Waters of LifeBiblical Studies in Multiple Languages |
|
Home Bible Treasures Afrikaans |
Home -- Yiddish -- Acts - 123 (Continuing the Journey to Rome; Beginning of Paul’s Ministries at Rome) This page in: -- Albanian? -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba
יאַקס - אין די טריומפאַל פּראָצעסיע פון משיחןי
ישטודיום אין דעם אַקס פון די שליחיםי
יטייל וו - מעלדעט וועגן מבשר צווישן די גויים און די יסוד פון קהילות פֿון אנטיאכיע צו רוים - דורך דעם מיניסטעריום פון פאולוס דער אַפּאָסטלע، קאַמישאַנד דורך דער רוח (אַקס 13 - 28)י
יף - די געפארן פֿון קיסריה צו רוים (אַקס 27: 1 - 28: 31)י
י4. ממשיך די דזשאָורניי צו רוים אין פרילינג (אַקס 28: 14-11)ייאַקס 28: 14-11 י יוואָס אַ גרויס נס! גאָט האט ניט לאָזן די שיף צו ברעכן באַזונדער בעשאַס דער שטורעם אין דער בייז ים, אדער האט ער גלייַך איר צו אַן אומבאַקאַנט, געפערלעך ברעג. ער פירן די ווייווערד שיף צו די באַרימט אינזל פון מאַלטאַ, ווו פילע כלים פארבראכט די ווינטער. דורך די מיטל פון פעברואר כלים אנגעהויבן ווידער צו זעגל אַרום די וועלט. פאולוס איז נישט דערשראָקן פון געגאנגען אויף ברעט אַ שיף ווייל ווי איר פיגיערכעד די קינדער פון , דעזיגנייטינג די צוויי צווילינג ברידער, וואס האבן געקוקט ווי די פּאַטראָן דיאַטיז פון סיילערז. דער שליח געוואוסט אַז אַלע געטער און אפגעטער זענען אָבער וואַנאַטיז און שטויב. די האר אַליין איז די גרויס איינער. אַזוי זיי געפארן צו סיראַקוסע, די הויפּטשטאָט פון דעם אינזל פון סיסילי, און פון דאָרט זיי ריטשט די פינגער פונ פוס פון איטאליע. פון דאָרט זיי פארבליבן אויף, גייט פארביי דורך סטראָמבאָלי, ביז זיי אנגעקומען אין וועסווויוס. דערנאָכדעם, זיי געקומען צו פּוטעאָלי, אַ יאַמ - פּאָרט לעבן נאַפּלעס.י יעס זענען געווען קריסטן לעבעדיק ווי ברידער אין די אמונה דאָרט. ווען דער שליח איז געקומען צו זיי, זיי וועלקאַמד אים און זיינע פילע קאַמפּאַניאַנז, און ענטערטיינד זיי איין גאנצע וואָך. פון דעם אָפּטראָג מיר זען אַז פאולוס איז נישט אומבאַקאַנט אין איטאליע. ער איז געווען באקאנט ווי דער אַמבאַסאַדאָר פון משיח וואוהין ער געגאנגען. אין דעם חברותאשאפט לעבן נאַפּלעס עס אויס אַז יוליוס, דער הויפטמאן, זאל האָבן ווערן אַ קריסטלעך, פֿאַר דעם שליח 'ס אמונה, שלום פון גייַסט, פּאַציענט ליבע פֿאַר מענטשן, און רוחניות מאַכט האט ימפּרעסט דעם אָפיציר זייער, אַזאַ וואָס ער איז געווען גרייט צו נאָכגיין דעם אַרעסטאַנט, און ניט וויצע ווערסאַ. וואָס אַ גרויס טריומף פון משיח!י ידי גרויס פירמע געגאנגען פון דאָרט אַראָפּ די ברייט וועג לידינג צו רוים. לוק און אריסטארכוס האט נישט לאָזן די שליח, אָבער פארבליבן געטרייַ צו אים אין די קאַמיוניאַן פון ליידן. מיט די דרייַ געגלויבט משיח ס טריומפאַל פּראָצעסיע אנגעקומען אין די דעמאָלט הויפּטשטאָט פון וועלט קולטור.