически град, чийто народ не е имал с една и свят Бог, пред когото всички хора са виновни. Тези идолопоклонници вярвали в много богове и духове. Те вярвали във възможността на боговете си, се въплъщават и разходки сред тях. Те също така лесно обожествен знаменитости, за духовете на ада и на изгубени хора не живеят разделени един от друг.

Когато народа, като чуха Варнава и Павел, и видях как бил излекуван болен човек, те смятат, че добрите богове са посетили града им. Те дадоха Варнава името на Зевс, защото той имаше същите характеристики като бащата на боговете си, главният бог на гръцкия пантеон, в чиято бащински дух живееше доброта, тишина и предпазливост. На Павел дадоха името Хермес, пратеникът на боговете, който се отличава с дейност, динамично действие, реч и борби. Тъй като не е стар храм на Зевс извън града, жрец на бог Зевс веднага намека, мисля, че е време за него да се напрягам се да изпълни дълга си. Той развълнувано побърза да донесе две дебели бикове, украсени с цветя, които искат да принесат жертва на апостолите. Той призова голям брой на хората от града да дойдат на банкет на радост, която ще се проведе в чест на боговете. Такива празненства в храмовете се отличават с пиянство, и прелюбодеяние. По този начин те смятат, че са били награждаване на боговете "с благословии, като дава цялата си енергия на удоволствия и разпуснатост

Павел и Варнава не веднага да разбере виковете на тълпа в родния си диалект. Те са на известно разстояние от тях, ще се проведе в почит и благоговение. Когато двете Апостолите разбрали това, което хората да те станаха отвращение и страх. Те изтичаха в средата на тълпата и разкъса дрехите си, изразявайки своя гняв и ревност за Бога. Павел се качи на една висока скала и извика: "Стига! Вие сте наред! Ние не сме на всички богове, но са само хора като вас, от плът и кръв. Вие сте се излъгани. Зевс и Хермес не дойда при вас, за тези богове са суета. Те са, но несъществуващи измислици. Всички богове, които вие почитате, са нищо друго освен суета, незаетите неща, които не са в състояние на разума, нерентабилни, безсилни и безжизнен.

Ние сме тук, за да проповядва единствено число, свята, и истински Бог, Който е направил небето и земята и всичко, което е в тях, всичко, което виждате, и дори вас самите. Ние сме всичко на създаването на добър Бог, който не принуждава никого да извърши Неговата воля, но дава на тези, които му се противопоставят според страстите на сърцата им, да се корумпират от само себе си. Независимо от егоизма на хората, Бог продължава историята си с мъжете. Той обича не само послушните, но непокорните, както и им дава дъжд, слънце, топлина, студ, и култури в правилните моменти. Само Бог е този, който ни дава разпоредба, празник и радост, а не, Зевс, или всеки друг такъв дух, всички от които са суета. Като такива двете апостоли говори за физически лица и множества, и с много усилия да им попречи да предлагат на жертвата. Свещеникът беше ядосан, и на народа, мисли за удоволствието, което ще изпусне във връзка с боговете им, се върнаха обидено къщите си, сякаш гръм паднал върху тях от небето. Целият град говори за две апостолите и странния им проповядват на единия Бог.

ВЪПРОС:

  1. Защо Павел се обадя на всички богове суета?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 29, 2013, at 07:44 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)