י יתפילה: מיר דינען איר, אונדזער האר יאָשקע משיח, פֿאַר די טויערן פון האַדעס וועט נישט פּריווייל קעגן איר. מיר דאַנקען איר פֿאַר בעכעסקעם פאולוס און זייַן פירמע, און פֿאַר דיין בלעסינגז אויף אַלע יענע וואס זענען געווען אויף די שיף מיט זיי. האַלטן אונדז אין דיין נאָמען; אַזוי אַז מיר זאלן ווערן אַ ברכה צו פילע.י
י5. די אָנהייב פון פאולוס ס מיניסטריעס אין רוים (אַקס 28: 31-15)ייאַקס 28: 16-15 י יפאולוס איז געווען באקאנט צו די קהילה אין רוים. זיי אַפֿילו געוואוסט די פרטים פון זייַן געדאנקען, פֿאַר ער האט געשריבן צו די געגלויבט דאָרט זייַן רובֿ באַרימט יפּיסאַל, וואָס איז, אַפֿילו הייַנט, די שולע פון אַלע קריסטנטום. די ברידער אין רוים זענען טריידערז, העללעניסטיק אידן, גלויביק זעלנער, און רידזשענערייטיד סלאַוועס. נאָך געהער פון זייַן קומען, זיי געגאנגען אין באַוועגונג צו באַגריסן פאולוס און זייַן טראַוואַלינג קאַמפּאַניאַנז. זיי געגאנגען אויס צו טרעפן און באַקומען זיי, ווייַט פון די טירן פון די גרויס שטאָט. פאולוס גענומען מוט, פֿאַר מיט די קוואַפּעריישאַן פון דעם קהילה ער האט געוואלט, מיט אַלע זייַן האַרץ, צו פּריידיקן די בשורה אין אַלע איטאליע, ספּאַין, און די גאנצע וועלט. זייער בראַדערלי באַגריסן ארויס צו אים צו זייַן אַ עפענען טיר צוגעגרייט דורך גאָט. ער האט געגעבן דאַנק צו גאָט פֿאַר דעם אַנטוויקלונג, אַ פערדערינג פון די בשורה אין דער וועלט.י יפאולוס איז ימפּריזאַנד אין רוים מיט קינדהעאַרטעד פּריווילאַדזשאַז. ער פארבליבן, אָבער, טשיינד נאַכט און טאָג דורך די האַנטגעלענק צו אַ זעלנער וואס וואָלט הערן אַלע זיינע ווערטער און היטן אַלע זייַן נאַטור. פאולוס האט ניט פּריידיקן ווי אַ פּאָטער מענטש, אָבער אלא, ווי אַ אַניוועסדיק אַרעסטאַנט און קנעכט פון משיח, צו מאַגנאַפיי די כבוד פון זייַן האר דורך זייַן אייגן שוואַכקייַט.י יאַקס 28: 27-17 י ילוק טוט נישט דערציילן אונדז עפּעס וועגן פאולוס ס פּראָצעס אין רוים, ווי ער געלעבט דאָרט, ווי ער געשטארבן, כּמעט ווי אויב דער מענטש פון פאולוס איז אַנימפּאָרטאַנט צו די גאָספּעלס 'ריטשינג רוים אָדער פֿאַר זייַן ציבור פּראָקלאַמאַציע דאָרט. דער סוף פון דער ספר פון דעם אַקס פון די שליחים איז ניט וועגן הייליק פנים, אָבער אַ רעקאָרד פון די פּראָצעסיע פון די בשורה און די אַרבעט פון משיח איבער די וועלט.י יפאולוס אנגעהויבן זייַן מיניסטעריום, ווי געוויינטלעך, אין די שול פון די אידן. ער האט פארבעטן די ראשי און באַוווסט ייִדיש מענטשן צו זייַן אייגן רענטאַד הויז. ער האט געוואלט צו ווייַזן זיי אַז ער איז געווען זייער פרייַנד, און ניט זייער פייַנט, אַפֿילו כאָטש דעם העכסטן ייִדיש קאָונסיל האט קאַם-פּלאַינעד קעגן אים, געפֿירט אים צו זייַן ומגערן איבערגעגעבן צו די רוימער, און פארלאנגט ער זייַן שטעלן צו טויט. פאולוס עדות געזאגט צו זייַן ומשולד, און אַז די רוימער האבן צוגעגרייט צו מעלדונג אים. אין להכעיס פון זייַן טריאַלס, ער געקומען צו רוים ניט צו נעמען נעקאָמע אדער צו ברענגען זייַן קלאָג קעגן זייַן קאַנטרימין איידער קיסר, ווי אַ רוימישע בירגער. ער האט געהאלטן זיך צו זייַן איינער מיט זייַן נאַ-טיאָן, געבונדן צו זיי אין די לעבעדיק האָפֿן אַז משיח, דער משיח, האט קומען פון גאָט, געבראכט ישועה און שלום. פאולוס געזאגט אַז ווייַל פון זייַן אמונה אין יאָשקע ער איז געווען געבונדן. ער געוויזן זיי זייַן אייגן קייטן, ווי אַ עדות פון זייַן ליבע פֿאַר זיי אין משיחן.י יווען די אידן אין רוים באמערקט די טיף רעליגיעז פּראָבלעמס און די פּאָליטיש דיינדזשערז אַרומיק זיי וועגן די נאָמען פון פאולוס, זיי עדות געזאגט אַז זיי האבן באקומען קיין קלאָג קעגן אים פון ירושלים, אדער האט קיין פון זיי געהערט עפּעס שלעכט וועגן אים אין רוים. די ראַנגקינג אידן אין רוים, אָבער, באשטעטיקט אַז קריסטנטום איז געקוקט ווי ביידע אַ צעשיידונג פון, ווי געזונט ווי אַן אָפּאָזיציע צו יידישקייַט אומעטום. אזוי, דער אָפּאָזיציע צו די בשורה איז געווען אַ דערווייַז פון דעם קערעקטנאַס פון דער באַשולדיקונג. פֿאַר די סיבות די אידן אין רוים זענען צופרידן אַז, אין די מענטש פון פאולוס, אַ מומחה אין דעם געזעץ און אַ פרושי פון ירושלים האט קומען צו זיי, איינער וואס מודה פּערסנאַלי די נאָמען פון יאָשקע. אין וואָס וואָלט זייַן אנדערן וויכטיק באַגעגעניש זיי געבעטן אים פֿאַר אַ ווייַטער דערקלערונג פון דעם אמת וועגן משיח.י יאויף אַ באַשטימט טאָג אַ גרויס נומער פון אידן געקומען צו פאולוס ס הויז, און דאָרט האט ער דערקלערט צו זיי די שייכות צווישן דעם מלכות פון גאָט און די מלכות פון יאָשקע, וואס איז די הימלישע מלך. דעם באַגריף איז געווען שווער פֿאַר זיי צו פֿאַרשטיין. עטלעכע קען נישט גלויבן אַז דער זון פון גאָט קען ווערן אַ פּשוט מענטש, און אַז ער האט צו שטאַרבן אויף די פאַרנאַנט בוים אין סדר אַז די מענטשן פון זייַן מלכות קען זייַן אַדמיטאַד אין קאַמיוניאַן מיט גאָט. מיט-אויס רייניקונג דורך די בלוט פון משיח עס איז קיין אַדמיטאַנס אין די מלכות פון גאָט. די האר אַליין איז די טיר. ער איז די גלאָ-ריאָוס איינער, וואס זיצט בייַ די רעכט האַנט פון דעם פאטער, וועמענס כבוד איז פאַרבאָרגן אויף ערד, דאך, אין זיין מענטש פארבליבן אַלע דער פּאָטענציעל פֿאַר זיין מלכות, די מייַלע, און די מאַכט, וואָס זענען פאַרשפּרייטן הייַנט איבער זיין קירך. אין דעם קומען פון משיח עס וועט זייַן אנטפלעקט אַז די מלכות פון גאָט איז ניט ישראל. אַנשטאָט, אַלע וואס גלויבן אין משיחן, צי פון ייִדיש אָדער גענטילע אָנהייב, בער דעם מלכות טיף ין אין זייער הערצער.י יפאולוס האט נישט פילאָסאָפיזע, אדער האט ער העכערן זייַן אייגן אָנגעבלאָזן געדאנקען. ער פּרוווד זייַן בשורה דורך סיטינג די געזעץ און די נביאים, און דערקלערט אַז די כבוד הבטחות וועגן משיח זענען, אין אמת, גאָט ס קאַמפערץ באַזונדער פון די געזעץ ס באדערפענישן. אמונה אין משיחן, און נישט די בעכעסקעם פון די ימפּערפיקט געזעץ, סאַוועס דער זינדיקער און די לאָסט. עטלעכע פון די אידן איינגעהערט קערפאַלי, שיין געזונט דיספּאָוזד צו דער צייכענונג פון דעם רוח. אנדערע ביסלעכווייַז פאַרגליווערט זייערע הערצער, און זענען אַלטער צו גלויבן. וואוהין מענטש טוט ניט דורך ליבע פאָלגן די בשורה פון ישועה, די וויסן און מאַכט פון גאָט טאָן נישט וואַקסן אין אים. ער דעוועלאָפּס פאַרקערט צו די פּלאַן פון גאָט. ער ווערט טויב צו די בשורה פון ישועה, און איז ניט געקענט צו דערקענען די גואל. דעריבער, ער ווערט אַנטאַגאַניסטיק צו משיח. ער טוט ניט פילן דעם צייכענונג פון די מילד גייסט, פֿאַר פון די אָנהייב ער פארווארפן דעם וועג פון גיידאַנס, און איז געווען אַלטער צו פאָרלייגן צו גאָט. וואָס וועגן איר, ליב פרייַנד? זענט איר אַ פייַנט פון גאָט, אָדער אַ לאַווינג, אַניוועסדיק קריסטלעך?י יאַקס 28: 31-28 י יפאולוס ס קול געבלאזן ווי אַ שופר סאַונדינג דער הימען פון אונדזער נייַ עלטער אויף די קעפ פון די צעטיילט אידן. גאָט סענדז זייַן סאַל-וואַטיאָן צו די גויים. די ייִדיש מען האט אפגעזאגט די חן פון משיח. פון איצט אויף, דער רוס גייסט וועט עפענען די הערצער פון אַלע צוגעגרייט גויים - אַז זיי זאלן באַקומען נייַ אויערן צו הערן די וואָרט פון גאָט - אַז זיי זאלן באַקומען אַ נייַ מאַכט צו האַלטן די מצוות - וואָס זיי טאָן ניט ווערן קנעכט צו די געזעץ און צו זייַן פילע משפטים. זיי זענען די קינדער פון גאָט, וואס משיח געקויפט מיט זייַן טייַער בלוט פון די שקלאַף מאַרק פון זינד. ער הייליקט זיי מיט די כבוד פון די אייביק רוח.י יפאולוס געדינט צוויי גאַנץ יאר אין רוים, ווי אַ לערער, מבשר, נביא, און שליח. ער האט נישט האָבן די געלעגנהייט צו דערשייַנען אין גרויס מיטינגז, אָדער פּריידיקן אין די גאסן און אַליז, פֿאַר נאַכט און טאָג ער איז געווען טשיינד צו אַ זעלנער. דאך, ער קען רעדן צו די יחידים וואס באזוכט אים, און טעסטיפיי צו די מאַכט פון גאָט. כאָטש ער איז געווען זיכער אַז דער רוס איינער איז ביכולת צו לוסאַן זייַן קייטן מיט איין וואָרט, ער, דאך, נודניק די קייטן אָן קאַמפּליינינג, און געזען אין זיי אַ צייכן פון דער ברייטהאַרציקייט פון זייַן פאטער.י יפאולוס סטייד מער ווי 700 טעג אין רוים, פּראָוקליימינג צו פילע די אַשירעס פון די חן פון יאָשקע, וואס האט ערשטער ארויס צו אים ווי אַ לעבעדיק, כבוד האר אויף די וועג צו דמשק. דער שליח האט ניט זוכן זייַן אייגן כבוד, אדער האט ער מאַגנאַפיי זייַן פּערזענלעך נאָמען, וואָס ניט מער אויס אין די לעצטע ווערסעס פון דעם אַקס פון די שליחים. דער שליח צו די גויים האט איין ציל - צו אכפערן דער פאטער, די זון, און די רוח. אָן כעזאַטיישאַן און מוטיק ער געפירט אויס זייַן מיניסטעריום און משיח געעפנט אַ ברייט טיר פאר אים. קיין איינער קען פאַרמייַדן אים פון קעריינג דער אָנזאָג פון משיח 'ס טריומף צו אַלע וואס געוואלט צו הערן און גלויבן.י יווי אַסטאַנישינג! מיר לייענען גאָרנישט וועגן דעם וווּקס און פאַרשפּרייטן פון די קהילה אין רוים, אדער טאָן מיר געפֿינען קיין דערמאָנען פון פעטרוס אָדער אנדערע פּאָפּעס, פֿאַר וואָס וואָלט האָבן שוין אַ צווייטיק ענין. דער בלויז וויכטיק זאַך איז געווען די רופן פון די בשורה, און די שיקן און אָנקומען פון זייַן אָנזאָג אין יעדער מדינה פון דער וועלט. דער אָנזאָג איז געווען צו פאַרשפּרייטן, אַפֿילו אויב די שליחים זאָל שטאַרבן.י יעס איז פּראַבאַבאַל אַז טהעאָפילוס, די באַוווסט רוימער באַאַמטער, געוואוסט פאולוס פּערסנאַלי בשעת ער איז געווען אין רוים, און געהאָלפֿן אים בעשאַס זייַן פּראָצעס. אויך, ער געבעטן לוק צו צונויפנעמען די בשורה און דער ספר פון דעם אַקס פון די שליחים, אַזוי אַז ער זאל וויסן מער פּונקט די אַנטוויקלונג פון קריסטנטום, פון זייַן אָנהייב צו זייַן פאַרשפּרייטן אין דער גאנצער וועלט. וואָס איז וואָס לוק האט נישט האַלטנ פון אים נייטיק צו שרייַבן עפּעס וועגן דער סיטואַציע פון פאולוס אין רוים, פֿאַר טהעאָפילוס געוואוסט אים פּערסנאַלי.י יליב ברודער, איצט אַז מיר האָבן קומען צו דער סוף פון דעם סיריאַל קאָמענטאַר אויף דעם ספר פון דעם אַקס פון די שליחים, און האָבן עדות געזאגט איידער איר פון די כבוד פון די לעבעדיק משיח און פון זיין פּלאַן פון ישועה, מיר שטעלן די שטורקאַץ פון די בשורה אין דיין האַנט, און זאָגן צו איר: "געדויערן די געשיכטע פון דעם אַקס פון די שליחים, און פירן די בשורה פון ישועה צו דיין סוויווע, אַזוי אַז פילע זאל זייַן געהאלפן. די לעבעדיק יאָשקע איז פאַך איר, און דיין האר איז צוגעגרייט צו באַגלייטן איר. וואָס פּריווענץ איר פון באַשטעטיקן אויס? צי איר זען משיח ס טריומפאַל פּראָצעסיע גייט פארביי אין די צווישן פון דיין פאָלק? גלויבן, דאַוונען, און פרייען, פֿאַר דיין לעבעדיק האר גייט פאר איר און ווייץ פֿאַר איר.י יתפילה: אָ הימלישע פאטער, מיר דינען איר און פרייען, פֿאַר דיין זון באוויליקט אונדז צו איר, און די רוח געגרינדעט אַ לעבעדיק קהילה צווישן אַלע פעלקער אין אַלע מאל. מיר דאנק איר, פֿאַר איר גערופן אונדז, בעת מיר זענען נאָך זינדיקע, צו זאל ווערן אַ לינק אין די קייט פון די אַקס פון די שליחים, אין סדר פֿאַר דיין שטאַרקייַט צו זייַן מאַגנאַפייד אין אונדזער שוואַכקייַט. מיר גלויבן אַז אייער מלכות איז אנטפלעקט אין אונדזער סוויווע, און אַז דיין וועט איז געשען אין די צווישן פון דעם דיסאָרדער פון אונדזער וועלט. היט פילע, אָנטרייַבן אונדז אין פאַקטיש דינסט, און האַלטן אונדז פון די שלעכט איינער. אמן.י יקשיא 123: פארוואס האט לוק נישט דערמאָנען עפּעס וועגן דער קאַמפּלישאַן פון פאולוס ס פּראָצעס אָדער פון זייַן טויט אין רוים? וואָס איז דער הימען פון דעם ספר פון דעם אַקס פון די שליחים?י יויספרעג ۔ 8ייליב לייענער,י יאַ אַוואַנסירטע וויסן באַווייַזן איןי יווי אַ ענקערידזשמאַנט פֿאַר דיין מיניסטעריום. ביטע טאָן ניט פאַרגעסן צו קלאר אַרייַננעמען דיין פול נאָמען און אַדרעס אויף דעם ענטפֿערןי בויגן. י 112. ווי איז פאולוס טראַנספערד צו קיסריה? פארוואס?י
י 113. וואָס האבן די דרייַ הויפּט פונקטן אין די קלאָג קעגן פאולוס? וואָס איז די קיצער פון דעם באַשולדיקונג?י
י 114. ווי און וואָס האט פאולוס באַווייַזן אַז דער קריסטלעך רעליגיע איז ניט אפגעשיידט פון די אַלטע טעסטאַמענט?י
י 115. וואָס פון פאולוס ס ביכייוויערז ימפּרעסט איר רובֿ בעשאַס זייַן טפיסע אונטער די צוויי רוימער מושלים?י
י 116. פארוואס האט פעסטוס, דער גענעראל, ניט דערקענען די טייַטש פון משיח 'ס טויט און המתים?י
י 117. פארוואס טאָן מיר געפֿינען אין משיח 'ס באַגעגעניש מיט פאולוס איידער דמשק די הויפט פונט פון די ספר פון דעם אַקס פון די שליחים?י
י 118. וואָס זענען די זיבן פּרינציפּן אין משיח 'ס באַפֿעל צו פּריידיקן?י
י 119. ווער זענען די דרייַ מענטשן פון גאָט וואס זענען צוזאַמען אין דעם נעסיע צו רוים?י
י 120. פארוואס האט גאָט צוגעגרייט צו ראַטעווען אַלע די מענטשן אויף דער שיף אין להכעיס פון זייער אומגלויבן?י
י 121. נאָמען דרייַ געשעענישן אין וואָס משיח געהאלפן דער שליח און זייַן טראַוואַלינג קאַמפּאַניאַנז?י
י 122. וואָס טוט די שלאַנג, וואָס ביסל פאולוס, באַטייַטן? וואָס טאָן איר פֿאַרשטיין פון די העאַלינגס אויף דעם אינזל פון מאַלטאַ?י
י 123. פארוואס האט לוק נישט דערמאָנען עפּעס וועגן דער קאַמפּלישאַן פון פאולוס ס פּראָצעס אָדער פון זייַן טויט אין רוים? וואָס איז דער הימען פון דעם ספר פון דעם אַקס פון די שליחים?י
ימיר מוטיקן אייך צו פאַרענדיקן מיט אונדז די לעצט דורכקוק אויף דעם אַקס פון די שליחים אַזוי אַז איר זאלט באַקומען אַ ייביק אוצר פון גאָט 'ס וואָרט. מיר זענען אַווייטינג אייערע ענטפֿערס און מתפלל פֿאַר איר. אונדזער אַדרעס איז:י יוואסערן פון לעבן י יInternet: www.waters-of-life.net י |